子供たちにダイビングを紹介するための夏のビーチのツアーから、「小さな獣」を探すための遠方の旅行まで、ダニエル・メウシーはまだ彼のひれを片付けていません。
のインタビュー スキューバダイビングマガジンのフランシス・レグエンによる「アンバサダー」。
フリオウルのピラミッド
ファルコと一緒でした。 91年…フリウルの後ろ、深さ45m。 私たちはあまり生命のない平らな岩の上を泳いでいたので、ベベールが立ち止まり、彼が拾った小さな小石でピラミッドを作り始めたのを見ました。 最初のケルン、XNUMX番目の...だから、賞賛して、私は彼を模倣し、最終的に本当の「プロのトリック」を学ぶことをよく知っています! そして、小石の山を建てるのに忙しいダイビングを終了します...
それでも、ボートではもう我慢できません。
-ところで、なぜこれらのピラミッドはベベールなのか?
-でもダニエル、魚のために! その場所には避難所があまりなかったので、いくつか作りました! 少年の成長にとって重要です...
私は座っていた。 60歳以上ですでに何千ものダイビングをしたこの男性は、魚の避難所の建設に関心を持っていました! それはすべてファルコでした。 海、心、友情の真の認識。 彼はすぐに私たちの宝探しイニシアチブを信じました」 客観的なアトランティス> 当初からスポンサーを務めてきました。
2010年、ジブチで、彼の印象的な水中の力は皆を驚かせました。 彼の自由。 その独立性も。 ファルコ、あなたは彼に従うか、あなたは彼を失う! 自分で水中に身を置いた人々の特権。 それはまた、私がどのようにして自分自身をダイビングし始めたかを思い出させました。 ダニエルは少しロックンロールを笑います。
ダニエル・メウシーを知らないのは誰ですか? なんらかの理由で両手を広げて動き回って笑う、心地よい笑顔のこの仏? あなたは必然的にサロン、フェスティバル、パンの周り、水中、またはビーチで彼の輝くはげに出くわしました:ダニエルはアトランティスの男です。 真実 !
アートの子供時代
ダイビングの世界で比類のないメディアの成功を達成する無数の水中「トレジャーハント」を作成し、アニメーション化したのは彼です。 Objectif Atlantide(International and Mediterranean)、それは彼、Rando Subaquatique Tour、常に彼です。 楽しい探検家たちは、フィリピンでの「自然主義的な水中調査」は今でも彼であり、もちろん彼の立派で忠実なチームに囲まれています…
私はレバノンとギリシャの出身で、ダニエルを再開しますが、私はクレテイルで生まれました! 私は現在64歳で、レバノンへの最初の旅行中にベイルートでダイビング(マスクフィン、シュノーケル)を発見したのは6歳の時からです。 そして私は10年前まで海岸の探索をやめませんでした。 陶器の破片…手のひらの小さなストロークで、水没した都市の夢。 忘れられた胸から滴り落ちる宝物…私たちの感情によると、これらのアンシアスとカスタニョールの雲、これは「下からの呼吸」です。 この水中書き込み、泡と光線...
しかし実際、私は16歳のときに、レシグニーのスイミングプールでバプテスマを受けました。 消防士と。 そしてそこに、私が思う多くの人は、それは啓示でした! とにかく、ダイビングしたいと思っていました。 多くの、しばしば、どこでも!
そのうちの行為。 それで、数人の友人と一緒に、ボトルと機器を購入し、本を手に入れました。 そしてたくさんの練習。 しかし、私たちはまったく同じことをしていませんでした。 または私たちは幸運でした…私はイタリア南部のビエステでのダイビングを覚えています。 直径20m以上の大きな青い穴が見えたとき、私たちは30m離れた底にいました。 私たちは少し端に寄りかかったが、誰もあえてこの底なしの穴に降りた。 深みの苦悩? 麻薬? いずれにせよ理由は今回が引き継がれた。
それ以外の場合は、パロンバギアの前のポルトヴェッキオにあるコルシカに飛び込みます。 そして毎年夏、休日のために、私たちはヴィルフランシュ/マーにいました。 60〜65mのダイビング。 アメリカ人の堕落…深い人のために、35mに安全ボトルを設置しました。 私たちは皆、首にフェンジーを持っていました。 そして、私がこれらの深さでそれを開こうとしたときに私が気づいた彼の小さなボトルは役に立たなかった…ここ数年は私にとって感覚と私の海との関係の新たな発見でした。私たちはとりわけダイビングでそれを理解しましたあなたはすべてをゆっくりしなければなりません。 事故を避けるためにゆっくりと上がってください。 私たちは理論の擁護者ではありませんでしたが、これは私たちの体の中で知っていました。
私たちはそのようにXNUMX年間ダイビングしました。 私がルネ・ジャーモンドによってアルパカを手に入れるまで、彼はその後ヴィルフランシュでセンターを開催しました。
-とても良いです。毎年お会いしましょう。素晴らしいですが、今はレベルを上げてダイビングする必要があります。 あなたは私に州の証明書とあなたのランクを渡します!
そして、それが私がサーキットにたどり着いた方法です。 当時(80年代)私はボルドーに住んでいました。 私はIBMの国際的なバイヤーでした。 私はたくさん旅行し、何百万ドルも醸造しました。 私はIBMワークスカウンシルダイブクラブの会長を見つけました。 これにより、低価格で旅行を計画することが可能になりました。 Estartit、インド洋、紅海..。
ハルガダにダイビングセンターがまだXNUMXつしかないときに、エジプトを発見しました。 ルディ・クナイプのそれ。 私たちはアラブの村に住んでいて、漁師の船で海に行きました。 バージンダイブ。 絶対に息をのむような野生生物。 そしてまた、汚れと衛生状態の欠如:私たちは毎日「たわごと」を捕まえました。
北の環礁を開いたときのジャック・ガンバードとモルディブはどうですか? 今日は些細なことのように思えるかもしれませんが、ホテルやダイビングセンターがほとんどないモルディブを知っています。 ドーニ、コンプレッサー、そして…私たちは冒険に出かけていました! たくさんの友達とケニアでダイビングしたことも覚えています。 ワタム、マリンディ、モンバッサ。 沖合に潜るには、波と珊瑚の壁を越えなければなりませんでした。 古いバルカスで、それはスポーツでした! しかし、その後…斑点を付けられたモレイ、巨大なグルーパー、異常な固定植物…
一番印象に残った場所は? たぶん、80年代にフランクハンバートと一緒にジブティでグーベットと7人の兄弟の間でダイビングをしました。 私はめったに見たことがないので、そこには魚の怪物がいました! しかし、エアコンなしで、同じキャビンにいくつかある平凡なボートで航海することを受け入れる必要がありました。 冒険、なんと!
はい、私は彼らにこれらすべての宝物を感謝しました...
アトランティスの目標
私たちは素晴らしい時間を過ごしましたが、旅行や探索以外に、他の野外活動のように、ダイビングには何かが欠けているように見えました。 当時は「アドベンチャーレイド」、パリダカール、レイドガウロワーズなどの流行でした。 CercleOcéanographiqueBordelaisの友達と声を出して考えていたところ、そのアイデアは少しずつ発芽しました。
水中の宝探しを作ってみませんか?
VirginieBorelとBrunoAillaudが出席しました。 私たちは皆熱狂的で、最もクレイジーなシナリオが現れ始めていました。 カンヌの近くに停泊していた映画「パイレーツ」からボートを借りて沈めたかったのです! トレジャーハントの参加者がシナリオのイベントを追跡し、残骸に飛び込むことができるように。 住む。…
ゲームの原則を覚えておいてください。参加チームは3人で構成され、そのうち少なくとも2人はダイバーでした。 各チームには、地元のパイロットと4日あたり20本の圧縮空気を備えた電動ボートがありました。 宝探しの開始時に、それぞれが約4ページのファイルを受け取りました。これは、ダニエル・メウシーと彼のスクリーンライターのチームによって書かれたフィクションで、アーカイブドキュメント、地域の地図、さまざまな証言、遡及で構成されています。行方不明の宝物の物語。 各チームは陰謀の糸を解き明かし、海の下や陸に隠された手がかり(テラコッタの置物)を見つけて、宝の道にそれらを置く必要があります。 深さXNUMXメートルを超える手がかりがないことを知って、誰もがファイルの解釈に基づいてダイビングサイトを選択しました。 参加者はこの宝物を見つけるためにXNUMX日間を過ごしました。 シンボリック…
協会の名前については、彼は「叔父」アルジリエとジェラール・スーリーと一緒にモルディブへの旅行中に触発されました。 良い写真家のように、ジェラールは「目的」について考え、沈んだ宝物のアイデアは私に「アトランティス」を示唆しました。 「ObjectifAtlantide」でした!
スポンサーを見つけてイベントを宣伝することは残った。 しかし、私たちはメディアについて何も知りませんでした。 私は世界水中イメージフェスティバルに行き、次にアンティベスでプロジェクトを発表しました。 それを信じた人はほとんどいませんでした。 当時オーシャンズ誌の編集長を務めていたピエール・マーティン・ラジを除いて。 彼は私たちと一緒にその光景をたどり、「海賊」船を沈めることを私に思いとどまらせながら、人々にそれについて話させます。 とにかくレンタル価格だけでは手が届きませんでした。
最後に、初版はIles de Lerinsで日の目を見ることになり、それは私たちが継続することを奨励した大成功でした。 92番目から、PorquerollesのXNUMX年に、私たちは他の誰よりも先に環境に向かって向きを変えます。 資金の状況について申し訳ありませんが、今年のテーマは「海をきれいにする」と決定しました! もちろん、私たちはプラットホームに積み上げたがらくたの山を取り出しました。 「水底からのゴミを担当しない」と宣言した市庁舎に怒鳴らせるため。 そして彼は私たちにすべてを海に投げ戻すことを望んでいました! 私たちが拒否したこと。 残骸は数日間岸壁に残った後、取り除かれました...
ジブチでは、環境省に代わって種の目録に参加しました。 パトリック・ルイジー、海洋生物学者、そして私たちが着手したすべての背後にある原動力でもある私たちの科学顧問のリーダーシップの下で。
このようにして、コンセプトは毎年発展してきました。フリウル島、ポルケロル島、スペインのカラモンジョイ島、マレーシアのペルヘンティアン諸島、キューバ、タイ、イビザ、ドミニカ、ベトナム、ロドリゲス、エジプト、ジブチ…毎回約XNUMX人のライバルがいます。
その過程で、2003年から2013年にかけて「ObjectifAtlantideMéditerranée」を立ち上げ、20万人以上の参加者と000以上のFFESSMクラブが登録されました。 そして、250年から、各エディションに2007人以上の参加者がいるランドサブアクアティックツアー。
ゲーム「ObjectifAtlantideJeunes」は、2001年から存在しています。2013年 St-Mandrier、Six Fours-les-Plages、La Seyne-sur-Mer、Toulonの各自治体で開催された第1057版には、全国的に選ばれた50人の若者が参加しました。 15人の若い大学生と高校生がバプテスマを受け、環境コースと自然主義者の競争に従いました。 組織に関しては、Objectif Atlantideは今日、XNUMX年以上一緒に働いてきたXNUMX人以上の人々を代表しています。
注目すべき男性に会う
メディア、ひいてはスポンサーの関心を喚起するためには、一般に人と呼ばれるものを巻き込む必要があることをすぐに理解しました。 彼らはまだ見つけられなければなりませんでした。 そして、彼らはさらにダイバーであること。 ダイビングは、たとえば「パリダカール」に比べて小さなニッチです。
1989年、初版として映画「ル・グラン・ブルー」が公開されました。 映画のヒーローであるジャック・マヨルに電話して、彼の参加を依頼することを考えました。 彼は名付け親になることに同意しましたが、数日後に撤退しました。彼はその代金を支払いたいと思っていたので、残念ながら予算がありませんでした。
ある日、ボートショーでティエリー・レルミットが私に会いに来て、家族と一緒にベネズエラのエディションに参加することを提案しました。 しかし、それはビアザ航空が破産を申請した年であり、旅行は決して行われませんでした。
しかし、季節を超えて、私たちはスポーツ、エンターテインメント、ジャーナリズムの分野から美しい人々を集めることができました:マリーフランスクバダ、デビッドドゥイエ、ミレーヌデモンジオ、アルバートファルコ、フィリップジャント、クレアキーム、マーティンラモット、ナターシャセント-Pier、Jacques Pradel、Tania Young、Camille Lacourt、Caroline Avon..。
ロドリゲス島での宝探し中に、ヘンダイのダイバーである父親と組んだビクセンテ・リザラズに触れた。 彼はフランク・ブルーノと一緒に来ました(彼が後援している障害者の「試合」を助けるために協会から)。 それでも、友好的なサッカーの試合が開催されます。 海外の島の即興のフィールドで世界のサッカーチャンピオンとヒステリーに近いこれらの子供たちの完全に超現実主義的なビジョン。 この「ありえない会議」を許したことを誇りに思います。
これらの「アンタッチャブル」との私の関係は、信頼に基づいて常に優れています。 全体的に、彼らは他のみんなのように扱われました。 私たちの側では、彼らのプライバシーを守ることを約束しました。彼らはインタビューと放送された写真を検証する必要があり、問題はありませんでした。 ジャーナリストとの素敵なミーティング。 マレーシアで94年からエディションに参加したYolaineDe LaBigneのように。 ジュリアンパスカル…彼らは皆忠実になりました。
軽傷を除けば、陸上ではダイビング事故は一度もありません。 競技者はボートで89人のチームに所属し、多くの自律性を楽しんだ。 安全上の理由から、20年以降、深度をXNUMXmに制限していました。
かつては、エジプトでチームを組んだシリーズ「Plus BellelaVie」の俳優であるElodieVarletとThibautVaneckと一緒に暑かった。 混乱した後、エロディーは自分が珊瑚礁に溺れているのに気づきました。 うねりで、私たちはそれを困難に回復しました。
また、海で3人のダイバーを失いました! 私たちが行く遠隔地では、しばしば釣り船を使わざるを得ないことを知っておく必要があります。 しかし、ドミニカでのこの漂流の間のように、漁師はしばしばダイビングについて何も知りません。 彼らは泡に従わなかった。 そして、ダイバーがやってくるのを見なかったので、釣りに行きました! ダイバーが姿を消したと言うために地球に戻る前に。 だから私たちは利用可能なすべてのボートを送ってそれらを見つけました...
いいえ、結局のところ、私たちが最も軽傷を負ったのは特に「後」のことですが、深刻なことは何もありませんでした。
ドミニカのダイナマイト
それは2001年にドミニカで行われました。フランス、スウェーデン、セントバース、マルティニーク、グアドループから来た36人の参加者を含む国際トレジャーハントの終わりに。 ヨーロッパや日本中からたくさんの報道、ラジオ、テレビのジャーナリスト。 また、RFOチームとフランスとスペインのプライベートプロダクションチームも敷地内にありました。
もちろん、私たちの宝探しはすべて、伝統的に堅実なフィエスタで終わりました。 今回は漁師の樹皮に山積みになり、陽気に川を上りました。 その終わりには、明らかに絵のように美しい飲酒施設がありました。 避けるべき手のひらと枝…曲がりくねった道。 冒険、また? 私は薄明かりの突然の暑さの中で汗を流していました:私は今黙示録のブランドでした…すでに熱いピエロの戦隊を指揮していました。
船体を越えて水に手を浸しているのを見ると、警告するのは良いことだと思います。
-crocsに気をつけろ!
-ドミニカにはワニはありません! 私たちの医者であるジャックは、すぐに手を引いて、感傷的に答えます。 白髪、毛むくじゃら:この男は決して乾かないという印象を常に持っています!
-同じカイマンだと答えます。 それは私たちがすでに「リラックス」していたかどうかを教えてくれます...
川の上昇は終わらない。 低い枝に刈られないように、定期的にかがむ必要があります。 非常用ボトルが流通しています...花の香りの行列で夜が明けました。 そして今、私たちが通り過ぎると木々が明るくなります。 ホタル? または、私たちはすでにかなりオンになっているので、私たちの溢れる想像力...
実際、私たちは到着しました。 川の曲がり角に停泊しているバーです。 ジャングルの真ん中で逆さまに反射に浮かんでいる、内側から照らされた高床式のルパナール...
虫と鳴き始める夜の下船。 木製のスツールとテーブル。 エアコンもモスキートネットもありません。 飲み物に関しては、ラムかラムかという選択肢がありました。 そのため、いつものように「アレンジ」ラムを注文しました。 森林植物のdecoctions。 それは自然なことです! 問題の飲み物は「ダイナマイト」と呼ばれていました...
彼女はグラスの中で回転し始めていました。 そして頭の中で。 私たちの医者はゆっくりと陽気になりました。 この野生の組織の参加者は一人ずつ至福の空気を想定していました。 「オープンウォーター」。 すべての括約筋がリラックスしました...
XNUMX回目の飲酒までに、私たちのほとんどは心を失い、精神的および運動的スキルの多くをあきらめました。 幸いなことに、私は飲まないので、ゲストの間で病気の隕石の進行を見ることができます...
誰もが踊ったり、よろめいたり、歌ったり、叫んだりします。 どこの真ん中にある黒い川の光のオアシスで、笑いは天蓋の下で跳ね返ります。
だから少し心配になります。 私たちは正確にどこにいますか? 夜が明け、労働力のXNUMX分のXNUMXが昏睡状態に近づいています。 飲み騒ぐ人は私たちが a Tシャツの「背中」を盗んだり、スツールで踊ったりします。 私たちは戻らなければなりません。
「有機的な」デコクションによって強化され、ボートに乗って身を下げることさえできない人もいます。 そして、アーチのように伸びた葉を全力で取ります。 彼らは血で到着します。 ボートがインクでその進路をたどるとき、私たちはいくつかの同期に対処しなければなりません。 雨をたたく:蚊と意識の喪失。
誰もが高度なトランス状態にあります。 体の良い人が少ないので、ホテルの中庭で体を伸ばすことにしました。 水中写真家の一人がポールに巻きつけられ、「彼の花嫁」から離れることを拒否するところ!
私たちはファルコ、ジャック・プラデルと急いでいます...砂の上に横たわっているこれらすべての体...ポストの側で、私たちが学ぶダイバーは歯科医でもありますが、今は優しく抱かれていますが、彼の間に容赦なく地面に向かってスライドします足が離れます。 彼は結婚したい!
私たちの医者は一方から他方へ行き、生徒を照らし、心を感じます。 彼が今、古い鍛造ベローズの音を出している患者を踏んだばかりだと気付かずに。 医者の診察以来、彼の状態がかなり悪化していることは確かです...しかし、ジャックは熱狂的で、手の届くところにすべての脈拍を取ります。 それから彼は男に近づき、星空の下で口を開けた。 たまたま片腕のジャーナリスト。 ジャックはプロテーゼの権限を引き継ぎます。 彼女が診断を手放すのにそれほど時間はかかりません。
-あの人にとっては、残念ながら手遅れです!...
そこで、私たちの「医療体」がその夜の「大きな病気の体」でもあることに気づきました。 アンリ・エスケナージ(彼だったので)に彼のポストのふもとで彼の結婚式の夜を終わらせ、私たちはみんなを寝かせました。 翌日、明らかな後遺症はありませんでした。 最後に、ただ回想します。 ヒステリックな笑いの真っ只中...
自然に自然主義者
私はいつもたくさんダイビングしました。 大会の3日間は決してありませんが、その後です。 そして特にスポッティング中に。 目的地を建設するには、季節ごとに4〜XNUMX回の旅行が必要です。 テーマ別の異なるダイビング方法です。 これは私が百回のダイビング旅行をした方法です...
スカウト中、マレーシアのリャンリャンで王族のように迎えられました。 当時はセンターがなく、小さな軍用機を使ってペレンシアンに行きました。ペレンシアンはそれ以来非常に観光客になっている楽園です。 そしてこれは良心の場合です:私たちは目的地を知らせるのを助けました、しかし私たちは楽園を壊したいですか? いずれにせよ、私たちに与えられた手段により、30人のジャーナリストを招待し、合計27時間のテレビ(NHK、Euronews、Eurosport…)を招待することができました。 タイ、キューバおよび他の国が要求した。 そして、2010年にジブチで危機が発生し始めました。 ジャーナリストのために45枚のチケットと滞在の資金を調達できなくなりました。 60人の参加者は言うまでもありません。 その後、エジプトの「危機」:ホテルチェーンが最後の瞬間に私たちをキャンセルしました。 予算が崩壊しました。 私たちはもはや小さなテラコッタのお守りの費用を支払う余裕さえありませんでした。 進化する時が来ました!
FFESSMとCabinetLafontを頼りにすることができたので、それはなおさらです。 そして、私たちを最もサポートしているブランドであるBeuchatとScubapro。 そしてマルセイユのヴュー・プロングール。 最近までBlueLagoon / BlueWordの元ボスであり、常に原動力であったOsmanErsenを忘れずに。
そこで、FunExplorersから始めました。 今回は宝探しですが自然主義的です。 与えられた目的地について、それは提供されたパンフレットに存在する最も多くの種を認識して写真を撮ることの問題でした。 思ったほど簡単ではありません…そして、2018年から毎年、フィリピンのDOTと協力して、「フィリピンの自然主義者調査」が大成功を収めています。
レクリエーションダイビングのたゆまぬ大使であるダニエルは、フィリピン、オマーン、レバノンから帰ってきたばかりです…次の出発は…もちろんフィリピンです!
によるインタビュー フランシス・ル・グエン