traduction
Un gas hilare inventatu per duppià Donald Duck in i filmi.
Sinonimi
Stu gas hè tantu leggeru chì ùn hà micca sinonimi! | Simbulu: Ellu.
Plus
A parte di u so usu anecdòticu in immersione profonda è rebreather, uHelium hè adupratu soprattuttu per gonfie i palloni è per fà chì i zitelli ritenu è micca cusì ghjovani da respira eliu per pruduce a famosa voce di anatra. L'internet hè chinu di ricette hilarate chì ùn sò micca senza periculu. Trè soffitti di pienu helio purumenu, in u megliu casu, à un improvizatu sincope. Attenti à a caduta!
Certi ùn anu mancu trovu nunda di megliu chè inalà eliu direttamente da i cilindri ad alta pressione! Ciò chì sembra rapidamente cum'è u dirigibile Hiddenburg... Inutile dì chì, per via di u flussu è a pressione elevati, questu pò pruduce barotrauma chì strappa u tessutu pulmonare è pò esse fatale. Tuttavia, questi accidenti sò abbastanza rari, postu chì ci sò stati solu dui morti trà 2000 è 2004 in US.
appartamentu
Per a mo parte, aghju utilizatu immersioni in elio da a mità di l'anni 80, à piedi, à cavallu o in Zodiac. Sostenutu rapidamente da a sucità sueca AGM, chì m'hà finanziatu è m'hà furnitu gasu è sapè fà, aghju pussutu sperimentà cun tutti i tipi di mischji è spinghje i mo limiti in immersione in caverna. Pensate à quessa: prima di quellu tempu, aghju superatu - 100m parechje volte cù aria compressa, chì, sarete d'accordu, ùn era micca assai sanu ... L'occasione di aduprà e tavule di decompressione di uArmata di l'Ustica al di là di i mitichi "300 piedi" per amparà, 10 anni dopu, chì ste tavule eranu solu u pruduttu di l'equazioni empiriche, mai pruvate sott'acqua! ... Momentu d 'apnoea; perfume di scatula...
Ma, in termini di eliox è trimix (chì avia amparatu à fà cù i coralisti in Sardegna), ùn m'aspettava micca a lotta nasale chì avia da vene. Lascia mi spiegà. Aghju ricevutu una telefonata da u prufessore un ghjornu Abitbol, chirurgu laser è ricercatore investitu in u prugramma spaziale francese, qImmediatamente mi hà fattu sta dumanda incongruva: "Pudete cantà cù una camera in u nasu?"
Pudete cantà cun una camera in u nasu?
Avendu una reputazione di ùn avè u core fretu, ùn pudia micca vede ciò chì si passava cù u mo nasu è risponde in modu affirmativu, senza esitazione. Hè cusì chì mi sò trovu legatu in una poltrona, parechji endoscopi in u musu focalizati nantu à e corde vocali, sensori dappertuttu, un regulatore in bocca cù appena eliox per mantene mi in vita ... , sottu l'ochju attente di e camerà, vi dicenu: "Canta Frères Jacques" ... Nah, lasciate passà ... Sembra chì u traumu sparisca dopu à 30 anni ...
Durante sta sperienza ch'aghju da chjamà dopu "E Voci di l'Estremu", en cumpagnia di l'imitatore Yves Lecocq, u cantante Pierre Bachelet è altri argentieri vocali, avemu pruvatu diverse mischie heliox è esploratu cambiamenti in e corde vocali. Queste, prughjettate in pienu schermu, ste cose appiccicose chì si movenu è ancu sò toie: hè disgustosu! Ammettu chì, benintesa, quandu i nervi anu cedutu, in laburatoriu era più "u ballu di l'anatre à u scatula"...
dessert
Questu hè u fisiologu americanu Thompson chì U primu hè l'usu di l'helium diving in 1919. Datu u costu assai altu di stu periodu (intornu à 90 000 $ / m3), nimu hà pensatu à cumprà un. L'Armata di l'Ustica ancora conduce à bordu di uFalcu USS una serie di immersioni cumprese almenu una à -30 m à a mistura di l'heliox. Ma a storia hà sustene soprattuttu una immersione in dicembre 1937 in u Lago Michigan. Cù un elmu di u so disignu, Max Gene Nohl, un studiente di MIT (Mette i calzini di l'Istitutu di Tecnulugia) hè falatu in autonomia à - 128m.
Oghje hè u sommergatore di Marsiglia Mavrostos Theo chì hà righjuntu a prufundità maiò cù u mischju hydreliox: - 701 metri. Hà ottenutu questu record durante a campagna di immersione chì si hè svolta in u quadru di l'esperimentu Fapanni Hydra 10.
À prestu una nova definizione di Scuba Bécédaire. U lessicu irreverente di immersione, ma micca solu. Perchè qualchì volta ...
Francis Le Guen
café
L'esperienza Hydra 10 di u Fapanni è u registru prufundità di U Mavrostomos.