T per TERMOCLINA

traduction

Limitu immateriale trà dui livelli d'acqua di temperature diverse, un indice "hè bonu", l'altru indice "curdemu e nostre macine" ... 

Sinonimi

Pycnocline | haloclina

Plus

Cenote Angelita - Yucatan - Messicu. À -30m, un stratu d'acqua zulfosa, opaca, sottu à l'acqua dolce traslucida ...

In generale, quandu site un tuffatore, andate in l'acqua. In acqua dolce, quandu site svizzeru o savoyardu o in acqua salata, in Manche, in Atlantique, in Méditerranée, in Maru russu o ancu in altri salmi ancu più esotichi ... A volte in i dui: tipicamente l'acqua di a piscina in l'invernu è quella di u mare in estate. Ma micca què: seria troppu faciule! Micca in acqua dolce è po in acqua salata ma in tramindui à tempu! In certe grotte è rinascite marine, in i cenoti di Yucatan, accade chì cuminciamu a immersione in acqua dolce per continuà in acqua salata attraversendu un cunfine immateriale chjamatu aloclina. A maiò parte di u tempu hè acqua dolce, menu densa, chì hè sopra l'acqua salata.

Una discriminazione basata nantu à a salinità chì truvemu in un altru fenomenu simile: u termoclina sta volta per via di una differenza di temperatura, ben cunnisciuta da i subacquei di u lagu è chì pò ghjunghje à parechje decine di gradi. Sta volta, hè l'acqua calda chì supera l'acqua fredda. È nunda impedisce d'osservà un mischju di i dui fenomeni o assai più cum'è l'aghju dettu in a articulu precedente.

appartamentu

L'aloclina hè spessu per via di e differenze di temperatura di l'acqua trà l'estate è l'invernu. L'acqua fredda, più densa è menu agitata ferma in prufundità. È cusì u subacque nurmalmente custituitu (è vaccinatu) aspetta sempre di esse più fretu à u falatu. Tuttavia, hè esattamente u cuntrariu chì avemu scontru in un lagu di l'isula di Palawan hè Filippine : acqua sempre più calda, senza dubbitu di origine vulcanica, mentre discende, cum'è aghju scrittu in u libru Narcosi publicatu da l'edizioni Glénat. Senza parlà di u Grotta di Mescla dans le Ci hè induve, esplorendu e fresche acque carstiche di u sifone 3, aghju intersecatu sott'acqua, luntanu à monte, una pipa d'acqua termale bollente ...

Lanciu versu l'Almyros de Melissi, in u golfu di Corintu aduprendu una barca di legnu affittata da i pescatori lucali.

Ma ci sò altre situazioni induve l'acqua calda cresce da u fondu di u mare, cum'è l'avemu scupertu à l'iniziu di l'anni 90 durante una campagna di esplorazione in u Peloponnese per contu IGME (u BRGM lucale). Per l'irrigazione, circavamu disperatamente acqua dolce in u golfu di Corintu. A tradizione orale parlava di un geyser d'acqua chì brusgiava da u mare à u pede di u monte Parnassu. I piscadori chì ci anu indicatu u locu si sò dispiaciuti d'ùn caccià alcun pesciu quì, ciò chì duverebbe avè messu in guardia: e fonti sott'acqua chì rendenu l'acqua salmastra intornu sò sempre frequentate da nuvole di muggini è altri muli forse ghjunti à esse trattatu quì.

Inventate acqua calda

Quì simu à mezu à a tinta d'oliu furmata da a rinascita à a superficia di u mare. Inclinendu si in daretu è falendu rapidamente in u vortice induve si mischjanu l'acqui. Almenu 45 m apparisce un imbutu di scogliu calcariu cupertu cù un stratu spessu di fangu grisgiu pulverulente. Ci sò quattru uscite distribuite nantu à circa 30 m2. Sò chjaramente visibili grazia à un festone di filamenti bianchi, culunie di batteri chì crescenu intornu. A roccia dentru hè nera cù depositi gialli è aranci. In u bughju salitu, hè una atmosfera di abissi, fumatori neri, matine di u mondu ...

Almyros de Melissi, à menu di 45 m, à a fine di u golfu di Corintu.

U corrente chì lascia una diaclase stretta hè assai caldu, viulente, è provoca aberrazioni ottiche. A prisenza diH2S si face sente è attacca a pelle, ancu attraversu a maschera. Una sonda permetterà di rilevà una prufundità di 52m per una temperatura di 30 ° C. Ma acqua dolce, puntu. E analisi chimiche successive mostranu, à u cuntrariu, chì era acqua chì era più salita chè u mare circundante, assai ricca di zolfati è chì u so bassu cuntenutu in tritiu attestava a so età. 

Aghju statu un bellu pezzu davanti à e volute di st'acqua venerabile tribbulata da u calore è da a salinità, chì in un certu modu hè vultata in mare, dopu à un longu viaghju secretu, l'acqua persa in l'abissi circundanti induve u mare si svuta, u famosu katavothres. Ma questu hè un'altra storia ...

dessert

A nuzione stessa di termoclina hè apparsa brevemente è tardi per a prima volta in u 1942 in u libru chì era a riferenza in oceanografia: L'Oceani, da Sverdrup, Johnson, è Fleming. Da allora si sà chì in l'oceani, 90% di l'acqua chì si trova sottu à a termoclina hà una temperatura trà 0 è 3 ° C. Inoltre, i piscadori sanu bè chì l'area sopra à a termoclina hè chjamata epilimnione, è chì l'area sottu si chjama l'ipolimnione. Quest'ultima hè qualchì volta impoverita in ossigenu, ancu anossicu, chì u trasforma in una zona morta. Eccu lu: pudete andà cun quellu sottu à u vostru bracciu ... 

La termoclina, cum'è u halocline, hè ancu pigliatu in contu da i sottumarini militari perchè cambia considerevolmente e caratteristiche di l'ambiente da un puntu di vista sonore. I sottumarini ponu allora aduprà manuvrendu da l'altra parte di questu, per piattà si da u sonar nemicu. I scrucconi ...

À prestu una nova definizione di Scuba Bécédaire. U lessicu irreverente di immersione, ma micca solu. Perchè qualchì volta ...

Francis Le Guen

café

E sfarente densità d'acqua prisenti in l'oceani spiegate da l'oceanografia.