En nuestro último Le Mag, nos hicimos eco de la eliminación de las puertas de enlace PADI / FFESSM. Está claro que la FFESSM no comparte la visión de PADI, como cabría esperar ...
Aquí está, finalmente, la posición del “Fédé” sobre este tema:
”Una carta de PADI del 13 de abril de 2015, que se difundió en la red y en los foros, provocó cierta confusión.
¿Qué es exactamente?
Hace unos años, las dos entidades PADI y FFESSM negociaron un sistema de puentes entre los niveles 1, niveles 2 y niveles 3 FFESSM por un lado, y varios de aguas abiertas, avanzados y de rescate varios por otro.
De ninguna manera se trataba de un sistema de equivalencias, sino de una estructura puente entre los dos sistemas de certificación.
El interés fue doble:
- instalar un sistema de reconocimiento por parte de la FFESSM de la totalidad o parte de las habilidades o componentes de determinados certificados o titulaciones de buceo emitidos por PADI.
- instalar un sistema de reconocimiento por parte de PADI de la totalidad o parte de las habilidades o componentes de ciertos certificados de buceo emitidos por la FFESSM.
Ahora PADI acaba de decidir, unilateralmente y sin consultar con la FFESSM, eliminar las pasarelas.
De hecho, lo que PADI ha eliminado son las pasarelas que permiten pasar de los niveles 1 o 2 o 3 de la FFESSM a los certificados PADI.
Lo que es una vergüenza para los buceadores, pero que no tiene ningún impacto en nuestra política de apertura en esta área, en beneficio de los buceadores.
De hecho: pasarelas PADI a FFESSM permanece sin cambios. "
Finalmente estamos mejor informados ...
Documentos descargables:
– carta de PADI a FFESSM con fecha 13 de abril de 2015
– carta de FFESSM a PADI, de 20 de mayo de 2015
Referencias:
- Carta firmada por la FFESSM y por PADI el 1 de octubre de 2001 en Antibes (Francia)
- Acuerdo firmado por la FFESSM y por PADI el 8 de julio de 2002 en Niolon (Francia)
- Decisión de actualización de dicho Convenio, tomada en Zürich (Suiza) el martes 17 de mayo de 2005 y luego decisión del Comité Directivo Nacional de la FFESSM el 19 de junio de 2005 en Vitrolles (Francia).
fuente: http://www.ffessm.fr/
0 comentario
¡Bien hecho, porque están “en la pobreza”, para usar la expresión local!