2013 FESTIVAL: THE PALMARES

Quindici categorie, oltre quaranta premi assegnati ... anche quest'anno il World Underwater Image Festival si è svolto al Parc Chanot, a Marsiglia, dal 31 ottobre al 03 novembre. Un'occasione unica per incontrare vecchi amici e conoscere i più piccoli… Come al solito, il programma è stato fitto. Mostre, proiezioni, conferenze ... è molto semplice, per quattro giorni c'era qualcosa da non trascurare ... e puoi fidarti di noi: è quello che abbiamo fatto 😉

LA PALMA PER IL MIGLIOR RAPPORTO SUBACQUEO… SCUBA-PEOPLE.COM

Già, avete letto bene, quest'anno il report “Dive with the whales of Vavau” si è distinto dalla giuria, aggiudicandosi la palma d'oro per il reportage subacqueo. Patrick MASSE ed io siamo onorati di questo riconoscimento che premia il lavoro che abbiamo il piacere di offrirvi ogni due settimane su questo sito.

Come potete immaginare, l'evento è stato celebrato con grande clamore con i nostri amici e partner. Un grande grazie a Osman di Blue Lagoon con il quale avevamo organizzato un ottimo aperitivo, a Hubert de Plongimage che aveva chiamato una trentina di dozzine di ostriche - e l'anno prossimo saranno 100… - a Nico de Turtle Prod per il suo pugno e non dimentichiamo tutti i volontari e i dipendenti - Rémy… sorride! - che danno vita a questo Festival unico al mondo.

Non possiamo resistere al piacere di una strizzatina d'occhio a Greg Lecoeur che ha vinto 2 premi fotografici, a Manu Lefevre che parte con un tuffatore d'argento oltre al premio del sito e che vi abbiamo già presentato lì. ha già 2 anni su Le Mag e anche a tutto il team di Discover altrimenti che vince una menzione.

FILM

 

• FEATURE E FILM MEDI - Durata superiore a 26 minuti

Premio Palma d'Oro del Presidente della Repubblica (10000 euro) Premio Ffessm (regolatore)

"U455, the missing submarine" di Stéphane BÉGOIN, ​​ZED (Francia)

Palmo d'argento

“Il meraviglioso mondo dei crostacei” di Manuel LEFÈVRE (Francia)

Palma di bronzo

"Legends of the deep: Deep Sea Sharks" di Yuki YOSHIO, Leslie SCWERIN, NHK, NHK Enterprises, Discovery Channel, ZDF, Arte (Giappone)

Premio speciale della giuria

"The Coelacanthe, diving into our origins" di Gil KEBAÏLI, Laurent BALLESTA (Francia)

Il film è stato completato per il Festival, quindi nessun teaser ma Laurent e il suo team ci hanno dato un bonus sulle conferenze che Laurent ha tenuto negli Stati Uniti.

Menzione

"Il mistero di Atlit-Yam, 10000 anni sotto i mari" di Jean BERGERON, Alpha-Zoulou Films, Galina TOMOV (Canada)

Premio del Pubblico

“The white trap” di Thierry ROBERT, Il quinto sogno, France Télévisions, TV5Monde (Francia)

Premio Nausicaa, National Sea Centre (1500 euro)

"Sotto il segno della tartaruga" Rémi TEZIER, Tec Tec Production, Canal + Overseas Production, France 5 (Francia)

• CLIP E CORTOMETRAGGI - Durata inferiore o uguale a 26 minuti

Palma d'Oro (3000 euro, prezzo Ffessm (regolatore), prezzo SMY Ondina (crociera subacquea per una persona, riduzione del 50% per l'accompagnatore)

"Nature Wonder Land: Mysterious Circles in Japanese Waters" di Ida AKIHIKO, NHK (Giappone)

Palmo d'argento

“The trip” di Daniele IOP, Manfred BORTOLI, Massimo BOYER (Italia)

Palma di bronzo

"Il sonno dei relitti" di Jérôme ESPLA, 13 Productions, Poisson-Lune Production, France 3 (Francia)

Premio speciale della giuria

“Plasticus” di Éric CLUA (Francia - Polinesia francese)

Premio della Federazione francese di cinema e video

“Slow e-motion” di Leonardo SERGIANI, Giovanni RAIMONDI (Italia)

Menzione

"Atoll" di Alexey ABAKUMOV, laboratorio creativo dell'artista onorato russo Sergey Chernyshev (Russia)

Premio di sensibilizzazione ambientale Istituto oceanografico Paul Ricard (1000 euro)

"Le spiagge di chelona (Le spiagge di chelona)" di Alessandro DE ROSSI, Federica BOTTA (Italia)

Premio Dimitri Rebikoff per l'innovazione

"Visions in blue" di Elisabeth LAUWERYS, Lisa STROHMAYER (Belgio / Thailandia)

Premio per la migliore colonna sonora

"Mysteries of the Sand" di Olivier VAN DEN BROECK, Beyond Scuba (Indonesia)

Premio della giuria del pubblico giovane

“I dialoghi del mare” di Manuel LEFEVRE (Francia)

IMMAGINI ANCORA

 

• PORTFOLIO (10 IMMAGINI DIGITALI)

Plongeur d'Or (1000 euro. Prezzo Ffessm (regolatore) Prezzo “Papua Nuova Guinea” al Plongeur d'Or (Per una persona, 7 notti al resort Loloata Island, 7 notti al resort Walindi Plantation e 7-10 notti al a bordo della MV Febrina)

a Claudio GAZZAROLI (Svizzera)

 Silver Diver

a Grégory LECOEUR (Francia)

 Bronze Diver

a Uwe SCHMOLKE (Germania)

Premio Ocean Geographic per la migliore immagine (foto cartacea o file del Portfolio o concorso Serie tematiche) di meduse (abbonamento Premium di un anno a Ocean Geographic e soggiorno)

a Werner THIELE (Austria)

a Domenico ROSCIGNO (Italia)

• SERIE TEMATICA (5 IMMAGINI DIGITALI)

Plongeurs d'Or (1000 euro) Premio Laguna Blu per il Plongeur d'Or (Soggiorno in Messico per due persone, voli inclusi da Parigi)

a Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italia)

Silver Diver

a Domenico ROSCIGNO (Italia)

Operatore subacqueo di bronzo

a Stefano GRADI (Italia)

• FOTO A COLORI

Gold diver (1000 euro)

a Bruno VAN SAEN (Belgio)

Premio Mediterraneo (1000 euro)

a Adriano MORETTIN (Italia)

Premio André Laban “La passione del blu” (tela firmata André Laban)

a Marc OHANA (Francia)

Premio Young Photographer Under 15 (a colori o in bianco e nero)

a Maria SHEVTSOVA (Ucraina)

• FOTO IN BIANCO E NERO

Gold diver (1000 euro)

a Noam KORTLER (Israele)

 

Premio Ernest H. BROOKS II - Fifty Fathoms Trophee (collezione numerata dell'edizione limitata Fifty Fathoms)

a Grégory LECOEUR (Francia)

 

• conchiliologia

Premio Jorge Albuquerque per la migliore immagine di conchiglia vivente

a Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italia)

• ASSEMBLEE AUDIO-VISIVE

Plongeur d'Or (500 euro) Premio turistico Bouches-du-Rhône per il Golden Diver (soggiorno "Plaisir et Culture" ad Arles per due persone -3 giorni / 2 notti, incluso alloggio in barca, pasto gourmet e City- Passo di Arles)

"Return to the Galapagos" di Luc EECKHAUT (Belgio)

ALTRI CONCORSI

 

• PREZZO DEL RAPPORTO SUBACQUEO

Operatore subacqueo d'oro Prezzo Blue Lagoon (soggiorno in Messico per due persone, voli inclusi da Parigi)

a Patrick MASSE, Manuel LEWIN (Francia)

per “Megattere del Regno di Tonga

 

• MUSICA E MARE

 

Premio "François de Roubaix"

a Brian KEEGAN (Irlanda) per: "Living infinity"

• SITO WEB

Palma d'oro

a Laurent BALLESTA (Francia)

per http://www.coelacanthe-projet-gombessa.com/

• Premio per la pubblicità e l'immagine subacquea

Palma d'oro

"Jellyfish Odyssey" di Vancouver Aquarium (Canada)

• IL LIBRO E IL MARE

 

Premio Coral Book

a “Dall'archeonauta ad André Malraux. Ritratti intimi e storie segrete dell'archeologia dei mondi sommersi "di Michel L'HOUR presso Éditions Actes Sud / Drassm (Francia)

 Premio Giovani del Corallo

a “The undersides of the Ocean” di Laurent BOPP a LE POMMIER éditions (Francia)

 Premio Sea Cartoon

“Profondo - 2/3. Estinzione di massa ”di Stéphane BETBEDER, Federico PIETROBON, Marta MARTINEZ presso Soleil éditions (Francia)

Premio mondiale per il libro illustrato subacqueo

"Pelagos - Viaggio naturalistico al largo del Mediterraneo" di Frédéric LARREY, Thomas ROGER, Jean michel BOMPAR Edizioni Regard du Vivant (Francia)

Premio per la migliore guida al mondo subacqueo

"- Guida all'identificazione - 665 specie di fauna e flora" di Steven WEINBERG, Éditions GAP (Francia)

 Menzione

“Flora e fauna sottomarine del Mediterraneo - Guida all'identificazione e all'osservazione” di Sandrine AGNELLI, Morgane CONSTANTIN, Nicolas BARRAQUÉ, Philippe CARREZ, Yann VALTON, Turtle Prod éditions (Francia)

Premio per libri per bambini

“Nacéo” di Bernadette GERVAIS e Francesco PITTAU, LES GRANDES PERSONNES éditions (Francia)

Ci vediamo l'anno prossimo