MANUALE TECNICU DI SUMERGROUND DIVING - FRANCK VASSEUR

Ùn pudemu micca dì chì u sughjettu hà fattu nasce una mansa di opere. Dunque, quandu Franck Vasseur hà publicatu u so Manuale Tecnicu di Scuba Diving Cave in ghjennaghju scorsu, ci paria pertinente di ribumballu è di cunnosce st'espertu di immersione "sout" ... cum'è si dice.

COMU E QUANDE INICI?

Natu in u 1968, l'annu di i manifestanti s'ellu ci hè. Sensibilizatu da una ghjovana età à e cose di a natura è à u sistema D scoutendu - seculare è mischiatu tuttu u listessu.
Inizii temerari in speleologia in u 1984 cù riparazione è intricciata cù apparecchiature - senza norme CE - poi più seriamente in cuntattu cù parechji club in Montpellier (CLPA, SCAL) da u 1986. Da l'arcana à i canyon, ùn ci hè chè un passu , incruciate in listessu tempu cù u gruppu Montpellier Spéléo-Plongée.
Fibra educativa? L'iniziatore Federale Spelunking hè vintu in 1988.
Frustratu - per vede i tratti ipogeosi abbreviati da l'acqua in a grotta - è chjamata inutilità, apprendendu tecniche di immersione in 1987. Solu per allargà l'avventura cavernicole, iniziata in passu, in 1988, apprendendu nantu à u travagliu è cuntattu mutuale cù altri avventuri di u stessu calibre.

Attrezzatura di l'implicazione in federazioni delegate (manera O'hara è O'timmins di Lucky Luke) in livelli (dipartimentali, regionali, naziunali) è campi (insegnamentu, publicazione, succorsu, relazioni internaziunali) diverse. Ma più piacevule in l'intrattenimentu (cummissioni) ch'è fieri federali è altre piazza VIP.
1991: creazione di l’associu Céladon, dedicatu à u studiu, l'esplorazione è a cumunicazione nantu à l'ambientu sottuteru.
Questu resulte in participazione literaria (publicazioni) è teatrale (cunferenze) in modu di sparta è di diffusione di risultati, impressioni è osservazioni.

DIVING U SOTTOPRODIVU: BIG DIFERENZA?

«L'immersione in caverna ùn pò esse assimilata à l'immersione in u sensu marittimu abituale di u termine, nè à a speleologia. Sta disciplina per sè, sempre ghjovana, hè stata iniziata dopu a guerra. Hà mobilizatu espluratori guidati da u desideriu di studià è esplorà un ambiente naturale. Nanzu ad elli, altri avianu scalatu e vette: oghje, tutti sò scalati da tutti i lati. Altri eranu andati in e zone bianche di e carte: a superficia di u globu hè interamente mappata. Altri anu sfidatu a gravità: marchjemu nantu à a luna, i nostri robot stuzzicanu Marte. Eppuru u nostru pianeta piatta spazii chì sò sempre scunnisciuti: l'abissu è e grotte. L'esplorazione hè sempre pertinente oghje. Hè u mutore di l'attività ".

Quanti praticanti per questa attività?

Difficiule da dì, perchè oghje ci sò assai praticanti episodichi. Solu per u dipartimentu Lot, u Cunsigliu Generale hà stimatu a presenza à 10 000 immersioni à l'annu, tutti i siti cumbinati.

U Lot hè unu di i tempii europei di immersione profonda, hè u solu locu per amparà?

Innò, praticamente tutti i massicci calcarii anu siti, ma micca sempre cumpatibili cù a scola. U prublema hè di truvà centri d'inflazione per e buttiglie. Solu u Lot hè equipatu.

Stime quante strutture offrenu iniziative?

Micca tantu. Ci sò e duie federazioni francesi, alcune associazioni, alcuni monitori indipendenti o gestori strutturali, ma micca più cà 5 o 6.

Chì sò i vostri cunsiglii per inizià?

Definisce u quadru di a so pratica (chì tippu di cavità), i so limiti, u so approcciu (in solitaria o in squadra) è sopratuttu restanu umili è andonu gradualmente. Tutte e procedure di fuga è di sicurezza praticate in immersione in mare diventanu obsolete sottu terra, per via di a presenza di un tettu.

- ammaistrà e basi di l'immersione in acque libere,

- definisce u so approcciu,

- evità di mischjà i generi è l'adattamenti parziali di e tecniche,

- cunfigurazioni pruvate in un paràmetru datu,

- definisce i so limiti,

- avvià si tranquillamente: a prugressività ùn significa micca andà più luntanu, rapidamente, in uni pochi di buchi di moda,

- ùn cede micca à i miraggi di storie virtuali è di emulazione malsana,

- attenti à i mercantis travestiti da monitor, proseliti di tecniche è cunfigurazioni sviluppati per a vendita di "prudutti", piuttostu chè motivati ​​da a securità,

- armatevi di l'attrezzatura ghjusta senza alcunu superfluu.

ONCE CONTRA VISIONI DIVERGENTI

Una opzione storica per i subacquei europei, u subacqueo solo hè autonomu. Prevede e soluzioni palliative, porta materiale ridundante, custruisce a so sperienza è acquista e cunniscenze necessarie per diventà autosufficienti. I speleologhi anu favuritu a immersione in solitaria, in autunumia tutale. In certe condizioni, l'immersione sola hè una garanzia di sicurezza. U tuffatore solo assume è si organizza, senza vettore di u risicu supplementu chì un membru di a squadra custituisce. L'autonomia si traduce, à u livellu materiale, da l'applicazione di u principiu di ridondanza. A multiplicazione di suluzioni palliative à qualsiasi ripartizione chì tocca una parte vitale di l'attrezzatura hè ottenuta radduppendu (almenu) elementi tecnichi vitali, tecniche di gestione adattate à e circustanze è e particularità di l'ambiente.

I prugrammi di l'agenze è di e scole d'influenza in l'Atlanticu si basanu annantu à u cuncettu di squadra. "Mai ùn tuffi solu", "ùn tuffi mai solu", u gruppu custituisce un inseme inseparabile. Sviluppeghja l'ubbiettivi, pianifica l'immersione, organizza u so equipagiu, ferma unitu per tutta a immersione. I subacquei si cunnoscenu per uttene a massima efficienza. L'immersioni intraprese cun questu in mente sò previste aumentendu i margini di sicurezza in gasu è in impegnu. Una squadra hà un massimu di 2 o 3 subacquei.

MANU TECNICU DI DIVINGU DI SOTTOPROGNO

Devu ammette chì à parte qualchì incursione in e acque limpide è calde di i cenoti Yucatan, a mo sperienza in immersione in caverna hè inesistente. Nimu ùn hè perfettu. Dunque quandu duvimu immersione in questu libru di 300 pagine ...

A dispusizione è l'icunugrafia facenu stu travagliu affascinante. Hè pienu di foto à pagina intera, schemi è schizzi chì facenu chì vulete leghje. A vi aghju dettu à u principiu chì ùn aghju mai cunnisciutu Franck, ma u tonu è u modu di cunsiderà st'attività sò assai "terrestri". U latu capu di u tippu chì mette sempre l'alette è pensa. Scuzzulate tuttu cù una bona dosi d'umuri, per esempiu, u sketch sociologicu, pagina 35, hè pura felicità ... Franck riprisenta certi stereotipi di subacquei à a manera di Prévert. U "novu", u "chiantifique", u "cunsumista", u "federast", u "discepulu" sò solu uni pochi di ritratti disegnati per u nostru più grande piacè.

Ùn pensate micca chì sia un rumanzu umoristicu. Da e prime pagine, simu subitu colti da stu libru pienu d'infurmazioni chì ponu esse d'interessu sia per i principianti sia per i sperti.In fine, aghju amparatu assai mentre mi passu un bellu tempu

Claramente, pussede in qualsiasi bona biblioteca di subacque.

Franck face spessu u parallelu trà l'immersioni rupestri è e muntagne è in particulare e spedizioni di l'Himalaya. Arricurdatevi chì tuttu u mondu ùn si chjama micca Maurice Herzog è chì fà a muntagna ùn vole micca dì fà 8000 m ... "Indulgevi, senza teme".

SOMMAIRE

Avant-du Verger
Ambienti subterranei
Storia di u immersione subterranea
Configurazioni è hardware
Training è corsi
Fundamenti di disciplina
Pista di pani
Comunicazioni subterranei
Organizazione è pianificazione
Navigazione cumplessa
Tecniche di decompressione
Tecniche è cunfigurazioni specifiche
Procedure di fuga
piscina
Fotografià è filmazione sott'à l'acqua
Bibliographie
amparera
Index

160 illustrazioni - 288 pagine
ISBN: 9782841386031
Annu di publicazione: 2013

Prezzu: 39.90 €