Più di 1000 spettatori si sò uniti à Neuchâtel u passatu scorsu per participà à a decima edizione di Festisub: è quest'annu dinò, u Festival Svizzeru hà datu una benvenuta speciale à i zitelli. Polpi è squali fluttuanu sopra à i spettatori, u narratore Plasmi Alain li hà imbarcati in l'avventure di Chouchou u picculu capassone, è a musica di Bernard Abeille li incantò ...
UNA PIAZZA REALE PER I CHILI
L'urganizatori di Festisub, chì riservanu sempre u sabbatu dopu meziornu per un publicu più particularmente famigliali, adattendu a prugrammazione à i zitelli, avianu decisu di fà di quist'annu una sorpresa in più à tutti quelli chì eranu venuti: accessu liberu à u festa. Postu chì hè nantu à elli, è micca più nantu à noi, chì a salvaguardia di i nostri oceani dipenderà prestu, l'urganizatori si appughjanu nantu à e nostre "generazioni future".
BERNARD ABEILLE IN SHOW
Bernard Abeille hè musicista. È quelli chì assistenu à u Festival di l'immagine sottomarine anu, senza dubbju, l'occasione di scopre u so spettaculu, Whales and Bass, induve si mischjanu musica è immagini sottumatiche per un incantevule viaghju in u mondu di e balene. Ellu sapia, solu cù l'aiutu di u so bassu, di ripruduce i so canti, è a similitudine hè disturbante. E hà, cumu hà dimustratu in Neuchâtel, u talentu di fà i nostri figlioli sognà una volta è di l'altru, di fassi caccià, di fà li riri dinò, cum'è quand'ellu evoca cun elli in musica tutti l'animali chì dicenu.
SEMPRE PLAN E ALANU
Autore di libri per i zitelli, ma ancu un veru narratore, Alain Plas hà guidatu i più chjucchi nantu à i passi di "Chouchou a piccula petra è u Santuariu marinu". Da u Museu Oceanograficu di Monaco à e muntagne di marmaru di Carrara, passendu per l'Isule d'Oru, a Corsica è l'Isula d'Elba, Chouchou li hà fattu cunnosce i delfini, e balene è l'altri abitanti di u mondu sott'acqua tuttu u Mediterraniu. Chouchou, eroe di una seria di libri dedicati à i zitelli à partesi di 4 anni, ma ancu di spettaculi audiovisivi cum'è quellu prisentatu à Festisub, mette in scena un picculu ciottulu chì esplora in ognuna di e so avventure tutti da l'acqua è di l'ambiente. I libri (firmati se vulete) ponu esse urdinati direttamente nantu à u situ Alain Plas, http://www.lesmotsdalain.com
CONCURSIONE & INVITI SPECIALI
U publicu chì hè venutu à participà à e pruiezzioni hà avutu ancu u piacè di truvà parechji grandi nomi in l'industria, cù quist'annu Laurent Ballesta cum'è invitatu distintu, ma ancu Daniel Auclair è Danny Van Belle. Trè categurie di foto sò state attribuite quest'annu: Duo Mer, Duo Eau Douce è Humoristique. È per st'ultima categuria, per a quale i fotògrafi anu avutu à presentà duie immagini divertenti relative à l'acqua, a ghjuria era cumposta da zitelli.
Comment 0
Bonjour
Aghju ancu fattu sta superba crociera nant'à stu magnificu battellu L'Exocet d'aprile scorsu. E condizioni climatiche sò state fantastiche. Addattà si à sente musica, hè statu bellu è ancu u picculu frullatu dopu à l'immersione per riidratassi! Aghju vistu relitti superbi, calati assai ricchi di flora è fauna. Squali grisgi è volpi nantu à i Fratelli, scontru cù delfini, tartarughe è napuloni assai curiosi mi anu riempitu di gioia. A sera, l'aperitivi trà i subacquei sò stati belli è simu stati furtunati d'avè Christophe chì ci hà messu l'umore facenduci ballà nant'à Stromaé! Avemu avutu ancu un cameraman prufessiunale Yves chì ci hà mandatu tutti i subacquei in barca i filmi ch'ellu hà giratu durante a crociera, adorabile! D'altronde, a nostra ghjunta in u portu di Hurgada hè stata nutata: tutti ballavanu nantu à "allora ballemu"!!! L'equipaggiu è in particulare l'istruttori Jean-Michel è Gaby eranu assai prufessiunali, ci simu stati bè incadratu. In breve, se tornu per una crociera di immersione, serà nantu à l'Exocet, hè sicura!