Q cum'è Qoseir

 

E sfumature d'ocra in u desertu egizianu à u tramontu.

traduction

Village nantu à a costa miridiunali di u Mari Rossu Egizianu, chì cù u tempu hè diventatu unu di i lochi maiò per a scuba diving recreativa.

Sinonimi

El Quseir | Al-Qusair | Al Quseir | El Qoseir

Plus

Inexorably, in a redazione di u nostru Scubacedaire, avemu ghjuntu à Q. È u prublema principia: impussibile di truvà un termu di immersione di qualità chì principia cù u Q! U quiz impussibule. Soprattuttu chì st'articulu ùn hè nè quartu nè quindecisimu è hà dapoi longu sta quota. Quale, chì, chì, chì, quandu? Micca una coda (pesce). Tante dumande senza risposta è sentu i vostri scherzi da quì. Quasi ogni ghjornu. Sò bonu per fà a ricerca, vi dugnu una ricevuta per questu. mendicà; certe volte…

Testa in Q!

Saria un articulu nantu à quantas, vi parleraria di quarks, qbits, quartz crystals, quantification, à un pizzicu di quasars. Un documentu nantu à a geografia è eccu u Qatar, i quataris, Quebec, i Quechuas, Quito...

Nant'à una scumessa spurtiva : u quartu, o u quinté, sicuru ; nantu à i vegani, quinoa. Ma questi sò disputi parrocchiali.
A verità hè, sò un quiche ! Cercu a quintaessenza ma in vanu chjappà nantu à u mo teclatu Qwerty, a furtuna m'hà lasciatu, dubitu u mo IQ, aghju persu a tranquillità : tuttu s'hè cascatu. Testa in Q! Un colpu à suicidà cù quinina. È, s’oseiu à scrive, sta storia di Q cumencia à piglià u mio capu !

appartamentu

Ancu s'ellu… Quale sà ? Una volta ùn hè micca abitudine: è sì avemu parlatu di un situ di immersione? Una di quelle parole fonetiche di prima di l'arabu, mi morda beduina ? Unu di quelli insignificanti paesi di u desertu chì a pratica di l'immersione recreativa, precisamente, hà purtatu fora di l'anonimatu, spinghjendulu in e prime pagine di e guide di destinazione di l'operatore turisticu ? Tu brusgi... Hè in Egittu... Qoseir !

Ognunu cunnosce oghje stu situ di u Mari Rossu chì era digià frequentatu 5000 anni fà à mezu à u periodu Ptolemaicu ; stu portu anticu di Myos Hormos à l'outlet di Wadi Hammamat chì traversa u disertu egizianu è chì dà accessu à i faraoni, al di là di u Mari Rossu, à a terra mitica di Punt è senza dubbitu à l’India. Iè, i battelli smantellati da u Nilu attraversavanu u desertu à u mare, a so maghjina à volte immortalata in bassu rilievi scolpiti in i muri di calcariu di i canyon... El Qoseir si trova dunque nant'à a costa, à 138 km à suduHurghada è 68 km à nordu di Marsa alam, dettagli chì nimu ùn importa, ma hè solu per dì.

Meravigliosa immersione!

Il s'agit d'un excellent site de plongée, certainement moins connu (et donc moins fréquenté) que les deux hauts lieux mentionnés. précédemment ma per quale aghju una tenerezza particulari per u fattu chì ci hè un hotel eccellente Rohanou è u centru di immersione micca menu famosu Immersione maravigliosa amministratu sottu à a dirigenza, frà altri, di u semillant Olivier Dandois, è per quale aghju creatu u situ web. Crea ligami ...

dessert

U Mari Rossu hè giustamente cunsideratu cum'è unu di i "must" di a immersione è i Francesi sò assai furtunati di pudè immersi in questu à u costu di un volu cortu è quasi senza jet lag. Tuttu per un prezzu più chè raghjone. Probabilmente u mutivu di a (sopra) frequentazione di u locu ?
Ma ùn hè micca sempre statu cusì. Ancu prima di l'avventu di l'industria di u turismu di immersione, sti lochi eranu digià assai populari; Mi ricordu, ùn hè micca cusì vechju,Hurghada chì era solu un paese di piscadori, pupulatu da capre, u puntu di partenza di crociere avventurose versu l'Isule Fratelli...

Era a destinazione prediletta per l'avventurieri di tutte e strisce. A storia hà conservatu i primi filmi di Cousteau à bordu di u Calypso, sicuru, ma ùn ci vole à scurdà di u pioniere austriacu. Hans haas è a so moglia Monkfish à bordu di a so nave "tarifa". Autori di più di 30 libri, immersi cù rebreathers d'ossigenu è ricivutu u primu premiu à u Festival di Film di Venezia in u 1951 per u so film "Sutta u Mari Rossu". Dopu creanu per a BBC a serie "Diving to Adventure" in u 1956 è "The Undersea World of Adventure" in u 1958.

Ricordemu ancu i rapporti diYves gladu è a so moglia in a rivista "Oceans", scendinu à immerse in a so piccula vittura 4L è campavanu in mezu à u desertu nantu à a riva di u Mari Rossu.

È cumu ùn citate micca l'eternu ghjovanu Elie Boissin, u nostru scrittore itinerante da Mazargues à Marsiglia, unu di i primi campioni di apnea è campionu di "diving free", chì hà indagatu i costi di u Sinai prima di tutti noi? Bona nutizia : l'ultima volta ch'e aghju scunfittu, u Mari Rossu era sempre turchinu ! Vai avanti è... torna !

 

À prestu una nova definizione di Scuba Bécédaire. U lessicu irreverente di immersione, ma micca solu. Perchè qualchì volta ...

Francis Le Guen

 

 

 

café

Riturnà nant'à u "Mondu di Silence" di JY Cousteau, filmu chì hà ricevutu a Palma d'Oru per documentariu à Cannes in u 1956. Imàgini chì sfurtunatamenti ùn ponu esse sparte quì per ragioni oscure (seguite stu ligame) ma soprattuttu girò in u Mari Rossu. È, stissu provoca stessi effetti, l'eterna sequenza di "Jojo u cernia"Chì face avà parte di l'inconsciente cullettivu.

È pè l'atmosfera, uni pochi d'imaghjini sottumarini frà tanti altri, girati in El Quseir. Ma u megliu hè di andà!