U MAG # 49 - A MAGAZINE DIVING

DIVE IN U GARDENU DI EDEN IN MARIA ANDAMANA

Avemu avutu un sognu, di immersione nantu à "East of Eden", chì pò esse traduttu da u livante di u Garden of Eden, in l'Isule Similan in u Mari Andaman. E riviste in riviste è un documentariu di National Geographic ci avianu cunvintu: era u tippu di locu induve i fotògrafi ponu immergesi centu volte, induve sò cuncentrati nant'à qualchì decina di metri quadrati, è in pochi metri d'acqua centinaie di spezie! Ma al di là di stu situ miticu, u Mari Andaman hà campatu à l'altru di i nostri sogni ...

CANTA PIU

AQUA LUNG EQUIPMENT: SESSIONE DI TEST

Prima di parte per un rapportu di immersione, hè diventatu tradiziunale chjamà i nostri cumpagni di l'equipaggiu per offre li di cunfidassi cun tale o tale equipagiu. Questa volta hè statu Aqua Lung chì hè statu u più veloce. Avemu dunque avutu a furtuna di immergerneci in acque sudanesi à bordu di u NO STRESS equipatu da u capu mundiale ...

DIVINGE IN ACORES

Isule Portoghese incastonate à mezu à l'Atlanticu, à mezu caminu trà l'Europa è l'America, l'Azore cumpone trà a dolcezza di a vita, a natura onnipresente, u calore di l'abitanti è u clima prutettu da l'anticiclone di u listessu nome. Sott'acqua, truvemu a fauna musculare di l'Atlanticu, ma ancu di più in più spezie chì venenu da i tropichi ...

Leviathan 2 da Howard Hall.

FESTISUB: NUOVU SUCCESSU PER L'EDIZIONE 2013

U successu di a ricetta svizzera ùn si pò nigà, annu dopu annu! Più di 1800 visitatori sò venuti à Neuchâtel 3 settimane fà per scopre una prugrammazione di prima trinca, ma ancu per scuntrà i direttori è autori, è per gode di l'atmosfera speciale chì regna.

ALL A POIL by FRANCIS LE GUEN

A fotografia sott'acqua, chì grande passione! Ma in questu campu, ci sò dui tipi di fotografi. Parlemu prima di "custodie animali". Felicemente misantropu, u fotografu di a fauna è in particulare "macro" hè un solitario chì passa a so immersione cù u so maschere appiccicatu nantu à 1 m2 ...

UNU ALTRE PASSU DI A PROTEZIONE DI MANTAS

À l'ultima riunione di e Nazioni Unite nantu à u cummerciu internaziunale di spezie minacciate di fauna è flora salvatiche, tenuta in Bangkok, a pruposta di l'Equadoru di includere i raggi manta in l'Appendice II di e liste CITES hè statu appruvatu ...