2013 FESTIVAL：パルマレス

31のカテゴリー、03を超える賞が授与されました…今年も、XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで、マルセイユのパルクシャノで世界水中イメージフェスティバルが開催されました。 古くからの友人に会い、若い友人と知り合うまたとない機会…いつものように、プログラムは密集していた。 展示会、上映会、会議...それはとてもシンプルで、XNUMX日間見落とさない何かがありました...そしてあなたは私たちを信頼することができます：それは私たちがしたことです😉

最高の水中レポートのための手のひら…SCUBA-PEOPLE.COM

ええ、あなたはよく読んでいます、今年のレポート「Vavauのクジラと一緒にダイビング」は審査員によって区別され、水中レポートで黄金の手のひらを獲得しました。 Patrick MASSEと私は、このサイトで15週間ごとに提供できることを嬉しく思っている仕事に報いるこの区別を光栄に思います。

ご想像のとおり、このイベントは私たちの友人やパートナーとの大ファンファーレで祝われました。 素晴らしいアペリティフを企画してくれたブルーラグーンのオスマン、約100ダースのカキを召喚してくれたHubert de Plongimage、そして来年はXNUMX…ニコデに大いに感謝します。 Turtle Prodのパンチと、すべてのボランティアと従業員を忘れないでください-レミー…笑顔！ -これは、世界でこのユニークなフェスティバルに命を吹き込みます。

2枚の写真賞を受賞したGregLecoeur、シルバーダイバーとウェブサイト賞を残して去ったManu Lefevre、そしてすでにそこであなたに提示した強いウィンクの喜びに抵抗することはできませんLe Magですでに2歳であり、Discoverのチーム全体にとっても言及されています。

映画

 

• 機能と中程度のフィルム-持続時間が26分を超える

パルメドール共和国大統領賞（10000ユーロ）フェスム賞（規制当局）

StéphaneBÉGOIN、ZED（フランス）による「U455、行方不明の潜水艦」

シルバーパーム

ManuelLEFÈVREによる「甲殻類の素晴らしい世界」（フランス）

ブロンズパーム

吉尾有希、レスリー・スウェリン、NHK、NHKエンタープライズ、ディスカバリー・チャンネル、ZDF、アルテ（日本）による「深海の伝説：深海のサメ」

審査員特別賞

「Coelacanthe、私たちの起源に向かって飛び込む」GilKEBAÏLI、Laurent BALLESTA（フランス）

映画はフェスティバル用に完成したため、ローランと彼のチーム以外は、ローランがアメリカで行った講義にボーナスを提供してくれました。

言及

「アトリットヤムの謎、海の下で10000、XNUMX年」Jean BERGERON、Alpha-Zoulou Films、Galina TOMOV（カナダ）

観客賞

ティエリー・ロバートによる「白い罠」、第5の夢、フランス・テレビジョン、TVXNUMXMonde（フランス）

国立海洋センターのナウシカ賞（1500ユーロ）

「カメのサインの下で」RémiTEZIER、Tec Tec Production、Canal + Overseas Production、フランス5（フランス）

• クリップと短いフィルム-持続時間が26分以下

Palme d'Or（3000ユーロ、Ffessm価格（レギュレーター）、SMY Ondina価格（50人でダイビングクルーズ、同伴者でXNUMX％割引）

「ネイチャーワンダーランド：日本の海の不思議な輪」井田明彦、NHK（日本）

シルバーパーム

Daniele IOP、Manfred BORTOLI、Massimo BOYERによる「旅行」（イタリア）

ブロンズパーム

JérômeESPLAによる「残骸の眠り」、13 Productions、Poisson-Lune Production、フランス3（フランス）

審査員特別賞

ÉricCLUAによる「Plasticus」（フランス-フランスのポリネシア）

フランス映画およびビデオ連盟の賞

Leonardo SERGIANI、Giovanni RAIMONDIによる「Slowe-motion」（イタリア）

言及

ロシアの名誉アーティスト、アレクセイ・アバクモフによる「環礁」セルゲイ・チェルニシェフ（ロシア）

環境意識賞ポールリカード海洋研究所（1000ユーロ）

「Lespiaggedi chelona（チェロナのビーチ）」Alessandro DE ROSSI、Federica BOTTA（イタリア）

Dimitri Rebikoff Prize for Innovation

Elisabeth LAUWERYS、LisaSTROHMAYERによる「Visionsinblue」（ベルギー/タイ）

最優秀オリジナルバンド賞

オリヴィエ・ヴァン・デン・ブルックによる「砂の謎」、スキューバを超えて（インドネシア）

ヤングオーディション審査員賞

Manuel LEFEVRE（フランス）による「海の対話」

静止画

 

• ポートフォリオ（10デジタル画像）

Plongeur d'Or（1000ユーロ。Ffessm価格（規制当局）Plongeur d'Orでの「PapuaNewGuinea」価格（7人の場合、Loloata Islandリゾートで7泊、Walindi Plantationリゾートで7泊、10-XNUMX泊でMVフェブリナに乗って）

クラウディオ・ガッツァーロリ（スイス）

 シルバーダイバー

グレゴリー・ルクール（フランス）へ

 ブロンズダイバー

Uwe SCHMOLKE（ドイツ）へ

クラゲの最高の画像（ペーパー写真またはポートフォリオコンテストファイルまたはテーマシリーズ）に対するオーシャンジオグラフィック賞（オーシャンジオグラフィックプレミアム1年間サブスクリプションおよびステイ）

ヴェルナー・シール（オーストリア）へ

Domenico ROSCIGNO（イタリア）

• テーマシリーズ（5デジタル画像）

Plongeurs d'Or（1000ユーロ）Plongeur d'Orのブルーラグーン賞（メキシコにXNUMX名で滞在、パリからのフライトを含む）

Giuseppe PICCIOLI RESTA（イタリア）

シルバーダイバー

Domenico ROSCIGNO（イタリア）

ブロンズダイバー

ステファノグラディ（イタリア）へ

• カラー写真

ゴールデンプランジャー（1000ユーロ）

Bruno VAN SAEN（ベルギー）へ

地中海賞（1000ユーロ）

アドリアーノ・モレッティン（イタリア）

アンドレ・ラバン賞「ブルーの情熱」（キャンバスはアンドレ・ラバンに署名）

マーク・オハナ（フランス）

15歳未満の若い写真家賞（カラーまたは白黒）

Maria SHEVTSOVA（ウクライナ）

• 写真の黒と白

ゴールデンプランジャー（1000ユーロ）

Noam KORTLER（イスラエル）へ

 

アーネストH.ブルックスIIアワード-フィフティファゾムストロフィー（フィフティファゾムスリミテッドエディションナンバードコレクション）

グレゴリー・ルクール（フランス）へ

 

• conchology

生きている貝の最高のイメージに対するホルヘアルバカーキ賞

Giuseppe PICCIOLI RESTA（イタリア）

• オーディオビジュアルモンタージュ

Plongeur d'Or（500ユーロ）Bouches-du-RhôneTourismAwardfor the Golden Diver（“ Plaisir et Culture”は、ボートでの宿泊、グルメな食事、シティを含む、3人で2日/ XNUMX泊、アルルに滞在します-アルレスパス）

Luc EECKHAUT（ベルギー）による「ガラパゴスに戻る」

その他の競技

 

• 海底レポート

ゴールデンプランジャー。 ブルーラグーンアワード（2人でメキシコに滞在、パリからのフライトを含む）

マヌエル・ルウィン、パトリック・マスへ（フランス）

「トンガ王国のハンプバッククジラ

 

• 音楽と海

 

「フランソワ・ド・ルーベ」賞

Brian KEEGAN（アイルランド）へ：「Livinginfinity」

• ウェブサイト

パルムドール

Laurent BALLESTA（フランス）へ

http://www.coelacanthe-projet-gombessa.com/

• 広告と水中画像賞

パルムドール

バンクーバー水族館の「クラゲオデッセイ」（カナダ）

• 本と海

 

コーラルブック賞

「考古学者からアンドレ・マルローへ。 ÉditionsActesSud/ Drassm（フランス）のMichel L'HOURによる、水没した世界の考古学の親密な肖像画と秘密の物語

 ユースコーラル賞

LEPOMMIERéditions（フランス）のLaurentBOPPによる「TheundersidesoftheOcean」へ

 海漫画賞

「深い-2/3。 大量絶滅」ステファン・ベトベダー、フェデリコ・ピエトロボン、マルタ・マルティネス、ソレイユ・エディションズ（フランス）

水中絵本世界賞

「ペラゴス-地中海沖の自然主義的な航海」フレデリック・ラリー、トーマス・ロジャー、ジャン・ミシェル・ボンパー版リガード・デュ・ヴィヴァン（フランス）

ベストアンダーウォーターワールドガイド賞

「-識別ガイド-665種の動植物」StevenWEINBERG、ÉditionsGAP（フランス）

 言及

Sandrine AGNELLI、Morgane CONSTANTIN、NicolasBARRAQUÉ、Philippe CARREZ、Yann VALTON、TurtleProdéditions（フランス）による「地中海の水中動植物-識別および観察ガイド」

ユースブック賞

BernadetteGERVAISとFrancescoPITTAUによる「Nacéo」、LESGRANDESPERSONNESéditions（フランス）

来年