TURTU IN U MEDITERRANU

Déclic Bleu Méditerranée ha presentatu à u Festival Mondiale di l'Imagine sottomarine un film dedicatu à a salvezza di Toulouse, tartaruga di loggerhead in angoscia, pulita è liberata in acque di Port-Cros. L'occasione per noi di fà un cuntu di a presenza di tartarughe in u Mediterraniu!

L'HISTORIA ATA FINITA COMPLETAMENTE

Trovatu a meza affucata da Porquerolles da Jérôme Boutie d'Aqualonde, u picculu loggerhead, chjamatu cusì a cità rosa, era affidatu à CESTMED, u Centre d'études et de sauvegarder les tartaruges du Mediterraniu. A passava dui mesi à Grau du Roi. Strettu, cugliatu, Toulouse hà statu capace di ricuperà l'ambiente naturale, è esse liberatu in Port-Cros. È ogni annu, un numeru di tartarughe, ferite o simplicemente assai debule sò salvate.

A CESTATA DI U GRAU DU ROI, A CLINICA DI TURTULI

Hè u CESTMED, creatu in 2003 à u Seaquarium du Grau du Roi, chì assicura a cura di l'animali in u Mediterraniu. L'annu passatu, e tartarughe 26 anu passatu per e piscine di u Centru, per quarchi settimane o qualchì mese. Parechji anni per certi, chì ùn sò micca capaci di fà una vita indipendente torna. Particularità di tartarughe, in cunnessione cù a so longevità maravigghiusa, u so metabolismu hè assai lento: ponu guarì feriti gravi, ma anu bisognu di tempu. È questu hè ciò chì i voluntari è i scientifichi di CESTMED li offre.

MIGLIMENTI MULTIPLI

I principali minacce à e tartarughe marine, cum'è in ogni parte di u mondu, sò tramindui in relazione cù a contaminazione è a dispunibilità di l'habitat in diminuite. I rifiuti di plastica, sia i sacchetti chì ingeriscenu inavvertitamente o micro-frammenti dannosi, hè u periculu maiò chì affruntanu. E la scarsità di spiagge isolate, essenziale per pone uova, hà da qualchì dicennie periculu considerablemente a so riproduzione.

DIVERSI SPECIE IN ACQUA MEDITERRANEA

Ci hè cinque spezie chì sianu frequente in acque mediterranee, ma quellu chì vi parete più probabile hè a tartaruga di u troncu (Caretta caretta). L'altri sò osservati di manera eccezziunale, partendu da a tartaruga verde (Chelonia mydas), a tartaruga di cuir (Dermochelys coriacea), è infine a tartaruga di Kemp (Lepidochelys kempii) è a tartaruga di falcone (Eretmochelys imbricata). Tutti sò cunsiderati minacciati, prutetti sottu a Cunvenzione di Washington. U loggerhead, prutettu da un decretu ministeriale di 1991, hà da avè, senza dubbitu, a so salvezza per a multiplicazione di e spazii prutette di tuttu u Mediterraniu, induve puderà ripruduce in tutte e pace, cum'è face in Cipro o in Libia. .

BRIDGES RECORDES IN CORSICA E IN VAR!

Ma certe osservazioni sò incoraggiante: se ùn ci hè stata nulla nidificata ufficialmente nant'à e nostre sponde da l'anni 30, i resti d'un nidu sò stati trovati in 2002 in a Corsica meridionale. E in 2006, hè in u Var chì a stessa osservazione hè stata fatta. In u Mediterraniu Occidentale, a posa di l'ova hè da aprili à settembre, è l'incubazione dura trà i ghjorni 60 è 75: à l'altezza di a stagione turistica, u successu di ripruduzzione dunque richiede tartarughe à truvà. spiagge guasgi desertate!

A RETE TURTULINA MARINA

A Rede di Tartarughe di u Mediterraniu hè incaricata di registrà tutte l'osservazioni, e catture, i filamenti, è ancu qualsiasi avvenimenti particulari, riguardanti i tartarughe marine in a costa francese del Mediterraniu. Questa rete, animata da vuluntarii, ma ancu supportata da corpi ufficiali, cum'è u Parcu Naziunale Port-Cros, assicura a trasmissione di tutte e dati à i scientifichi in quistione.

RAPPORTU OSSERVAZIONI

È a reta hà bisognu di voi! Ogni visuale, sia una tartaruga viva o morta, o tracce chì sembra esse tracce di generazione, hè impurtante. L'avvistamenti di tartarughe viva è sani furnisce una cunniscenza megliu di e pupulazioni, è dichjarà un animale feritu o in guarata pò permette à i specialisti chì u salvanu. E ancu morta, una tartaruga, dopu l'autopsia, pò furnisce infurmazioni preziosu nantu à e cause di morte è e minacce à a nostra specie Mediterranea.

Eppuru, in immersione hè raru osservà una tartaruga di mare in acque mediterranee. Pochi, preferenu a larghezza o tranquillità di e zone più luntane.

Testo: Isabelle Croizeau

Photos: Nicolas Baraqué