U Patrice Bureau hè un veru appassiunatu. Hà statu luttatu dapoi anni per a preservazione di u mari è di i so abitanti. Presidente di l'associu Longitudine 181 da 2012, hà accunsentutu à sparta cun noi a so sperienza è i so sentimenti in u campu di l'esplorazione marina.
Pudete spiegà ciò chì hè a Longitudine 181?
Longitudine 181 hè una associazione di leggi 1901, fundata in 2002 da François Sarano è Vincent Ohl, chì travaglia in u campu di una ripartizione più equitativa di e risorse di u mare è di l'oceanu, cù una dimensione ecologica di una immersione rispunsevule.
Chì hè u vostru rolu in l'associu?
Sò presidente dipoi 2012 è e mo responsabilità sò diverse è varie. Sò una dicina di persone à u cunsigliu è u scopu di u presidente hè di assicura ogni ghjornu, di fà ralleggiate i scopi di u cunsigliu. Si tratta soprattuttu di coordinà a squadra, perchè oghje avemu circa 40 membri attivi (chì hè u sicondu cercolu intornu à u cunsigliu di direttori), cusì avemu da coordinà tutte ste persone secondu i diversi eventi chì noi participà. Va da u Salone di Diving, à e cunferenze, attraversu cabine, à l'invitazioni da certi centri di ambasciatori è certi festivali chì vulianu chì ci sia sempre quandu pussibule (in un stand chì ci hè offertu). Hè dunque necessariu di animà è di valurizà tuttu sta rete, affinchì tuttu funziona bè nantu à e campagne, à l'ingaghjamenti è à e cunvenzioni. U rolu di u presidente hè ancu di esse presente è firmà accordi di partenariatu cù una quantità di patrocinatori cù quale avemu da travaglià inseme.
Chì avete fattu prima? Chì ghjè u vostru background?
Restemu in a fibra ambientale, cume un zitellu chì era in snorkeling è snorkeling prima ancu di sapè natà. U mo babbu è i so amichi eranu cacciadori subacquei. I seguitò, di sicuru, senza una ballesta, e mi divertì osservandu chì i pesci si scappavanu da elli, cum'è venenu naturalmente versu mè, essendu 10 metri daretu à elli senza fucile. Ironicamente, i cacciatori pensavanu chì ùn ci era nunda da caccia. Mi piaceva assai perchè aghju digià vistu assai spezie sottumarine. Era ancu l'epica quandu avemu vistu i filmi di La Calypso o Tazieff in TV. Cum'è parechji di a mo generazione, era digià affascinatu da sti universi, è mi vulia diventà un vulcanologu o un subacqueo di La Calypso. Ùn aghju micca diventatu unu, ma sò sempre attrattu da a biologia o l'ambiente. Hè sicura chì appena ch'e aghju pussutu, in i anni 2000, andò in scuba di immersioni è ùn aghju mai piantatu di snorkeling o di snorkeling. Per bisognu, aghju creatu u mo club di immersione cù i mo amichi in 2007, allora a mo riunione cù François Sarano cù Longitudine. In quantu à a mo carriera, aghju travagliatu prima in laboratori d'analisi medica cù biologu di furmazione, microbiologu è chimicu in l'alimentariu. Senza una altra evoluzione in l'ambientu di laboratoriu medico, aghju vultatu à a microbiologia di l'alimentariu. Aghju stabilitu un laboratoriu d'analisi di microbiologia alimentaria. Dopu, cù u tempu, aghju abbandunatu u latu di l'analista per fucalizzà più orientazione è furmazione per aiutà l'imprese alimentarii à rializà i regulamenti. Hè ancu ciò chì facce in questu momentu, 25 anni dopu.
Avete altri prughjetti in parallelu à a Longitudine 181?
Longitudine 181 hè 100% di u vuluntaria, in quantu à tutti i membri di l'equipa (chì funziona chì avemu intenzione di guardà in Longitudine). I fondi sò cumpletamente focu nantu à l'azzione, è nantu à a strutturale. Oltre à quessa ci hè un veru travagliu è una vera professione. Aghju ancu un altru caprettu di vuluntarii, postu chì sò Presidente di u South Gresivaudan Diving Club (CPSG), un club di immersione associatu affiliatu à a Federazione Francese di Studi è Sport Subacquei (FFESSM).
Chì hè a vostra motivazione principale per unisce à tutti questi prughjetti?
Un ghjornu aghju vistu u film "Signore di u Mari" ("Sharkwater") rilasciatu in 2006, da Rob Stewart. Stu film m'hà cumpritatu completamente è abbandunendu a proiezione aghju pensatu chì avà ùn puderia micca esse passivu, deve esse attivu per a priservazione di l'oceani. Hè per quessa ch'e aghju implicatu in questu spaziu.
Cumu avete integratu Longitude 181 in u 2012 è rimpiazzatu u vostru predecessore Francois Sarano?
In fatti, aghju unitu à l'associu un annu fà; hè statu u risultatu di una riunione. Mi avia unitu à u mo club di immersione Longitudine 181 perchè aghju vistu è dumandatu à François Sarano durante un preview di u film "Oceans" di Jacques Perrin è Jacques Cluzaud. Ma ùn ci pudemu micca scontru à questu tempu perchè era assai occupatu. Hè stati dopu, attraversu u mo club di immersione, chì eramu capaci di scuntrà à u Salon de la Plongée è di unisce à u club cum'è centru di ambasciadori (tuttu questu seguitendu l'associu da luntanu). Cum'è membro di Sea Shepherd (Rodano Alpi) aviamu organizatu una conferenza in l'Università Saint Martin d'Hères di Grenoble, accoltu in precedenza da u signore Sarano da parte di le mie precedenti richieste (che sfurtunatamente non hanno portato a nulla di concreto ), L'avemu cuntattatu di novu per sapè s'ellu vulia co-animà a proiezzione di u cuncepimentu di "Oceani" in questa occasione puderia liberassi è risponde favorevule. Hè statu un mumentu spartutu è hè à a fine di sta cunferenza, chì m'hà annunziatu di avè bisognu di un direttore à u livellu di l'associu. A matina dopu aghju dumandatu. Prima aghju integratu a Longitudine in 2011 per integrazione di a pusizione di tesoru, poi assai prestu cambiatu à a presidenza.
Chì ghjè a Carta di Diver Responsabile Internaziunale?
Hè a spina di a Longitudine. Hè statu creatu da l'ex-subacqueur Calypso, cumpresu Albert Falco, chì era u nostru padru finu à a so morte in 2012. Hanu fattu l'osservazione vultendu à a so sperienza di i prufessori è di i scuperti prufessiunali, chì anu fattu certi sbaglii è diventanu pienamente cunuscenti di elli. Tuttavia, anu datu à u mondu tuttu u desideriu di passà sott’à l’acqua è esplurà u fondu marinu: anu natu à a immersione di piacè è di piacè. Finu à elli, a immersione era solu una materia di prufessiunali (i tuffatori, militari ecc ...) per quessa ch'elli anu demucratizatu a disciplina. Ma se milioni di persone ripruducanu ciò chì facianu quandu eranu solu una manciata, seria un macellu ambientale senza precedente è averiamu pigliatu a so pienu rispunsabilità per questu. Da tandu si sò riuniti intornu à un tavulinu è anu creatu a Carta. Nantu à l'anni 2000-2002, nimu si parlava di "sustenibilità" è di "rispunsabilità". Oghje hè un vocabulariu ricurrente in bocca di e persone. Sò stati i pionieri cù questa cartula, chì principia da u mumentu chì unu pensa à u so viaghju di immersione, finu à u ritornu di a so immersione, cun un spiritu di rispettà l'ambiente subacqueu. Ùn hè micca solu quandu qualchissia hè immersione in mare, ma hè ancu una filosofia di vita. Hè indispensabile u rispettu di l'ambiente in generale (sia in mare, in terra o in barca).
Chì serà l'evoluzione di l'associu?
Per esse più potente è a voce di l'oceanu hè u più forte pussibule, hè indispensabile chì u numeru di membri aumenta. A Longitudine move i linee, induve tutti dicenu chì hè impussibile. Pruvamu di spustà i spiritu cù l'altri associazioni in particulare chì intervenemu in a prutezzione di i squali, una spezia assolutamente essenziale per l'ecosistema è di fà sapè chì ùn sò micca omi manghjati cum'è puderia pensà. Ci hè dinò a campagna per u studiu suciale di i spermacani in Mauritius. Una nova alleanza hè pussibule per aiutà à priservà u mondu salvaticu. Ci duvemu passà à una nova era cù i nostri "compagni di stanza", chì anu u dirittu di campà à fiancu à noi nant'à stu pianeta, è cambiammu l'aspettu umanu. À questu, ci hè un leitmotiv: u dirittu di lascià campà deve prevale. Oghje avemu u dirittu ghjuridicu di tumbà, ma ùn avemu micca u dirittu di lascià campà. Per esempiu, cuncorsi di caccia sottomarina, induve uccidemu per piacè di ottene trofei, ma vedemu chì a legislazione oghje ùn hè micca capace di intervene. I diversi ùn ponu intervene cù i cacciatori di uccisione (da dì) anguille di moray mentre sò quì per esplurà u fondu maricu à u risicu di esse in tribunale. Hè una stanca per ùn permettà micca un subacqueu solu ammirazione di a natura, in ogni modu, ci sò permessi per tumbà. Di sicuru chì i prughjetti sò diffirenti in u campu di prutezzione, simu sempre in favore di terre marine protette è vanu à u crenel quandu anu attaccatu.
Chì sò i prublemi chì si face oghje l'associu?
Tuttu u fattu di circa deci anni fà da i fundatori era geniale, ma hà travagliatu per mezu di bocca attraversu a so rete di immersione. Hanu ottinutu una notorietà, chì oghje vene à presentà a falsa idea chì sia una grande associazione, chì ùn ne hà più bisognu di membri, perchè simu cunsiderate prisente in tuttu u globu cù i nostri centri di ambasciatori; A Carta hè struita in quasi tutte e federazioni di immersione (cumprese u francese, cun una stima di i bus di 90 000). Semu sempre à stà in tutte e lotte in l'ambiente. Semu sempre assai prisenti è simu trasmessi bè da tutti i immersioni in stampa. Sfurtunatamente a ghjente ùn si capisce chì ùn avemu micca abbastanza membri per esse presentati o intesu da l'autorità, chì legittimamente deve mostrà una palla in bianco è richiede un numeru minimu di membri. Oghje dolorosamente avemu solu membri di 400 mentre à u livellu di l'istanze cuminciamu à cunsiderà una associazione solu da i membri 2000. Ùn avemu micca abbastanza voce, micca abbastanza putenza à stu livellu è a ghjente spessu sorpresa quandu avemu questu discorsu. Ci hè 150 000 licenziatu in FFESSM, misurate immediatamente a diffarenza trà 400 è 150 000. A ghjente considera chì ricevemu subvenzioni da u Statu o parte di a Federazione Francese di Diving, quandu in fatti siamu completamente indipendenti. Ùn campemu micca è vulemu agisce grazie à i sussidi di i membri, à u numeru di i membri è di i nostri patrocinatori. I nostri prughjetti dipendenu è si basanu annantu à questu.
Cusì avete prublemi à fà un impattu legale?
Anu da esse membri di 2000 esse in forza di pruposte à u livellu legislativu. U lobbying chì pudemu fà hè a coalizione cù altre associazioni chì anu più membri, per ghjunghje à questa massa critica. A longitudia hè oghje tagliata da sta pussibilità. Per d 'altra banda, avemu in i nostri membri attori cunsiglieri legali chì sò in u campu di l'ambiente, à u quale aghju dumandatu un travagliu nantu à stu livellu, per vede in a lege nantu à a biodiversità (chì hè statu vutatu da i precedenti guverni) chì sustegnu è quali mezi ghjuridichi ci hà datu sta lege per andà annantu à queste temi. Hè un travagliu in corsu cù l'avucati voluntari di l'associu.
Cumu è chì tipu di cumunicazione aduprate per sensibilizà attraversu i vostri prughjetti o azioni?
Pruvamu di aduprà tutti i canali chì ci sò dispunibili, a stampa di immersione chì apre graziosamente e so pagine quandu avemu bisognu. Ci anu mustratu assai simpatia. Tuttu l'omu hà a listessa vuluntà è a stessa ricevuta benevolente rispettu à l'associu. Stu affacciu cù e versioni in Internet ci offre visibilità. L'altri mezi di cumunicazione oghje sò di sicuru Rete suciali cun Facebook è Twitter, chì sò diventati inevitabbile. Cumunicemu a nostra infurmazione principarmenti nant'à u nostru situ web. Ci hè ancu una cumunicazione diretta cù i nostri newsletters à i quali a ghjente si pò abbunà si vole seguità un pocu più vicinu. A stampa naziunale è a stampa radio (France Inter) induve avemu invitati regulare hè ancu una parte di a nostra cumunicazione. Ci hè ancu l'incontru fisicu per via di cunferenze induve a ghjente si riunisce direttamente in festival o fiere, cumpresu u Salone di Diving Internaziunale in Parigi, u Salone Galathea in Hyères, o u Festival Aquaticu di Parigi. Marseille. Per mezu di i nostri stands, ci hè ancu questa pussibilità di cumunicà.
Quali misure sò prese, in quantu à azioni per esse capace di sensibilizà a ghjente, fate campagne di publicità?
Ùn avemu micca assai risorse è assume chì avemu canali abbastanza senza pagà publicità. Per u mumentu, ùn avemu micca scopu di campagne publicitariu. Collaburemu trà l’associazioni perchè avemu a stessa visione, in quantu Alianza di Shark induve una vintina di associazioni anu unitu e so forze per a causa. Hè vitale per creà a coalizione trà l'associazioni, perchè hè solu inseme chì simu più forti è chì ci permette di esse audibili è per avè più impattu.
Avete qualcosa d'altru chì vulete aghjunghje?
Avemu fattu assai travagliu nantu à l'ADN di a Longitudine è ciò chì hè impurtante per noi hè di passà cusì, cù questa nozione di vive megliu à u mondu salvaticu è di rende a ghjente à capisce chì pudemu interagisce cù l'animali salvatichi grossi in un altru modu. A riunione è a cunniscenza sò a chjave di tuttu.
Entrevistatu u 23 / 10 / 17
By Aurélie Kula
Comment 0
andate à ghjucà à u killjoy ... andate ... uh u polpu induve hè ...?