38esimu Festival Mundiale di l'Imagine Subacquea

Ci hè qualcosa per tutti: da documentarii d'animali irreprochabili, chì vi empienu l'ochji è vi portanu in mare, à u cortometraghju scarsu chì vi stupisce è destabilizza, attraversu filmi impegnati chì vi ubliganu pensendu. Hè sempre statu u segnu distintivu di u festivale. Un spaziu di libertà, induve i filmi imprubabili ponu sciddicà. Benintesa, i valori sicuri, cum'è mostratu dinò questu annu Petron Cristianu ou René Heuzey, hà vintu numerosi premii. Ma vedemu ancu l'emergenza di giovani direttori, cum'è Manuel Lefevre (Premiu di l'Istitutu Oceanograficu Paul Ricard per a Vita di i Pesci), per quale u primu festival à quale hà participatu in u 2007, timidamente, hè statu un puntu di svolta. "Per mè", spiega, "si trattava di mustrà e mo immagini è di vede cumu eranu percepite da u publicu". È ùn ci hè ch'è chì un direttore principiante possi saltà in u fondu prufondu è sfregassi cù i più grandi, "i pionieri di a disciplina", cume li piace à chjamalli.

È a dimensione internaziunale di u festivale ùn si pò ricusà. A lettura di a lista di i premii parla da per ella: micca menu di ottu nazionalità rappresentate trà i vincitori di e diverse categurie di film è più di dece trà i fotografi premiati, da Italia, Giappone, Germania è Russia. o per esempiu da u Brasile. È hè questu grande crucibleu chì hà sempre datu a so ricchezza à u Festivale. Nuddu pò truvà tanti entusiasti, prufessiunali o amatori, di tuttu u mondu.

www.ganbalonippon.jimdo.com

Per a terza annata cunzicutiva, u festivale avia pigliatu a so residenza à u Palazzu di u Pharo: è se a partenza di Antibes à l'epica avia cunfusu più di unu, duvemu ricunnosce u caratteru eccezziunale di u locu. Dimentichemu u Vechju Portu da una parte, u portu di Marsiglia da l'altra parte, pudemu vede l'isule: un invitu à viaghjà, una immersione permanente in dumila anni di storia, è un penseru per tutti i pionieri di u mondu sottu -marinu chì stava è stà sempre in Marseglia. Aghjunghjite à quelle sale di screening irreproachable, una grande piazza chì domina u portu è a cità, l'equazione hè perfetta.

Eppuru quist'annu, u publicu ùn hà micca rispostu di manera maiò à a chjama. Per i "badged", quelli chì sò quì cum'è espositori, in cuncorsi, cum'è anziani vincitori, cum'è prufessiunali, u festival hè sempre un mumentu di felicità. Perchè truvemu persone chì stimemu, chì u travagliu ammiremu, chì scopremu i prughjetti di l'altru. Ma certe volte avemu a sensazione di esse trà i festivali, è l'impressione chì u publicu, in un certu modu, seria esclusu da u partitu.

U festivale hè sempre statu, sia in u filmu sia in i ritratti, un terrenu di ripruduzzione per u talentu, ma i menu sperimentati fermanu un pocu di più in l'ombra: è di fronte à i prufessiunali, i cadori, chì cunnoscenu a so prufessione da fora. , ci sò quelli chì partenu, chì balbettanu sempre, ma chì u talentu à pena scuppiatu si vede dighjà. Si puderia imaginà un premiu speciale, una categuria di "speranze" in un certu modu, cume esiste in u cinema o in a musica ...

Un puntu hà marcatu senza dubbitu quelli chì eranu presenti, è u fenomenu hè cresciutu in l'ultimi anni: cerimonie di premiazione senza vincitori ... Malgradu tutti i sforzi di Etard Marinu et des Beatrice Laure Berthon, malgradu tutti quelli di i membri di a ghjuria in scena, ci hè qualcosa di sinistru in una ceremonia di premiazione senza vincitore. Forse seria necessariu impone, ancu se capimu chì i concorrenti ùn ponu micca tutti viaghjà, soprattuttu quandu sò stranieri, chì ognunu di elli abbia almenu nominatu un rappresentante, qualchissia chì puderia riceve u so postu u so trofeu.

Quist'annu, a sapiamu, marca a fine di un'epica. Daniel Mercier, dopu avè purtatu u festivale per quasi quattru decennii, darà a manu. Ci hà datu à sunnià, à sparte, senza stancu, purtendu qualchì volta u festivale à distanza. Perchè una tale impresa, in u sensu nobile di u termine, corre raramente da sola, hà passatu 40 anni in ella tutta a so energia, tutta a so determinazione. U Festivale continuerà, serà senza dubbiu diversu, reinventatu sicuramente, è auguremu u megliu à quelli chì piglieranu a fiaccula.

Ma prima pigliemu u cappellu, à Daniel, è à tutti i vuluntarii à l'ombra chì anu assistitu ogni annu. Grazie Daniel!

Truvate tutti i vincitori nantu à: www.underwater-festival.com

Oghje vincitore di u premiu Paul Ricard Oceanographic Institute, Manuel Lefevre, cum'è parechji di noi, hà iniziatu a so "carriera" in u rolu di spettatore, installatu dumenica dopu meziornu in u divanu di famiglia davanti à l'avventura di u Calipso! È l'immersione, durante l'estate passate nantu à e sponde di u Mediterraniu, s'hè imposta assai prestu nantu à ellu. Inizialmente una attività di svaghi per suddisfà a curiosità di i fondi marini, a immersione hè diventata à pocu à pocu una vucazione prufessiunale.
Cù un babbu appassiunatu di maghjine chì avia fattu u so propiu alloghju per càmera, Manuel hà sappiutu prufittà di l'occasione chì li hè stata offerta per piglià e so prime immagini sott'acqua. Tutta a famiglia participeghja à a produzzione di u so primu filmu di 26 minuti "To Each His Own Style". Questa sperienza li lascia ricordi indimenticabili, cume u so primu scontru cù delfini in Egittu o u primu manta ray attraversatu in e Maldive. Attraversu e maschere di immersione, l'aspetti stupiti di i so genitori è di a so surella testimunianu di un'emuzione chì hè ancu più palpabile.
Sta prima riescita "dilettante" hè stata bè ricumpensata: u filmu hà suscitatu l'interessu di i prufessiunali, è hà firmatu u so primu cuntrattu cù una sucietà di pruduzzione qualchì mese dopu.
Più pocu fà, trà i so più belli ricordi, ci dice ancu cumu hà filmatu un anemone pusendu. Imaghjini straurdinarii pigliati di notte, guasgi arrubati mentre facia u sbarcu è chì li anu permessu di vince a HugyCup in u 2010.
Cù "Fish Life", una seria di 12 documentarii, Manuel hà vintu parechji premii in festivali. È a ricunniscenza hè internaziunale postu chì a seria hè trasmessa in u mondu sanu nantu à Raï, Discovery Channel, TV5 Monde è assai altri.

Tuttavia, cum'è direttore autodidattu, Manuel era spessu cunfrontu cù e difficultà di l'ambiente. Per capisce megliu è ammaestrà u funziunamentu di a prufessione, hè vultatu dopu à i banchi di l'università da u quale si hè graduatu di settembre scorsu, cù un master prufessiunale in cinema è pruduzzione audiovisiva in tasca. Truvà finanzamenti, ammaestrà a creazione di u filmu ... a scumessa era risicata, eppuru Manuel hà avà prughjetti maiò in preparazione. Avà vole esse capace di mette i so filmi in un veru cuntestu prufessiunale circundendu si u più pussibule. Hà digià travagliatu cù Danny Van Belle, palma d'oru di u festivale di l'imagine sott'acqua cù "A lege di a fame" per a quale hà firmatu i crediti.

Circundatu da una squadra di pruduzzione è di direzzione, Manuel prepara attualmente un documentariu di 52 minuti annantu à u stagnu di Thau chì firmerà cun Laurent Ballesta, biologu marinu è fotografu chì ùn hè più presentatu. In parallelu, prepara una nova seria nantu à e diverse branche di u regnu animale marinu, cuminciendu cù un episodiu nantu à i molluschi.