Oghje ghjornu, hè sicuru chì noi subacquei pudemu esse scelti per certe pratiche. In effetti, à un mumentu induve i poli si scioglienu à grande velocità, e fureste cullanu in fume è l'oceani si sterilizanu: tuttu questu ambiente urla per piantà a crescita scema. Tuttavia, noi, i subacquei ricreativi è i prufessiunali simu amanti di a natura, nostalgici di l'avventure di Cousteau è di un romantisimu scumpientu in quantu à u celu prufondu. L'ultimu paradossu: l'industria di l'immersione hè tutta di crescita è produttività.

Per riesce, duvete vende u più numeru di viaghji pussibule, fà u più numeru di certificazioni pussibule, creà è fabricà apparecchiature sempre più leggere, più efficienti ... È chì ne pensemu di i nostri grandi esploratori o biologi marini chì vanu in l'altra parte di a pianeta? in u trasportu di contenitori pieni di materiale? Ùn si pò nigà chì l'immersione hè guidata da u cunsumu; ancu s'ellu era per noi, à u principiu, un passatempu è un modu per esplorà un mondu novu. Ùn circhemu micca di puntà u ditu à certe persone o imprese: simu noi stessi attori in stu numeru; però, speremu d'apre u dibattitu per mezu di st'articulu perchè ste dumande meritanu di esse poste. Ùn hè micca impurtante di pensà à l'impattu ambientale di a nostra attività? Per ripensà a nostra manera di cunsumà?

Ecoturismu

Dapoi parechji anni, parechji fornitori anu perseguitu a "etichetta verde". Hè cunsigliatu di esse rimarcatu per e so "Bona Azzioni", è di esse beatificatu da tale o tale ONG. È hè cusì chì, cù una onda di bacchetta magica, grazia à a dolce parolla magica di "marketing", scurdemu subitu l'impronta di carbonu di u nostru volu in aviò, di sti viaghji in barca o ancu di a fattura petrolifera di u cruise ship. .

Rassicuratu da u vostru acquistu da una agenza di viaghji "verde", vi lampate nantu à a spalla, micca un pocu fieru: site ecologisti, postu chì vi l'avemu dettu! Oghje ghjornu, ci immergemu in "greenwashing", un termine di cummercializazione inventatu da l'albergieri in l'anni sessanta. Probabilmente avete digià rimarcatu stu picculu avvisu in albergu chì vi dumandava di purtà u vostru asciugamanu "per salvà a pianeta" ...

Mentre hè in realtà un subterfugiu intelligente per salvà una grande lavanderia! U truccu hè statu un successu rotundu è hè statu adupratu in ogni modu per dà à i clienti una coscienza libera ...

Malgradu u periodu estivu chì hè particulari à l'eccessu, ùn perdiamoci micca. L'ecoturismu, a vera cosa, esiste è occupa ancu una piazza impurtante. Una alternativa chì permette à spessu à e pupulazioni lucali d'avè una surghjente di rivenutu più pulita. Per esempiu, in Filippine, in Oslob, i pescatori lucali adupravanu in furia a pesca di i squali balena. Oghje ghjornu, ogni macellazione di sti animali oramai sacri seria mal vista. Sì sti squali sò veramente una minera d'oru per a regione è questi animali sò sottumessi à una grande pressione turistica, deve esse ammessu chì i Filippini di sta regione, una volta assai povera, beneficianu avà di infrastrutture prometenti è di un futuru diversu per elli. Benintesa, simu luntani da u scenariu idillicu è romanticu di l'ecoturismu, ma questa hè ancu a realità in terra, senza offesa per certi.

A basa di l'ecoturismu, ci vole à rammintalla, hè veramente quessa: distribuisce a ricchezza di u turismu à l'attori lucali piuttostu chè fà a furtuna di i grandi gruppi hotelieri. Chì modu megliu per viaghjà chè e famiglie cù i lucali? Cusì, sarete sicuru di ùn scopre nisuna struzzione di lavanderia; è e culture diverse ùn teneranu più secreti per voi.

Ci hè ancu un altru turismu spessu prumossu per mezu di l'associu, scienze participative, stu tippu di turismu hà benefici diretti per l'organismi viventi chì sò altrettantu benefichi per e cumunità lucali.

Viaghjà Viaghjà ...

Ùn vi insegnemu nunda: pretende di esse "verde" mentre pigliendu l'avione à tutti i costi hè una di e nostre più belle cuntradizioni. Sognemu tutti di immersione di e nostre alette in destinazioni cù sabbie calde è bianche. Tuttavia, oghje ci sò abbastanza'ONG chì ci permettenu di calculà l'impronta di carbonu di i nostri voli. Alcuni di elli vi danu ancu a pussibilità incredibile di fà una donazione per una azzione di sviluppu durevule chì "cumpenserà" l'emissione di carbonu: un picculu gestu chì puderia fà a differenza.

Ma, cum'è dice u dettu inglese: forse hè ora di vede l'elefante in stanza? Se duvemu crede u "dì è fà" in u paese di Greta Thunberg per esempiu, piglià l'aviò hè assai male percepitu. Nant'à e rete suciale, i Svedesi ùn esitanu micca in u so circondu à praticà "a vergogna" di quelli chì sunnianu d'andà sott'à u sole. Forse duveriamu cascà nant'à u turismu lucale? È sì questu seria a prova, ciò chì accaderia à e destinazioni "ecoturismu", cum'è Oslob per esempiu, chì dipendenu interamente da u capitale straneru? Pò esse a fine di un El Dorado per elli? Eccu ppuderia esse statu un altru bonu mutivu per creà più Parchi Marini in a nostra regione ...

Parlendu di viaghji, cumu ùn pudemu micca menziunà queste agenzie educative internaziunali, duvemu ammettà chì sò spessu aiutati una volta di più da grandi colpi di "lavatu verde" chì sò rinfrescati malgradu u so mudellu d'affari chì spessu mira "millennials di generazione Y" "Da vende li una carriera pronta cum'è istruttore à l'estranu? Quì si parla di cultura di viaghju, un modu di vita "nomadicu" ... Viaghjà senza disinibitu in tutta a so bellezza; stile di vita accolta, cliente perfettu, chì ùn smette mai di aduprà. Hè sempre stu mudellu chì hè rimessu in causa. Eppuru, in a nostra industria cum'è in tutti l'altri, hè urgente di mette in discussione.

30 milioni d'amichi

Parolla di subacquei: simu i difensori di u mondu sott'acqua! Noi l'animali li cunniscimu. Dopu tuttu, è hè statu un sapè cumunu postu chì u bravu cumandante in u cappellu rossu ci hà apertu u mondu di u silenziu, simu testimoni di sta vera tragedia greco-romana: campemu a sparizione di i vivi u più vicinu pussibule. Cum'è i passageri fantasmi nantu à u Titanic chì affonda, sunemu u cornu di nebbia per avvisà l'opinione publica.

Ma femu dinò un latu à u mumentu cruciale, quandu i vivi anu bisognu di noi, chì hè u casu per esempiu in a Riunione. Di fronte à una manata di duri, permettemu à i squali di esse massacrati cù una indiferenza cumpleta. E boe dotate di esca sò state piazzate davanti à alcuni siti di immersione! Induve sò e nostre valente associazioni per alzà e so bandere? L'isula, in ogni modu, ùn manca micca di fotografi famosi; chì tristezza per st'arte chì da avà in poi hè strettamente limitata à glurificà i belli scontri sott'acqua ... Eppuru nunda di megliu chè e fotò per illustrà un prublema; ancu più efficace quandu avemu riesciutu à catturà l'attenzione per mezu di premii onorari.

Hè assai più faciule di more di e vostre cuntradizioni ch'è di campalli ...

Albert Camus

Prussima Gen?

Ci hè u prossimu gen? Sfortunatamente nimu, è ùn ci hè micca una quistione di 5 G o l'ultimu laptop asiaticu di tali tippu. . Ci vole à ricunnosce chì st'universu sutt'acqua spietatu ùn hè più in moda, a pupulazione invechja è scappa da i giovani eccettu forse per l'apnea. Tutti s'assumiglianu: sò "in", ghjovanu ubligatoriu, jeans sfumati, barba falsa o d'avventurieru ma sopratuttu, si sò scurdati di u principale: u vivu è l'umanu!
Fortunatamente, altri si distinguenu per mezu di a scienza. Ma per a maiò parte, l'esistenza hè di vende a so propria persona o ancu sognu di bolle per purtà l'imaginazione, cum'è se duvessimu scurdà a realità. Sò totalmente sintomatichi di u prublema è di u prublema: cunsumazione!

tistimunianza

L'estate scorsa U direttore di un centru mi hè affidatu, avia decisu di sbattulà a porta di u centru in quistione à a fine di a stagione. Dopu à 7 anni d'attività, delusi, questi ùn eranu micca i valori ch'ellu aspettava, sottu à a so testimunianza:

Puderaghju cunfirmà chì oghje alcuni ghjucatori di l'attività di immersione sò pronti à fà tuttu per guadagnà più soldi. Pigliate 60 subacquei a stessa mattina nantu à u listessu situ per uttimizà a prufittuità, ùn assumete micca (à u risicu di trascurà a sicurezza) è forza u so persunale à sustene a sicurezza per 4 barche in u listessu situ, urganizate sessioni di foto sott'acqua cù decurazioni plastiche per fatturà un Serviziu VIP. (Decorazione chì fermerà dopu sott'acqua per u piacè di a flora è a fauna sott'acqua).

Aghju participatu à questu per 7 anni. Durante 7 anni aghju vistu clienti chì vulianu cunsumà. Cunsuma prufundità, cunsuma materiale, cunsuma gasu, cunsuma carta di livellu, è cunsuma selfie.

A mo vita di istruttore hè stata capovolta quandu aghju vistu un ghjornu un direttore di centru chì vulia trasmette cunniscenze è cumpetenze à i so clienti. Fondamentalmente se ùn avete micca u livellu è ùn vulete amparà nunda vi rimborseraghju è puderete andà ... OUF ...

A parola di a fine

Puderemu ancu parlà di fabricanti di hardware. Ci seria tantu à dì à propositu, forse a forza motrice di u mondu di a "immersione in fast food" chì affrontemu. Ma hè ora di chjappà st'articulu chì sò sicuru chì ridarà più di unu, generendu ogni tipu di cummenti. Ma duvemu daveru aspettà quellu Greta Thunberg venite à tirà l'arechje cum'è cattivi studienti?

Intantu, simu à pena esciuti da e grande vacanze di u cunsumadore, largamente spruzzate d'aperitivi per festighjà què cum'è tutti l'anni. Prestu, à l'occasione di u più grande radunamentu di subacquei in Parigi, chilometri di plastiche seranu sbuchjati da i rotuli di tappettu è messi à a spazzatura; tunnellate di prudutti seranu traspurtati è, cirina nantu à u pasticcellu, i ceppi di sigaretta finisceranu dappertutto in e grondaie è inevitabilmente in mare ...

À a fine, pensu à sta manciata di duri, in a Riunione per ùn chjamà li, chì ghjustificanu a tumbera di parechje spezie di squali in nome di u so sport, di a so passione ... Ma u nostru cumpurtamentu cum'è tuffatore hè cusì diversu ? Se continuemu in questu sensu senza fà dumande, senza ripensà u cunsumu di immersione, induve andemu?

Speremu chì st'articulu vi hà appellu, forse per alcuni di voi, vi farà reagisce, speremu. Certi prublemi sò cumplicati, benintesa, simu noi stessi un attore è culpevule à parechji livelli, ma in nisuna circustanza e cose ùn ponu migliurà senza una mente aperta.

Articulu di Christophe Chellapermal