Pierre Becker - A dimensione Z

Diver, navigatore, aviatore, designer, geologu: à 53 anni, Pierre Becker hà tenutu e meraviglie di un adolescente. Capu di a sucietà di travagliu sottumarinu Géocéan basatu in Aubagne, anzianu difettore di Comex, inventa costantemente macchine straordinarie è alcuni ùn esitanu micca à paragunallu cù Leonardo da Vinci, ancu se i so successi parenu vene da l'aventure di "Blake è Mortimer ". Ritrattu di un tuffatore chì hà  piombu in capu ...

L'acqua hè nera, spessa, cun un gustu di ruggine antica chì si pò sente cascà in ricci maligni da i quadri dislocati. Mancu visibilità: affunditu in u fondu di u terzu ponte di u relittu, i mo ochji sò à portata di mani. A sola cosa chì mi tene appiccicatu à a vita hè stu sibilante d'aria in umbilicale chì si ferma sempre in anguli taglienti chì mi strappanu i guanti. Di tantu in tantu, un scossa metallica: un fasciu chì si sfonda, disturbatu da bolle d'aria è chì taglia u ritornu? O unu di i mo culleghi chì travaglia cù a lancia d'acqua, assai vicinu, è ancu cusì luntanu da ogni aiutu? A menu chì a mo buttiglia ùn abbia colpitu una cunchiglia currotta, quella chì face parte di e 90 tunnellate di munizioni chì avemu prumessu di sorte da i relitti di u  Primauguet, per a custruzzione di u novu portu di Casablanca.

Trasmissione di mine in acqua torbida

Un novu cuntrattu "splusivu" per a nostra ghjovana filiale di Géomines, chì tratta, frà altre cose, di u sminamentu di e mine in mare, ma ancu di i paesi induve i cunflitti anu permessu à e terribili mine antipersunaliste di germinà in terra, rispunsevuli di tante zitelli chì campanu in panza ...

Aghju sempre abituatu à accumpagnà i mo ragazzi in opera, ma in u Primauguet, ammettu chì eru spaventatu ... In tuttu, e 90 tunnellate di cunchiglie sò state prestu assemblate è affundite in acque profonde. Forse ci penserete quandu si avvicina in u novu portu di u Maroccu ... Stemu travagliendu attualmente in Le Havre induve si tratta una volta di sbulicà 2000 bombe ...

Sò parte di una famiglia di 5 zitelli piuttostu "misti". Sò natu in Tunisia da un babbu svizzeru chì stava in Maroccu è da una mamma taliana chì stava in Algeria. Era a mo mamma a più "avventurosa" da quandu hà pilotatu aviò è era diventata campione di Tunisia di pesca subacquea. Questu mostra in chì misura eramu immersi in a cultura mediterranea, cù forse precisione svizzera in più.

Nascita di una vucazione

Mio babbu essendu incaricatu di a custruzzione di u novu portu di Fos sur Mer, avemu avutu da emigrà in Camargue, in Port St Louis du Rhône. Hè culà chì à 11 anni, aghju scupertu u filmu "20 lochi sottu à u mare" cù a favulosa lotta di Kirk Douglas contr'à un calamaru gigante, armatu cù u so unicu arpione, è pocu dopu, si tuffava "da veru": "Le Monde du Silence "di Jacques Yves Cousteau, chì à l'epica hà rivoluzionatu a nostra cuncezzione di u mare. Un ghjornu devu andà à vede da per mè ...

In u frattempu, aghju scaccanatu e sole cù una forca, sò cullatu à cavallu, è aghju inventatu avventure in una barca à mezu à i labirinti di canne di Camargue.

E dopu, à 14 anni, a mo passione per a vela mi hè venuta cù i scritti di Moitessier, Toumelin, Gerbault, è sopratuttu Tabarly chì avia vintu u so primu transatlanticu.

U mo babbu m'hà datu un bellu rigalu: una Stella (una balena chjamata ancu quillata olimpica postu chì facia parte di l'avvenimenti spurtivi). Per esse onesto, era un relittu. Ma in dui anni, senza cuntà più e brusgiature, i colpi è e schegge, sò ghjuntu à pussede un veru ghjuvellu. A mo prima barca!

Eru un bellu cattivu studiente è, à l'epica, eramu diretti dritti per un liceu tecnicu. Eccu induve aghju amparatu tuttu, quantunque: travagliu di u legnu, metallurgia, elettricità, ingaghjamentu ... Aghju sempre piaciutu à raccoglie mi à modu crudu per ottene qualcosa di bellu, di successu, di precisu.

À l'età di 17 anni, aghju avutu a mo prima avventura: raghjunghje a mo barca Port St Louis du Rhône è Marsiglia, tuttu in 5 ore! Ùn avia ancu lettu "Sur l'eau" di Maupassant, chì era abituatu à tali "sfruttamenti". Mi sò lanciatu in capu à a vela, vincendu qualchì corsa. Aghju ancu navigatu cù u Barone Bic.

Aghju amparatu assai da a natura durante sti viaghji solitarii. U muvimentu di e stelle, di e stelle, di e variazioni di u ventu, di i currenti, di a flora, di a fauna: tutta sta natura cambiante di a quale simu spessu u spettatore ignorante, quandu ùn ci interessanu micca e so leggi immutabili. Aghju sempre sapiutu navigà sottu à e stelle, è aghju ritruvatu tandu e sensazioni di i primi marinari ...

Ma dighjà, travagliava nantu à a terza dimensione di u spaziu: a "famosa Z". A maiò parte di a ghjente si move in un aereo, X è Y, in terra o à u megliu in acqua. Ma eru attrattu da ciò chì era sopra, in aria, u cosimu è tuttu ciò chì permettia di ghjunghje: piani, palloncini, telescopi è aquiloni. Ah, quantu ne aghju custruitu di ste macchine volatrici, chì a maiò parte eranu cuntenti di arà u campu di u vicinu!

E benintesa, eru ancu appassiunatu di ciò chì succidia sottu à u pianu X, Y: u mondu sotterraniu è sopratuttu l'universu sutt'acqua, allora in piena esplorazione ...

Una bona punta per l'immersione

A mo prima incursione in l'acqua l'aghju fatta quandu avia 13 anni da u pontile, dopu avè rubatu u manguu di giardinu da a casa. Un sugheru flotta in superficie, una punta di snorkeling attaccata à a fine di a pipa, è un porcu fattu di una grande petra tenuta in manu. M’affondu cum’è una petra è benintesa da a superficia passata, respiru tantu chì mi strappu i pulmoni è mi soffocu! Aghju scupertu quellu ghjornu chì era impussibile di respirà sottu à a superficia per stu prucessu ma mi ci hè vulsutu un pocu à capì perchè! Quale dice chì l'immersione mi pareva avè una relazione cù a pressione di u gasu ...

Per a mo seconda prova, aghju assuntu a mo surelluccia. Sta volta, avia aghjuntu u soffiu di u camminu à u sistema è a mo surella, à meza accunsentu, era incaricata di attivà vigorosamente a macchina, supposta per alimentà a mo fiamma, mentre andava à circà l'aragosta. È hà travagliatu! Fora chì a mo surella a volte smetteva di pompà per stanchezza ... Hè in questu momentu chì aghju avutu à migliurà a mo apnea ... Quandu u mo babbu ne hà intesu parlà, sò statu trattatu cun un infernu di lotta. Ma postu chì u vermu era in u fruttu, è era un bon babbu, m'hà presentatu unu di i tippi chì travagliavanu à u portu, u sommu Portail. "Monsieur Portail". Moltu prestu questu m'hà fattu immersione cun ellu, cù i vechji regulatori Cousteau Gagnan di l'epica. Puderiamu respirà u codice Morse: un pozzu d'aria, un pozzu d'acqua ... Scrap ferru, pile di ponti, fangu nantu à tutti i piani, ma stu spettaculu è sta sensazione valianu bè tutti i scoglii di corallo in u mondu. Era a rivelazione. Dunque, aghju pigliatu lezioni in un club di Marseglia finu à ch'e sò diventatu un veru subacqueu, mentre continuu i mo studii di geologia per 4 anni à l'università.

Alice o u sbuffu

E dopu mi sò innamuratu di Alice. Una donna maravigliosa chì mi porta ogni ghjornu in u so paese di e meraviglie. Un solu difettu in i mo ochji: ùn suppurtava micca e barche. Ma allora mancu appena! Ùn hè micca per mancanza di pruvà, ma u singhjozzu era decisamente troppu forte è a nostra barca pareva spessu un peschereccio appiccicatu ...

Un prestitu per un vomitu, l'aghju fatta prumette ch'ella mi lasciava andà in vela in solitaria intornu à u mondu per u mo 50esimu anniversariu, per intarrà a mo vita di "zitellu di i mari". In fatti, mi sò cuntentatu di una traversata transatlantica trà Tenerife è Tobago, in 21 ghjorni. Ma questu resta a mo migliore esperienza.

Quellu chì sunnieghja di Z è vole guadagnà una vita cù u mare ùn hà più tantu scelta ... Quandu aghju finitu i mo studii di geulugia in 68, Comex avia solu 5 anni. Aviu avutu solu un sognu: scuntrà u digià leggendariu CEO di "cowboy", Henri.Germain. Delauze, è travaglia cun ellu. Sò statu quì 14 anni è sò fieru di fà parte di i "Comexiens eroici". Hè u mumentu quandu avemu inventatu è sperimentatu cù immersioni prufonde. Aghju amparatu ancu tuttu nantu à l'industria petrolifera offshore, in paesi "impussibili" ...

In u 1984, sete di indipendenza, aghju creatu Géocéan. Delauze mi lasciò andà è mi hà incuraghjitu, à cundizione di diventà azionista di sta nova impresa, in a quale detene avà u 10% di u capitale. Stranamente, ùn ci era micca una sucietà in Francia capace di furnisce sapè fà nantu à u fondu marinu. Un mercatu di nicchia cumbinendu geulugia, immersione è foratura.

Avemu participatu cusì à a cartugrafia di u fondu di u Canale per a noia di u famosu tunnel. Questu riprisentava più di 150 campioni core trà Francia è Inghilterra. Avemu trattatu macchine di 10 tonne, capaci di affundà un core à 30 metri sottu u fondu marinu.

Frà altri cose, avemu ancu cunnessu l'isule di Saintes è Désirade à a Guadalupa cù un cunduttu d'acqua potabile.

Total ci hà dunque affidatu a custruzzione di una cundutta petrolifera chì passava sopra "parechji ponti". In realtà, si trattava di attraversà 19 valli di a giungla birmana versu a Tailanda, in piena rivolta di u Karen. Atmosfera garantita, cum'è "U ponte sopra u fiume Kwai". "...

Hè un travagliu induve pudete perde a vostra maglia ma ancu guadagnà assai soldi. 3 milioni di dollari, per esse precisi, per avè pussutu recuperà un depositu di pepite d'oru in 150m d'acqua in l'ovest di a Nova Zelanda.

Un battesimu in u Golfu Persicu

Quandu ci pensate, l'immersione ùn hè micca cusì difficiule. Mi ricordu di un situ di custruzzione in u Zakum di u Golfu Persicu. Avemu avutu da mette 10 ancure di pipa nantu à u fondu marinu, ma eramu stati constantemente distratti da i manta chì ghjucavanu cù e bolle. Enorme scole di barracude si piattavanu sottu à l'ombre di e barcelle mentre serpi bellamente culuriti ma mortali svultulavanu u corallu. Avemu pilotatu ciò chì chjamemu un cacciatore, una spezia di grande tank per mette e cinghje è di colpu, a ripartizione. Era una macchina assai specializata è nisun subacqueu in u travagliu puderia riesce à ricumincià. Perdiamu tandu 000 500 $ à ghjornu! Aduprendu u BLU à bordu, aghju riesciutu à ghjunghje à u fornitore, a cumpagnia Montabert in St Priest, vicinu à Lione. Anu prumessu di mandà mi un tecnicu è, megliu chè Darty, era quì u lindumane, un pocu scuzzulatu da u viaghju. Jean Noël Roche, mi ramentu di tutta a mo vita u sguardu ch'ellu hà fattu quandu s'hè resu contu chì u cacciatore spezzatu era sott'acqua: ùn sapia micca tuffà!

Infine, aghju decisu di inizià lu in situ. Abbigliamento seccu, imbracatura, ombelicale, cascu pesante cù telefunu, è duie scale parallele chì cunducenu à l'acqua. L'idea era di falà inseme, pollice per inch mentre parlava di cose è d'altri. Tuttu hà travagliatu bè finu à chì l'acqua hà cupartu u so cascu. Avemu parlatu per una meza ora, senza ch'ellu si resi contu ch'ellu era veramente sott'acqua è chì l'aghju purtatu cù una manu ferma versu a macchina rotta. Appena u vide, a metamorfosi era compia: era torna una volta u tecnicu cumpetente è girava intornu à a macchina, cusì cunfortu cum'è s'ellu fussi statu in u so attellu. À a so dumanda, à mezu à i nivuli di pesci trupicali, l'altri subacquei li anu passatu strumenti, strapelli, cavi elettrichi: una scena di sala operatoria è hè vera chì quellu ghjornu, ci era Emergenza! Jean Noël hà vultatu subitu in Francia, cuntentu di a so sperienza.

I raggruppatori sò chì ci pensanu male

Un amicu meu, vicinu à l'Aga Khan, m'hà dettu un ghjornu di u forte gustu di l'erede per i merluzzi. Mentre cruciava in u Mediterraniu, hà vulsutu immersione in Corsica. Ùn ricusemu micca un sonniu di principessa è andemu per "Mérouville" à bordu di u Shergar, un yacht chì u lussu è a dimensione sò impussibili di descriverle cum'è mi passerebbe per un Marseillais. Abituatu à blocchi cù riserva aghju decisu di aduprà u mo novu manometru, malgradu l'avvertimenti di u mo amicu "partite, hè m ..." À vinti metri di profondità, à mezu à murene è cernie giganti, ùn aghju micca solu ochji per a principessa chì eiu, u "grande prufessiunale di a immersione", sò incaricatu di surveglià. À tal puntu chì mi scordu di cuntrullà a mo aria è prestu mi trovu à mancà l'aria cum'è un principiante. A principessa in bone mani, li facciu un segnu à u mo amicu chì mi precipitu torna à u pianu di sopra. Davanti à l'immensu muru è biancu cum'è un sudariu di u yacht, ùn aghju altru rimediu chè d'appiccicammi à l'enorme catena d'ancura. Cù u currente, mi ne cacciu u fiatu, aghju abbastanza tempu per chjappà in u mo moschettone, è mi svene. Mi sò svegliu ghjustu prima di a fine di a so immersione, è u mo onore hè statu salvatu perchè nimu hà rimarcatu nunda ...

Piani sottu à u mare

A mo altra grande passione hè l'aeronautica. Sò ancu in traccia di fabricà un oca meccanica chì vola battendu l'ale ... Ma certe volte l'aviò si uniscenu à l'onde è sò sempre statu interessatu à i relitti aerei. Incù Philippe Castellano, avemu scupertu a Costa Azzurra è truvatu assai relitti. Dapoi a storia di u braccialettu di Saint Exupéry, possu ancu dì chì avemu messu inseme u più chjucu pezzu di P38, è avemu trovu unepochi di i so piloti cum'è James Riley. Hè u mo passatempu è i tempi troppu rari quandu mi immersu per divertimentu. È po, chì storie in questi ogetti mi dice mentre manighja una vechja radio arrugginita. Mostra à quellu chì vole e so probabilità è e so fine di metallu torcitu è ​​cuncretizatu, messu in scena daretu à un sipariu neru in u so attellu in Aubagne. In questa caverna di Ali Baba, truvemu ancu schizzi, mudelli, veiculi "drone" automatichi capaci di fà analisi in mare, trasmette li è vultà in u so portu d'origine. In fattu, Becker continua à inventà è u so ochju pensativu hà sempre un sognu davanti. U so ultimu prugettu: Sea Orbiter in cullaburazione cù Jacques Rougerie. Una struttura cumposta posta in mare, à a deriva cù u currente intornu à u mondu, chì a NASA intende aduprà cum'è basa di furmazione per e future missioni marziane. Costu di u prugettu: $ 20 milioni ...

L'avventura di l'acqua dolce

In u 1970 aghju participatu à a custruzzione di a diga sotterranea di Port Miou, una forte rinascita di l'acqua dolce da e calette di Marsiglia. Venendu da l'oliu, aghju trovu eccitante di pruvà à ricuperà l'acqua fresca da sottu à u mare. Eppo, cinque anni fà, vicinu à u portu grecu di Itea, aghju vistu una banda di capre di stancià a so sete in mare.! Aghju bevutu à u mo turnu, è aghju nutatu chì l'acqua era dolce: e fonti sott'acqua ùn parenu micca esse una eccezzione in u Mediterraniu ... Allora sta idea assai simplice hè venuta à mè: perchè ùn pruvà micca di recuperà sta acqua? I Fenici a facianu dighjà 3000 anni fà in l'isula di Ruad, Siria per furnisce a cità d'Amrit. In l'Antichità, i marinari grechi facianu rifornimentu d'acqua fresca senza attraccà, recuperendu l'acqua dolce da fonti sott'acqua cù anfore turnate è ponderate. Eranu senza dubbitu i primi subacquei ...

Dopu aghju creatu Nymphéa Water è cun uni pochi di passiunati avemu custruitu un prototipu. Era una media sfera di plastica di 8 metri di diametru, chì paria una medusa. Dopu à esse amarratu in fondu, si sviloppa sott'à l'acqua cum'è un ombrellu. Una manica adattata à a surghjente canali acqua dolce, menu densa di l'acqua salata, in cima di a campana. A medusa si gonfia pianu pianu. Ùn ferma chè à pompà st'acqua, chì u so cuntenutu di sali varieghja secondu a surghjente, ma abbastanza pura per l'irrigazione. Un trattamentu permette di ripurtà lu à u tassu di 0,5 g / litru o hè cunsideratu à beie.

I nostri primi testi si sò fatti à a surghjente di u Mortolla, à u largu di a costa di Mentone. Assai prestu, parechji paesi eranu interessati. Semu attualmente in prospezione in Spagna, Arabia Saudita, Maroccu, Israele, Djibouti, Yemen, paesi per i quali e previsioni indicanu una grave carenza d'acqua da u 2025. U nostru sistema hà evolutu per esse più sustenibile, è fissatu permanentemente nantu à e fonti sott'acqua.

L'acqua di mare hè naturalmente libera è u nostru sistema economicu hà una vita di 40 anni. Dopu trattatu st'acqua un pocu salmastra, ghjunghjimu à un prezzu di costu di circa $ 0,5 per litru, chì hè a metà di u prezzu di e piante di desalinizazione di l'acqua di mare.

Perchè Nymphéa? Oh ... Aghju sempre ammiratu a pittura di Monet; a so purezza; l'impressione di pace chì ne esce. E dopu, in Cipru, aghju visitatu un locu induve si dice chì a dea hè surtita da l'acqui ... A mo volta, aghju vulsutu creà u mo "ninfea bianca". U mondu hà bisognu d'acqua: mi piacerebbe dà questu oru turchinu. St'acqua cusì fundamentale chì pò, secondu a so abbundanza, causà guerra o pace ... Oghje, i campi petroliferi sò à più di 3000 m di distanza è l'intervenzione umana ùn hè più pussibule: hè u regnu di i robot. Acqua fresca, questa hè a nova sfida per i subacquei prufessiunali.

Piuttostu chè oru biancu, Pierre Becker preferisce sempre parlà di Z. A Z per Azur.

Entrevista da Francis Le Guen

L'articulu uriginale chì avia publicatu una volta in u focu Diversi Internaziunali, magistralmente dispostu da u divinu Stephanie Richard.