GREG LECŒUR: "Un soffiu in u Mediterraniu"

À l'occasione di a "Ghjurnata di l'Oceani" l'8 di ghjugnu, u tuffatore è fotografu Greg Lecœur hà esibitu e so fotografie di grande furmatu dedicate à u Mare Mediterraniu, cù l'apprezzabile cullaburazione di a Cità di Nizza in a famosa Promenade des Anglais. Per l'apertura di l'apertura, pudemu scuntrà u fotografu in a so cità nativa. In u 2013, Greg hè statu elettu immersore d'argentu à u Festival di l'Imagine Subacquea di Marsiglia. Dui anni dopu, hà vintu a Palma d'Or. Parechji premii internaziunali seguiteranu finu à chì e so foto nantu à a migrazione annuale di sardine fora di u Sudafrica li valenu u titulu di "Fotografu di a Natura di l'annu" da a prestigiosa rivista americana National Geographic. E so immagini è e so storie sò publicate in riviste di u mondu. U scopu di sta mostra hè di rinfurzà a cuscenza di u publicu nantu à e prublemi di sfruttamentu eccessivu di e risorse marittime, inquinamentu variu è riscaldamentu climaticu. E foto sò da scopre finu à u 30 di settembre di u 2018.

«À un mumentu induve a Francia hà per scopu di esse à u centru di a lotta per a priservazione di a nostra biodiversità, Nizza exhibe u so patrimoniu naturale per prutegelu megliu à traversu una mostra di foto sottumarine mozzafiato. "

Chì era u vostru background in u campu di l'immersione è, dopu, quellu di a fotografia?

Eru sempre in l'acqua praticendu un pocu freediving quandu cuminciò, poi mi vultò subitu in scuba di immersione è di navigazione. Ciò chì mi interessa principalmente hè di esse in cuntattu cù a natura, cù una attrazione particulare per a biologia marina. A foto hè vinuta à mè naturalmente, dopu à a necessità di approfondisce questi novi centri d'interessu. Vuliu sparte e riunioni chì aghju avutu sottu à l'acqua, sopratuttu in u Mediterraniu. À u principiu aghju fattu questi imagini per mostrarli à u mio entourage è a fotografia diventò una passione in a so diritta.

 

Chì hè a mutivazione principale chì vi hà purtatu à cunghjucà ste duie passioni: immersione è fotografia?

A mo passione hè interamente ligata à u mondu animale, ma ancu à l'impurtanza di capisce l'interdipendenza trà e spezie. Per mè, a fotografia hè veramente u modu di sparte è di fà scopre à e persone, chì ùn anu micca necessariamente a pussibilità di andà in mare, a ricchezza di u mondu marinu. Ci hè di sicuru un desideriu di priservazione è di cunservazione induve a tendenza ferma à prumove u messagiu chì u nostru pianeta hè bellu è chì deve esse prutettu, per via di trasmissione, sensibilizazione è meraviglia: u nostru pianeta hè tuttu. simpliciamente magnificu. Suppongo chì a prutezzione di a pianeta sia legata à a vita quotidiana di tutti. U mo travagliu fotograficu cunsiste à fà scopre à i lettori e spezie marine è u so ambiente.

 

 

Durante e vostre immersioni, chì hè l'esperienza più impressiunante?

Cumu aghju spiegatu prima, l'osservazione cumportamentale è l'analisi di u funziunamentu di u mondu marinu mi fascinate. A capiscenu cumu l'ecosistemi o e spezie interaccettanu, ripruducenu è si alimentanu unu mi pare essenziale. Unu di i più belli avvenimenti à chì unu pò assiste, porta in Sudafrica. Questa hè a migrazione di e sardine, induve tutti i predatori marini si riuniscenu per caccia.

 

Cumu avete campatu u Premiu Geograficu Naziunale in 2016?

Hè stata una grande suddisfazione. Sapendu chì in a mo carriera avia avutu una vita "nurmale" cù una carriera cum'è direttore di una sucietà, seguitu à una rutina "metro, travagliu, sonnu". Hè in u 2011 chì aghju decisu di cambià a mo vita per cunsacrassi à e mo passioni: viaghji è fotografia sott'acqua. Cinque anni dopu, esse vutatu National Geographic Photographer of the Year resta una fonte di grande fiertà. Mi hà permessu di capì chì si puderia campà i to sogni è fà cusì ciò chì ti piace se ti dai i mezi. Hè una bella lezzione di vita per mè.

 

Chì evoluzione vi hà purtatu sta cunsacrazione cum'è fotografu accreditatu trà u 2016 è u 2017?

U Premiu Naziunale Giugraficu m'hà fattu ricunniscenza. Personalmente era più di una cunferma, postu chì aghju digià travagliatu per parechji magazini in i quali eru digià cunsultatu in u mondu di a fotografia (più à l'esteru chì in Francia). Questu in realtà mi hà purtatu assai visibilità in tuttu u mo travagliu. Cuntinuannu a mo imbuttatura, aghju viaghjatu assai durante stu periodu. Dunque ùn aghju avutu micca tempu per cumunicà più avanti nantu à questu avvenimentu. Dopu tuttu, ciò chì veramente importa per mè hè u cuntattu cù l'animali è cuntinuà à sparta a mo passione.

 

Chì materiale fotograficu aduprate durante e vostre immersioni?

Utilizu un equipamentu di gamma media, postu chì aghju utilizatu un D7200 da Nikon. Ancu se semi prufessiunale, questu dispusitivu hà u vantaghju di esse equipatu cun un picculu sensoru. Aghju ancu aduprà una carcassa Nauticam è dui lampi esterni. Sottu sta configurazione offre un veru vantaghju. In u campu, preferimu aduprà equipaghji cù un sensoru di furmatu pienu.

 

Sò ricunnisciutu per a resa di a vostra caratteristica luce blu mischjendu realisimu è puesia. Cumu uttene tecnicamente stu risultatu?

Provo à mette in risalve l’animali grazia à a luce. Hè un travagliu longu per ottene stu singulare culore blu chì custituisce a mo zampa. Tecnicamente mi prova di trascrivite a realtà cum'è mi vede. In immersione, cù l'absorzione di culori, ùn ne perpittemu necessariamente i culori quandu entre in u mare prufondu. L'usu di una lampada revela i culori di u spettru. U mo scopu hè di trascrive i culori in modu più fideli pussibule, aduprendu a luce. I fotò i mo ritratti in RAW è editeghju e mo imaghjine cù u software Lightroom, chì implica un post-trasfurmazione adattu per trascrive in quantu currettamente pussibuli i culori originali.

 

In ghjennaghju 2018, nantu à i testi di Steven Surina, hè publicatu u vostru libru "Squalo, Guida per l'Interazione". Ci pudete parlà di questu?

Stu libru, u fruttu di a cuuperazione cù Steven Surina, hè statu publicatu da Turtle Production. Questa cullezzione hè per mè u risultatu di sei anni di viaghju intensivu. Aghju avutu a furtuna di andà à natà cù parechje spezie di requini. Hè un libru assai riccu, in quale u lettore puderà scopre tutte e particularità ligate à a biologia di u tiburinu. Cumu u nomu suggerisce, stu libru hè una guida per avvicinà micca solu i squali stessi, ma ancu i destinazioni induve puderete scuntrà.

 

 

Chì sò e sfide di a mostra "Un soffiu in u Mediterraniu"?

Hè soprattuttu una dimarchja educativa intesa à sensibilizà u publicu, soprattuttu trà i più giovani, di a vita mediterranea. Hè un prughjettu cunsacratu à l'ambiente di a vita pelagica purtata in mare (da u plancton à a balena). U mare apertu di u Mediterraniu, à prima vista, pare un desertu. In fatti ùn ci capiscenu micca necessariamente a vita in a so imminenza, in ogni modu una ricca biodiversità abbandona questi fondi. Tuttavia, vi tocca à avè assai pacienza per chjappà per elli.

 

State immersioni dapoi a vostra zitellina, chì cambiamenti avete rimarcatu in quantu à u fondu marinu, più precisamente u fondu marinu di u Mediterraniu?

I profitti mediterranei sò sempre pienu di pisci è se hè vera chì a zona trà zero è 15m hè accessibile à tutti, a contaminazione chì u risultatu face di stu intervallu a zona più affettata, in particulare cù u plastica chì hè un veru flagellu. Ciò chì mi face più colpa oghje hè a pesca irresponsibile, a malla di i pescatori ùn hè micca sempre rispettata. Purtroppu, questu rapprisenta un fastidiu per i pesci chì ùn anu ancu avutu tempu di ripruduce.

Una pratica di immersione intelligente, chì impacta l'ambiente in quantu pussibule hè essenziale per a priservazione di u fondu marinu. A questu aghjuntu hè un altru fenomenu certamente causatu da u riscaldamentu glubale, a proliferazione d'alga filamentosa chì s'assumiglia un pocu à caramelle di cotone chì hè più osservata è chì si mette in gorgoniani. À l'epica ci a vidimu occasionalmente è ci hè di più in più presente.

 

 

Sta apertura deve esse per voi u culminante di u vostru investimentu in u vostru travagliu per tutti i so anni. Cumu hè impurtante per voi exhibisce e vostre foto in u cuntestu di a "Ghjurnata di l'Oceani"?

Esse da quì hè un grande orgogliu di presentà in a Promenade des Anglais. Quandu aghju decisu di cambià a mo vita è diventà un fotografu sottumaricu, era alluntanatu da imaginassi chì un ghjornu puderaghju mostrà e mo ritratti nantu à questu locu. Hè veru chì questu hè un tema chì hè particularmente vicinu à u mo core. Da avà navighe in mare dapoi quindici anni. Aghju scupartu questi animali allora è avà vultà in modu regularmente per avè da sapè sta fauna, fauna in quale aghju fattu scontri meravigliosi. Ùn possu micca stà à ricurdà l'episodiu durante u quale aghju osservatu a natazione di un pinguinu sott'à l'acqua. Un mumentu veramente mudiante è inusual à u stessu tempu.

L'esposizione in a Promenade hè una vitrina assai bella è un modu privilegiatu di cumunicà à u publicu ciò chì si trova sottu i nostri fondi marini. Questa hè a raghjoni perchè u ghjornu di l'Oceani Mundiali hè assuciatu à a Metropole di Nizza. L'obiettivu era di urganizà workshop in questa materia, cunferenze per i zitelli, nantu à i quali anu travagliatu durante tuttu l'annu scolasticu da stampi cumminati cù una presentazione cù dumande è risposte. I zitelli sò curiosi, appassiunati è implicati in a prutezzione di u fondu marinu, chì hà fattu questu ghjornu assai riccu per mè.

 

In quantu à a mostra, chì hè a vostra serie preferita?

I più belli scontri chì si ponu fà in u Mediterraniu sò quelli cù e balene pilotu. Sò animali incredibili di grande sociabilità, chì si puderia passà ore à osservà senza esse necessariamente immersi. A balena pinna hè ancu un bellu scontru, hè unu di i più grandi mammiferi chì si ponu truvà in u Mediterraniu. Fà una maghjina di st'animali più furtivu è timidu richiede molta pazienza. Hè assai difficiule d'avè una bella foto.

Vogliu chjarificà chì à u mumentu, u delfinu monacu è u tiburinu angulare occupavanu di solitu i nostri fondi marini, dendu u nome à a Baia di l'Anghjuli. Nantu à l'Isule Lérins, ci sò stati focelli, sti animali anu sparitu chjaramente per culpa umana. Esposizione nant'à u tema di u fondu marinu significa dinò di mustrà l'altre specie esistente, per ùn ripetì l'errori di u passatu. Hè u nostru doveru di priservà stu ambiente è assicurà chì e generazioni future puderanu prufittà di ellu ancu. Ogni individuo hà u so postu in un ecosistema, se eliminemu un ligame, tutta a catena hè distrutta. U scopu educativu hè di ricurdà à e persone chì avemu da vive in armunia cù queste spezie salvatiche.

 

 

Chì hè a vostra megliu memoria di immersione?

Aghju assai. Aghju avutu a furtuna di scuntrà persone fantastiche. Ne possu citarne dui: u primu hè questu mumentu passatu in Sudafrica chì m'hà permessu di piglià a foto di National Geographic, immortalizendu sta predazione à l'epica quandu e sardine eranu cacciate da delfini, squali è acelli. Era assolutamente incredibile di guardà. Ci hè statu ancu questu scontru cù una Balena Humpback in l'Isule Tonga. Questu era vinutu à stà drittu davanti à mè, ciò chì m'hà permessu di fà belle fottò.

 

Chì sò i vostri prughjetti futuri per a fine di 2018 è 2019?

St'estate sò vultatu in Sudafrica per fà a "Sardine Run" (mità di lugliu), sò digià à u sestu. Provu à fà un bellu raportu è à documentà mi nantu à a sardina è u so ambiente. Aghju altri prughjetti à vene ma hè sempre un pocu prestu per parlà d'elli.

 

Aurélie Kula

www.greglecoeur.com