E cum'è sigillamentu

Nisuna immersione pussibile senza un bon sigillu!

traduction

Un cuncettu fundamentale chì face a differenza trà una immersione riesciuta (cù i nostri preziosi equipaggiamenti audiovisivi è i nostri testiculi ben asciutti) è u banale imbulighjatu, tremendu è in traccia di annigà ...

Sinonimi

Dry | Impermeable | 

Plus

Per definizione, l'immersione hè praticata sott'acqua per chì cum'è terra bipede sì almenu umitu è ​​in ogni casu micca impermeabile. Questu ùn hè micca necessariamente seriu per un corpu umanu nudu, à u cuntrariu di l'attrezzatura necessaria per penetrà è evoluzione sott'acqua ... Tutta l'abilità di i primi subacquei consistia precisamente in a fabbricazione di apparecchiature impermeabili. Questi includenu campane di immersione è altri barili di Leathbridge, i primi vestiti spaziali à pedi pesanti è i so successori, altri buschi più o menu rigidi. 

Perchè, in immersione, tuttu deve esse impermeabile o quasi: orologi è i so successori digitali, lampade, batterie, fotocamere è fotocamere, cilindri di gas (in entrambe e direzzioni), propulsori sott'acqua è finu à vestiti (secchi)

Nunda ùn hè più difficiule ch'è di fà un alloghju chjosu stancu è cù u tempu, sò state aduprate e più varie è ancu eccentriche suluzione: manichi di coghju oliatu, varii filati ingrassati è fibre, trappula (da quì u "stuffing box"), feltru, bitume, guarnizioni piatte strette à morte, più o menu elaborate allora a gomma naturale diventata sintetica, polimeri sintetici è elastomeri, siliconi ... È u peghju hè chì hà travagliatu! Yves omer di quale avemu raccuntatu alcune di e avventure ici et averia assai da dì nantu à i trucchi aduprati per sigillà a bolla di vita Precuntinente 3 in i tempi quandu l'O-ring ùn esistia micca ...

A lotta contr'à l'ingressu d'acqua in l'attrezzatura di immersione hè una vera saga. E prime fotocamere per esempiu (custruita da Dimitri Rebikoff per nome solu unu), una volta caricate è chjose, sò state gonfiate cù una pompa di bicicletta chì mantenia una pressione positiva in a camera sigillata. Cusì, in casu di fuga, era l'aria chì surtia in bolle prima chì l'acqua entressi, avvertendu cusì u subacqueu è permettendulu di cullà prima di u disastru ...

appartamentu

Amicu Heuzey chì hà filmatu i primi episodi di u spettaculu cun mè Registri di immersione aduprà una scatula cilindrica massiccia chì cuntene e prime fotocamere digitali prufessiunali di Betacam chì sò state una grande avanzata annantu à e vechje tecnulugie di "film" ma sò rimasti pesanti, ingombranti, senza cuntà u prezzu (eramu sempre assai luntani da "GoPro"). Hè cusì chì, sperendu di prutege u so investimentu, l'aghju spessu surpresu, impiendu a so scatula cù spugne da piattu!

Ci vuleria un libru per cuntà e più belle avventure di ritruvamentu d'acqua da un materiale in principiu destinatu à u cuntrariu. Tutti i subacquei avianu da soffre. Ma se avessi da ricurdà una sola, sarebbe probabilmente questu immersione Turks è Caicos o à Isule Vergine salvu chì hè in Antigua, in ogni casu in una di queste isule cù palme da coccu, spiagge da sognu è ragazze facili ...

A mo scatula!

Aghju dighjà toccu u sughjettu brevemente in l'articulu C cum'è scatula ma dopu à tuttu, quandu ami ùn conta micca. Eramu esciuti da una immersione ricreativa è noia, troppu corta, troppu calda, troppu turchina, piena di quelle spugne disgustose è di coralli di u Caraïbes è quelle stupide coppie di pesci angeli. C'era in u gruppu una sella cù denti bianchi, equipata cum'è un portaaviò: ùn mancava micca un trinket è paria à prima vista cum'è un arburu di Natale. Un fotografu! In altre parolle, a ferita ...

Era dotatu di un alloghju in metallo preziosu, cù un Reflex di ultima generazione, motorizazione, ritornu otticu, lente ultra angulare senza distorsione, cupola compensata, luci pilotu, lampi tamanti à a fine di bracci articulati, in forma di crustaceu gigante . U gruppu deve avè costatu un ochju è probabilmente entrambi i bracci (sott'acqua, u tippu era un bracciu rottu ...) è sì ùn era micca placcatu in oru, era u spiritu. Eramu tutti di ritornu in attesa di u fotografu chì avia sta detestabile abitudine di attaccà a scatula à un appendere per poi riunisce "u preziosu" in tutta sicurezza ...

- Tutti à bordu?

U patrone, vulendu impressiunà u so pòpulu, hà spintu di colpu l'acceleratore per un iniziu abbagliante degnu di e mostre di "ruota posteriore" di e motociclette sfrenate di e nostre periferie. Ahimè, a barca hè cascata in un spruzzu di schiuma è un grande "tacatac" di lamiera sgrinfiata.

- A mo scatula!

L'estremità ancora ballastata avia descrittu un arcu di cerchju è a famosa scatula scurdata era cullata in l'elica ... U tippu diventatu tuttu verde girava e bracce cum'è un pazzu à a fine per alzà infine u so granbu gocciulante cù artigli d'oru nantu à u ponte .. Ripigliava pianu pianu i culori avendu rimarcatu è annunziatu cun piacè à a folla chì ùn ci era chè una goccia d'acqua in u purtellu! Saria rimessu tutta a mo vita per avè ingannatu u disgraziatu spiegenduli chì ovviamente ùn era micca una goccia d'acqua ma una bolla d'aria ...

dessert

C'est Thomas Edison u primu à aduprà una guarnizione piatta in gomma tonda per sigillà a so "lampadina à filamentu" trà a basa metallica è u bulbu di vetru di u bulbu. L'inventore hà dunque cunservatu l'aspiratu in l'ampolla. Ci hè da nutà chì st'innuvazione ricca di sviluppi, cunsiderata cum'è una parte accessoria simplice, ùn serà mancu presentata da stu brillante industriale cun mille brevetti d'invenzioni ...  

Cusì, per a pratica di l'immersione, era necessariu aduprà una chiave esagonale in bronzu per stringhje cum'è sordi queste guarnizioni piatte, piccule rondelle di gomma nera, trà a valvula è u regulatore per sperà di immersione senza perdite. Aria. Benchì i subacquei di u tempu fussinu spessu maculati grazia à a colonna di bolle chì scappavanu da e so buttiglie ...

Restava à inventà l'O-ring, cum'è u so nome suggerisce in forma di toru induve a pressione era distribuita uniformemente nantu à tutta a superficia è ancu rinfurzatu u sigillu. Un idea chì pare evidente oghje, duvia sempre esse inventata. Ciò chì hè statu fattu in 1937 da un designer industriale chjamatu Nils Anton Christensen.

In u 1933, hè in u sotterraniu di a so casa chì hà pruvatu i prototipi di ste guarnizioni chì si deformavanu sottu pressione per cunfurmassi à e forme di e superfici di guarnizione. 4 anni di prove - errori mentre si tagliava l'articuli ellu stessu à a manu, à mezu à i clicchi secchi di l'articuli chì scoppianu, qualchì volta essendu schiaffittati nantu à e dite finu à chì sanguinanu ... 2 d'ottobre 1937, 72 anni, infine presenta u brevettu dumanda chì li serà accurdata u 21 di nuvembre di u 1939! Impermeabile.

A Seconda Guerra Mundiale hà seguitu, quandu sti novi tipi di sigilli sò stati largamente aduprati per l'armamenti è l'aeronautica, senza mancu dumandà l'autorizazione di l'inventore, in più. Aghju sti dettagli maniacali da u cullettore psicopaticu è quantunque amicu Philippe Rousseau chì cunsulteremu cun prufittu questu eccellente artìculu.

Ma ùn eranu micca solu i regulatori à sigillà. E valvule di e buttiglie eranu tandu cù filu conicu, ciò chì implicava chì "a strettezza relative metallo-metallo (ottone cromatu nantu à l'acciaiu o nantu à l'aluminiu) puderia esse uttenuta solu per 1 o 2 giri solu". Avemu ottenutu u sigillu cù un cavu feritu trà i fili maschili è femini, prima di stringhje dinò al di là di a ragione ... Era ora di passà à filetti cilindrici fatti à stancu cù ... Un O-ring! Cunnisciamu tutte e dimensioni, tutti i profili (alcuni in trifogliu à quattru foglie o margherita per aumentà e tangenti di cuntattu) è tutti i materiali (gomma, Teflon ...) per adattassi à tutte e cundizioni d'usu, a temperatura, in particulare. 

Perchè sti sporchi O-ring ùn sò micca solu per l'impermeabilizazione di immersione. u U 28 di ghjennaghju di u 1986, durante a missione STS-51-l, unu di i grandi O-ring di u booster booster di dirittu di a navetta spaziale Challenger ùn hà micca gonfiatu abbastanza veloce per via di u fretu ambientale quellu ghjornu, pruvucendu una fuga di carburante accesa chì hà righjuntu u sustegnu di u booster finu à u so rottu, in pochi secondi. U nasu di u booster hà colpu u tank centrale è u detonò. A navetta si disintegrò in volu 73 seconde dopu u lanciu. Nisun membru di l'equipaggiu hà survivutu ...

À prestu una nova definizione di Scuba Bécédaire. U lessicu irreverente di immersione, ma micca solu. Perchè qualchì volta ...

Francis Le Guen

 

 

café

È per i collezionisti è altri psicopatichi di l'ora di immersione, queste poche considerazioni goviali nantu à l'impermeabilità di i vostri gioielli da polso ...