This Le Mag is a "mini" Le Mag ... we are currently underwater in the 4 corners of the planet in order to concoct new reports and present you new destinations as well as new equipment. We look forward to seeing you on June 22 for a more "traditional" Le Mag. Thanks for your understanding.
For the 1er times in full on the web
This documentary film directed by Jerome ESPLA takes the viewer into a particular universe, between land and sea,
in the footsteps of 2 freedivers who explore wrecks in apnea.
Pierre Frolla & Fred Buyle: 2 freediving specialists
They have defeated a number of World Record freediving, variable weight and constant weight freediving records throughout their career. They stopped the race for records and competitions to develop apnea from other angles.
Pierre Frolla runs the Blue School in Monaco, where he teaches children underwater activities. He now publicizes freediving by organizing shows.
Fred exchanged his competitor look for the underwater photographer. He travels the world to immortalize through his lens the great family of freedivers. His particularity is that he makes all his snorkeling photos up to 60m depth.
The competition confronted them, the passion of the sea brought them together.
A photo project by Fred will drag them into the depths of the Mediterranean to discover wrecks of boats and planes, some of which lie more than 60 meters deep. They will make a getaway in fresh water in Lake Annecy to explore France, an extraordinary wreck of steam that sits at 40 m deep in water 4 ° ... and unusual encounters with submarines ...
- Togo to Cavalaire
- Rubis at Cap Camarat
Wreck of submarine
- The Prophet at Cavalaire
- France in Annecy
Wreck of Steam
- Catalina in Monaco
- The AT6 in Cannes
- The wreck of the monks
Modern yacht wreck
- The Arroyo at Cap Sicié
- The Chaouen at the island of the plane in front of Marseille / submarine Remora 2000