“SWIM BEYOND BORDERS” DI THALASSA

Didorong oleh kehausan yang sama untuk petualangan dan melampaui diri mereka sendiri, Philippe Croizon dan Arnaud Chassery memulai tantangan luar biasa antara Mei dan Agustus 2012: menghubungkan lima benua untuk berenang dalam empat bulan, berdampingan.

OPERATOR UMUM

Hubungkan benua 5 ke perlintasan renang 4 di perairan hingga 0 °. Situasi ekstrem, perairan yang dingin dan berbahaya ... Tanpa lengan atau kaki untuk Philippe ... Didorong oleh pikiran yang sangat mudah dan pelatihan intensif, para perintis 2 yang luar biasa ini mengingatkan dunia bahwa gagasan eksploitasi dapat diakses oleh semua orang terlepas dari situasi.

PHILIPPE CROIZON: PRIA YANG TIDAK SUKA ORANG LAIN

Pada tahun 1994, pada usia 26, Philippe Croizon adalah korban kecelakaan tragis: ketika mengganti antena televisi di atap rumahnya, sengatan listrik 20000 volt melintasinya. Berbulan-bulan dirawat di rumah sakit, puluhan jam operasi, ratusan hari rehabilitasi tanpa lelah ... Pertempuran yang mengerikan antara tubuh dan pikiran untuk mengatasi hal yang tidak dapat diatasi: empat anggota tubuh diamputasi . Hari ini, dia suka disebut "pria dalam perlengkapan!" "

ARNAUD CHASSERY: A SPORTSMAN AGUERRI

Arnaud adalah pendaki gunung dan pemandu gunung, khusus dalam orientasi. Selama bertahun-tahun ia melatih kelompok-kelompok tentang sepatu salju, bersepeda gunung, kayak laut, dan kano. Dia kemudian bekerja sebagai guru untuk calon calon Calon Mountaineering State.

FRIDAY 30 NOVEMBER 2012 KE 20H45 DALAM THALASSA KHUSUS

Pada mulanya, Perancis 3 Poitou-Charentes bersama-sama memproduksi dengan Program Gédéon dan menyiarkan film dokumenter pertama "the life in arms" *, antena regional dan berita televisi telah mendukung setiap tahap epik off ini umum. Georges Pernoud dan tim Thalassa telah terlibat dengan antusiasme yang sama pada proyek film jangka panjang yang luar biasa yang diusulkan oleh Robert Iseni dan Marianne Cramer dari Program Gédéon. Sangat bangga bahwa Perancis 3 menyertai pemutaran film "Swimming Beyond Borders" dengan masyarakat umum selama pemutaran di daerah atau di Balai Kota Paris 7 November lalu untuk "Bulan Luar Biasa". Saluran akan menyiarkan film pada hari Jumat 30 November 2012 di 20h45 di Thalassa khusus **, hanya beberapa hari dari Hari Dunia Menentang Cacat.

OLAHRAGA

Bersama Philippe dan Arnaud, AQUA LUNG dan AQUA SPHERE adalah bagian dari pendekatan manusia yang didasarkan pada nilai-nilai yang kuat: kesetaraan laki-laki dalam menghadapi disabilitas, toleransi, solidaritas, dan penolakan sistematis segala bentuk diskriminasi. Dalam konteks ini, AQUA LUNG dan AQUA SPHERE dengan bangga membawa dukungan materi dan finansial mereka, tetapi juga dukungan moral mereka dengan kehadiran, kekaguman dan dorongan mereka. AQUA SPHERE adalah departemen renang AQUA LUNG, produsen peralatan menyelam. AQUA SPHERE berbagi warisan AQUA Paru dengan memanfaatkan pengetahuan unik dan teknologi canggih untuk mengembangkan solusi eksklusif dalam berenang. Mempromosikan renang daya tahan untuk kebajikan bermanfaatnya pada tubuh dan pikiran tidak dapat diilustrasikan dengan lebih baik daripada dengan memanfaatkan Philippe Croizon dan Arnaud Chassery.