“OVER DE GRENZEN ZWEMMEN” OP THALASSA

Philippe Croizon en Arnaud Chassery zijn gedreven door dezelfde honger naar avontuur en overtreffen zichzelf tussen mei en augustus met een buitengewone uitdaging 2012: maak in vijf maanden verbinding, de vijf continenten om te zwemmen.

EEN GEMEENSCHAPPELIJKE EXPLOITANT

Verbind 5-continenten met 4-overtochten in wateren tot 0 °. Extreme situaties, koud en gevaarlijk water ... Zonder armen of benen voor Philippe ... Gedreven door een waterdichte geest en intensieve training, hebben deze buitengewone 2-pioniers de wereld eraan herinnerd dat het begrip exploit voor iedereen toegankelijk is, ongeacht de situatie.

PHILIPPE CROIZON: EEN MAN NIET ALS ANDEREN

In 1994, op 26-jarige leeftijd, werd Philippe Croizon het slachtoffer van een dramatisch ongeval: terwijl hij zijn televisieantenne op het dak van zijn huis verwisselde, kreeg hij een elektrische schok van 20000 volt dwars door hem heen. Maanden en maanden ziekenhuisopname, tientallen uren operaties, honderden dagen onvermoeibare revalidatie ... Een vreselijke strijd tussen lichaam en geest om het onoverkomelijke te overwinnen: vier ledematen geamputeerd . Tegenwoordig wordt hij graag "de man in een kit" genoemd! "

ARNAUD CHASSERY: A SPORTSMAN AGUERRI

Arnaud is bergbeklimmer en berggids, gespecialiseerd in oriëntatie. Gedurende vele jaren coachte hij groepen op sneeuwschoenwandelen, mountainbiken, kajakken op zee en kanovaren. Daarna werkte hij als leraar voor toekomstige kandidaten voor het State Mountaineering Certificate.

VRIJDAG 30 NOVEMBER 2012 TOT 20H45 IN EEN SPECIALE THALASSA

In eerste instantie produceerde France 3 Poitou-Charentes co-productie met Gédéon Programs en zond een eerste documentaire uit "het leven in wapens" *, het regionale antenne- en televisienieuws hebben elke fase van dit epos ondersteund gemeen. Georges Pernoud en het team van Thalassa zijn met hetzelfde enthousiasme bezig geweest met het prachtige langetermijnfilmproject van Robert Iseni en Marianne Cramer van Gédéon Programs. Het is met grote trots dat Frankrijk 3 de vertoningen van de film "Swimming Beyond Borders" begeleidt bij het grote publiek tijdens vertoningen in regio's of in het stadhuis van Parijs 7 afgelopen november voor de "buitengewone maand". Het kanaal zal de film op vrijdag 30 november 2012 op 20h45 uitzenden in een speciale Thalassa **, slechts enkele dagen verwijderd van de Werelddag tegen handicap.

EEN SPORT

Naast Philippe en Arnaud maken AQUA LUNG en AQUA SPHERE deel uit van een menselijke benadering die gebaseerd is op sterke waarden: de gelijkheid van mannen tegenover handicap, tolerantie, solidariteit en de systematische weigering van elke vorm van discriminatie. In deze context zijn AQUA LUNG en AQUA SPHERE trots op hun materiële en financiële steun, maar ook op hun morele steun door hun aanwezigheid, bewondering en aanmoediging. AQUA SPHERE is de zwemafdeling van AQUA LUNG, fabrikant van duikuitrusting. AQUA SPHERE deelt de erfenis van AQUA LUNG door te profiteren van een unieke knowhow en geavanceerde technologie om exclusieve oplossingen voor zwemmen te ontwikkelen. Het bevorderen van duurzwemmen vanwege de heilzame eigenschappen op lichaam en geest kan niet beter worden geïllustreerd dan door de uitbuiting van Philippe Croizon en Arnaud Chassery.