"LEBEN IM SÜSSWASSER" MACHT SEIN FESTIVAL

"Life in Freshwater" wurde vor ein paar Monaten veröffentlicht und ist nun der Inland Water Diver's Guide, der mehr über Fauna und Flora erfahren möchte. Die Autoren, leidenschaftliche Flüsse und Seen, erwarten Sie am kommenden Samstag beim Festival de l'Image in Marseille zu einer Autogrammstunde auf dem Stand von Turtle Prod.

UNTERSTÜTZUNG DES DORIS-NETZWERKS

Alle Mitglieder des Netzwerks DorisDie Autoren, die sich der Fauna und Flora innerhalb des FFESSM widmeten, gingen von einer Beobachtung aus: Es fehlte ein Buch für Innentaucher, eine Arbeit, die es ihnen ermöglicht, bei jedem Tauchgang zu erkennen, zu beobachten , um die Art zu finden. Sie stützten sich auf die Doris-Akten und brachten rund 130 Tiere und Pflanzen zusammen, die in unseren Seen und Flüssen vorkommen.

KLAR UND EINFACH ZU VERWENDEN

Obwohl die Autoren einen wissenschaftlichen Hintergrund haben, wurde die Wahl getroffen, einige Freiheiten bei den Klassifikationen zu wahren, die Suche nach einer Art zu erleichtern und es den Tauchern zu ermöglichen, diese durch Tauchen leicht zu erkennen. Biotop, Nahrung, Verbreitungsgebiet, Fortpflanzung, Verhalten, einfache und kurze Absätze lassen dann nach Belieben zusätzliche Informationen "graben". Das Ganze wird von mehr als 350-Fotos und Zeichnungen begleitet und durch Anekdoten ergänzt, die der Art Leben einhauchen. Ein Anhang zu Wasserpflanzen und Flechten steht im Internet zum kostenlosen Download zur Verfügung.

EIN "EUROPÄISCHES" BUCH

Die 4-Autoren, Frischwasserenthusiasten, segeln zwischen Frankreich, für Sandra Sohier und Gaël Rochefort, Belgien, für Jean-Pierre Corolla und der Schweiz für den grenzüberschreitenden Michel Kupfer. Alle sind Dozenten für Unterwasserbiologie, ersten oder zweiten Grades (FFESSM), und drei von ihnen haben ein fortgeschrittenes Studium in Naturwissenschaften absolviert. Sandra Sohier ist selbst Fotografin. Vor allem aber teilen sie den Geschmack ihrer Entdeckungen am Wasser, den Wunsch zu lernen und vor allem die Neugier der Taucher zu fördern. Basierend auf dem Doris-Netzwerk zeigt das Buch die Arbeit von fast allen Mitwirkenden 80, Fotografen und Redakteuren, Belgier, Schweizer und Franzosen. Wir können unter ihnen unseren Freund erwähnen Michel Lonfat, Autor ua des Titelbildes und vieler Innenillustrationen.

AUF KONTO DES AUTORS, ABER UNTERSTÜTZT VON AMTLICHEN ORGANEN

"Mangels Verlags, der bereit ist, das Risiko einzugehen, um sich auf das Abenteuer einzulassen, wurde das Buch im Auftrag des Autors über den assoziativen Club Neptune Diving veröffentlicht", erklärt Beatrice Lanza, Präsident und Manager von Editions Neptune Plongée mit Frédéric André. Bereits vor seiner Veröffentlichung erhielt es Unterstützung vom Schweizer CMAS, der wallonischen Region, Lifras, der Stiftung Nature et Découverte, dem FSSS, Festisub und dem FFESSM. Unser Verband hat das Buch als „Nachschlagewerk“ eingestuft. Auch hier eine echte europäische Zusammenarbeit!

"Leben in frischem Wasser" zum Preis von 29,90 Euro ohne Versandkosten ist im speziell auf der Website erstellten Internet verfügbar http://vieeaudouce.monsite-orange.fr/ und bei Turtle Prod.