“NUOTO OLTRE I CONFINI” SU THALASSA

Spinti dalla stessa sete di avventura e superando se stessi, Philippe Croizon e Arnaud Chassery hanno intrapreso una straordinaria sfida tra maggio e agosto 2012: collegare i cinque continenti al nuoto in quattro mesi, fianco a fianco.

UN OPERATORE COMUNE

Collegare i continenti 5 alle traversate di nuoto 4 in acque fino a 0 °. Situazioni estreme, acque fredde e pericolose ... Senza braccia o gambe per Philippe ... Spinti da una mente infallibile e da un intenso allenamento, questi straordinari pionieri di 2 hanno ricordato al mondo che la nozione di exploit è accessibile a tutti indipendentemente dal situazione.

PHILIPPE CROIZON: UN UOMO NON COME ALTRI

Nel 1994, all'età di 26 anni, Philippe Croizon fu vittima di un tragico incidente: mentre cambiava la sua antenna televisiva sul tetto di casa, fu attraversato da una scossa elettrica di 20000 volt. Mesi e mesi di ricovero, decine di ore di operazioni, centinaia di giorni di instancabile riabilitazione ... Una terribile battaglia tra corpo e mente per superare l'insormontabile: avere quattro arti amputati . Oggi gli piace essere chiamato "il kit man!" "

ARNAUD CHASSERY: A SPORTSMAN AGUERRI

Arnaud è alpinista e guida alpina, specializzato in orientamento. Per molti anni ha allenato gruppi su racchette da neve, mountain bike, kayak da mare e canoa. Ha poi lavorato come insegnante per i futuri candidati per il certificato di alpinismo statale.

VENERDI 30 NOVEMBRE 2012 A 20H45 IN UNA SPECIALE THALASSA

Inizialmente, France 3 Poitou-Charentes ha coprodotto con Gédéon Programs e trasmesso un primo documentario "la vita in armi" *, l'antenna regionale e le notizie televisive hanno sostenuto ogni fase di questa epopea comune. Georges Pernoud e il team di Thalassa si sono impegnati con lo stesso entusiasmo per il magnifico progetto cinematografico a lungo termine proposto da Robert Iseni e Marianne Cramer di Gédéon Programs. È con grande orgoglio che France 3 accompagna le proiezioni del film "Swimming Beyond Borders" con il grande pubblico durante le proiezioni nelle regioni o al Municipio di Parigi 7 lo scorso novembre per il "Mese straordinario". Il canale trasmetterà il film venerdì 30 novembre 2012 a 20h45 in uno speciale Thalassa **, a pochi giorni dalla Giornata mondiale contro la disabilità.

UNO SPORT

Accanto a Philippe e Arnaud, AQUA LUNG e AQUA SPHERE fanno parte di un approccio umano basato su valori forti: l'uguaglianza degli uomini di fronte alla disabilità, la tolleranza, la solidarietà e il rifiuto sistematico di ogni tipo di discriminazione. In questo contesto, AQUA LUNG e AQUA SPHERE sono orgogliosi di portare il loro sostegno materiale e finanziario ma anche il loro supporto morale con la loro presenza, ammirazione e incoraggiamento. AQUA SPHERE è il dipartimento di nuoto di AQUA LUNG, produttore di attrezzatura subacquea. AQUA SPHERE condivide l'eredità di AQUA LUNG beneficiando di un know-how unico e di una tecnologia avanzata per sviluppare soluzioni esclusive nel nuoto. Promuovere il nuoto endurance per le sue virtù benefiche sul corpo e sulla mente non potrebbe essere meglio illustrato dall'exploit di Philippe Croizon e Arnaud Chassery.