| Qualchi ghjorni fà, l’associu BLOOM hà publicatu risultati di test pruduttu nantu à 72 creme idratanti cù e parolle "squalane" nantu à a so etichetta. Questa menzione ùn hà micca specificatu se sta sustanza idratante cumunemente aduprata in i cosmetichi era d'origine animale (oliu di fegatu di squalo) o vegetale (oliva o canna da zuccheru). I risultati sò formali per 62 di questi creme: unu in cinque cuntene squalane di squali ! |
| «In u 2012, i nostri Studiu Globale di u Mercatu di l'Oliu di Fegatu di Squalo hà dimustratu chì l'industria cusmetica era incaricata di u 90% di l'usu di squalane di squali. Tuttavia, esistenu sostituti vegetali, spiega Claire Nouvian, fundatrice di BLOOM. I marchi sò in gradu di finisce una tragedia ambientale innecessaria, sacrificendu più di trè milioni di squali profondi ogni annu. " |
| In fattu, menu di u 10% di e creme occidentali testate cuntenenu squalane di squali. Un sviluppu pusitivu in u mercatu accoltu da Laure Ducos, autore principale di u studiu in BLOOM: " I nostri risultati indicanu una tendenza satisfactoria di u mercatu cosmeticu Occidentale. In cuntrastu, a metà di e creme asiatiche pruvate cuntenenu sempre squalane di squali. " |
| In Europa, annantu à creme 32 pruvatu lès trè marche principali chì cuntenenu squalane di squali sò IOMA, metudu svizzeru di cura di bellezza è Topicrem. Dopu a publicazione di sti testi, Topicrem hà infurmatu BLOOM chì a crema testata, acquistata in 2014, hè stata prodotta in 2012. Dapoi, a cumpagnia hà smessu di aduprà squalane in a formulazione. |
| In quantu à IOMA, a marca afferma di avè sempre adupratu solu squalane certificatu di origine vegetale. E prove effettuate da l'Istitutu di Scienze Analitiche (ISA) affiliate à u CNRS anu mostratu quantunque chì a crema IOMA testata cuntene squalane cumpostu da 30% squalane di squale. " I risultati sò formali, si ricorda Laure Ducos, ma qualchì volta certi fornitori taglianu squalane vegetale cù squalane di squali è u presentanu cum'è squalane vegetale puru. Hè ciò chì hè accadutu in 2011 à L'Oréal ". |
| Patrick Jame, direttore aghjuntu di u gruppu di ricerca ISA aghjusta: "In 2010, avemu sviluppatu una metodulugia affidabile è faciule da usà per pruvà l'origine di u squalane. E cumpagnie ponu cusì testà i lotti di materia prima ch'elli ricevenu à un costu più bassu.." |
| Di fronte à l'urgenza di a situazione degradata di e pupulazioni di squali in u mondu sanu, a regulazione internaziunale evolve troppu pianu. BLOOM chjama e cumpagnie cusmetiche à avanzia si à a legislazione è mostranu a strada in a so rispunsabilità ambientale pigliendu un impegnu publicu di ùn aduprà più u squalane di squali, di testà u squalane vegetale ch'elli compranu è di aduttà etichettature specificendu u origine di squalane. |
 |
| TROVÀ U STUDIU COMPLETU DI BLOOM Cliccendu ICI
|
| RACCOMANDAZIONI DI BLOOM SULLE MISURE DA PRENERE PER SUPPORTE L'INGEGNIMENTU DI A MARCA |
|
| PUNTU CONSUMATORE |
|
| ABOUT BLOOM ASSOCIATION |
| BLOOM hè una associazione senza prufittu fundata in u 2005 chì travaglia per a cunservazione marina è a preservazione di u bilanciu socioeconomicu di a pesca. U so approcciu gira intornu à azzioni di sensibilizazione è di mediazione scientifica nantu à i prublemi ambientali, a produzzione di studii indipendenti, è dinò a participazione à e consultazioni publiche è à i prucessi istituziunali. E nostre azzioni sò destinate à u publicu generale è ancu à i decisori pulitichi è à l'attori ecunomichi. Per più infurmazione: www.bloomassociation.org. |
French
Corsican
Dutch
French
English
Spanish
German
Arabic
Chinese (Simplified)
Indonesian
Italian
Japanese
Swedish
Comment 0
Bonjour,
A pesca di i squali deve esse cuntrullata cum'è quella di u tonu rossu.
Troppu dannu hè statu digià fattu.
Hè un principiu, ma micca a fine. Restemu tutti attenti è reattivi.
Felice anu ghjugnu 2012
Christophe