2013 FESTIVAL: DE PALMARES

Vijftien categorieën, meer dan veertig prijzen uitgereikt… ook dit jaar vond het World Underwater Image Festival plaats in Parc Chanot, in Marseille, van 31 oktober tot 03 november. Een unieke kans om oude vrienden te ontmoeten en de jongere te leren kennen… Zoals gewoonlijk was het programma druk. Tentoonstellingen, vertoningen, conferenties ... het is heel eenvoudig, er was iets dat je vier dagen niet over het hoofd mocht zien ... en je kunt ons vertrouwen: dat is wat we deden 😉

DE HANDPALM VOOR HET BESTE ONDERWATERBERICHT… SCUBA-PEOPLE.COM

Ja, je leest het goed, dit jaar werd het rapport “Duik met de walvissen van Vavau” onderscheiden door de jury en won de gouden palm voor onderwaterrapportage. Patrick MASSE en ik zijn vereerd met deze onderscheiding die het werk beloont dat we u elke twee weken op deze site mogen aanbieden.

Zoals u zich kunt voorstellen, werd het evenement met veel tamtam gevierd met onze vrienden en partners. Een grote dank aan Osman van Blue Lagoon met wie we een geweldig aperitief hadden georganiseerd, aan Hubert de Plongimage die ongeveer dertig dozijn oesters had geroepen - en volgend jaar zullen er 100 ... - zijn voor Nico de Turtle Prod voor zijn punch en laten we niet alle vrijwilligers en medewerkers vergeten - Rémy… lacht! - die leven geven aan dit unieke festival in de wereld.

We kunnen het plezier niet weerstaan ​​van een sterke knipoog naar Greg Lecoeur die 2 fotoprijzen won, naar Manu Lefevre die vertrekt met een zilveren duiker en ook de website prijs en die we je daar al overhandigden. is al 2 jaar oud op Le Mag en ook voor het hele team van Discover dat anders een vermelding wint.

FILMS

 

• FUNCTIE EN MEDIUM FILMS - Duur langer dan 26 minuten

Palme d'Or-prijs van de president van de republiek (10000 euro) Prijs van de Ffessm (regulator)

"U455, de ontbrekende onderzeeër" door Stéphane BÉGOIN, ​​ZED (Frankrijk)

Zilveren palm

"The wonder world of crustaceans" door Manuel LEFÈVRE (Frankrijk)

Bronzen Palm

"Legends of the deep: Deep Sea Sharks" door Yuki YOSHIO, Leslie SCWERIN, NHK, NHK Enterprises, Discovery Channel, ZDF, Arte (Japan)

Speciale juryprijs

“De Coelacanthe, duiken naar onze oorsprong” door Gil KEBAÏLI, Laurent BALLESTA (Frankrijk)

De film was klaar voor het festival, dus geen teaser maar Laurent en zijn team boden ons een bonus aan voor de lezingen die Laurent in de Verenigde Staten gaf.

Noemen

"Het Atlit-Yam-mysterie, 10000 jaar onder de zee" door Jean BERGERON, Alpha-Zoulou Films, Galina TOMOV (Canada)

Publieksprijs

"The white trap" door Thierry ROBERT, The fifth dream, France Télévisions, TV5Monde (Frankrijk)

Nausicaa-prijs, Nationaal centrum van de zee (1500 euro)

"Onder het teken van de schildpad" Rémi TEZIER, Tec Tec Production, Canal + Overseas Production, France 5 (Frankrijk)

• CLIPS EN KORTE FILMS - Duur korter dan of gelijk aan 26 minuten

Palme d'Or (3000 euro, Ffessm-prijs (regulator), SMY Ondina-prijs (duikcruise voor één persoon, 50% korting voor de begeleider)

"Nature Wonder Land: Mysterious Circles in Japanese waters" door Ida AKIHIKO, NHK (Japan)

Zilveren palm

"The trip" door Daniele IOP, Manfred BORTOLI, Massimo BOYER (Italië)

Bronzen Palm

"The sleep of the wrecks" door Jérôme ESPLA, 13 Productions, Poisson-Lune Production, France 3 (Frankrijk)

Speciale juryprijs

"Plasticus" door Éric CLUA (Frankrijk - Frans-Polynesië)

Prijs van de Franse Federatie van Cinema en Video

"Slow e-motion" door Leonardo SERGIANI, Giovanni RAIMONDI (Italië)

Noemen

"Atoll" door Alexey ABAKUMOV, Artist Emeritus Artist of Russia Sergey Chernyshev (Rusland)

Prijs voor milieubewustzijn Paul Ricard Oceanografisch Instituut (1000 euro)

"Le spiagge di chelona (De stranden van chelona)" door Alessandro DE ROSSI, Federica BOTTA (Italië)

Dimitri Rebikoff-prijs voor innovatie

"Visions in blue" door Elisabeth LAUWERYS, Lisa STROHMAYER (België / Thailand)

Award voor beste originele band

"Mysteries of the Sand" door Olivier VAN DEN BROECK, Beyond Scuba (Indonesië)

Young Audition Jury Prize

"The dialogen of the sea" door Manuel LEFEVRE (Frankrijk)

NOG AFBEELDINGEN

 

• PORTFOLIO (10 DIGITALE AFBEELDINGEN)

Plongeur d'Or (1000 euro. Ffessm-prijs (regulator) "Papoea-Nieuw-Guinea" -prijs in Plongeur d'Or (voor één persoon, 7 nachten in Loloata Island resort, 7 nachten in Walindi Plantation resort en 7-10 nachten in op het schip MV Febrina)

naar Claudio GAZZAROLI (Zwitserland)

 Zilveren duiker

naar Grégory LECOEUR (Frankrijk)

 Bronzen duiker

naar Uwe SCHMOLKE (Duitsland)

Ocean Geographic Award voor de beste afbeelding (papieren foto of portfolio wedstrijdbestand of thematische serie) van Jellyfish (Ocean Geographic Premium éénjarig abonnement en verblijf)

naar Werner THIELE (Oostenrijk)

bij Domenico ROSCIGNO (Italië)

• THEMATISCHE REEKS (5 DIGITALE AFBEELDINGEN)

Plongeurs d'Or (1000 euro) Blue Lagoon-prijs voor de Plongeur d'Or (verblijf in Mexico voor twee personen, inclusief vluchten vanuit Parijs)

in Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italië)

Zilveren duiker

bij Domenico ROSCIGNO (Italië)

Bronzen Duiker

naar Stefano GRADI (Italië)

• KLEUREN FOTO'S

Golden Plunger (1000 euro)

naar Bruno VAN SAEN (België)

Mediterrane Award (1000 euro)

naar Adriano MORETTIN (Italië)

André Laban-prijs "The Passion of the Blue" (Canvas ondertekend André Laban)

naar Marc OHANA (Frankrijk)

Award voor jonge fotograaf onder de 15 (kleur of zwart-wit)

in Maria SHEVTSOVA (Oekraïne)

• FOTO'S ZWART EN WIT

Golden Plunger (1000 euro)

naar Noam KORTLER (Israël)

 

Ernest H. BROOKS II Award - Fifty Fathoms Trophee (Fifty Fathoms Limited Edition Genummerde Collectie)

naar Grégory LECOEUR (Frankrijk)

 

• Conchology

Jorge Albuquerque-prijs voor het beste beeld van levende schelpdieren

in Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italië)

• AUDIO-VISUELE MONTAGES

Plongeur d'Or (500 euro) Bouches-du-Rhône Tourism Award voor de Golden Diver ("Plaisir et Culture" verblijf in Arles voor twee personen -3 dagen / 2 nachten, inclusief accommodatie op boot, gastronomische maaltijd en City- Arles pas)

"Return to the Galapagos" door Luc EECKHAUT (België)

ANDERE CONCURRENTIES

 

• ONDERzeeër RAPPORT

Gouden zuiger. Blue Lagoon Award (verblijf in Mexico voor twee personen, inclusief vluchten vanuit Parijs)

naar Patrick MASSE, Manuel LEWIN (Frankrijk)

voor “Bultruggen van het Koninkrijk Tonga

 

• MUZIEK EN HET OVERZEES

 

Prijs "François de Roubaix"

aan Brian KEEGAN (Ierland) voor: "Living infinity"

• WEBSITE

Palme d'Or

naar Laurent BALLESTA (Frankrijk)

voor http://www.coelacanthe-projet-gombessa.com/

• Award voor reclame en onderwaterbeeld

Palme d'Or

"Jellyfish Odyssey" van het Vancouver Aquarium (Canada)

• HET BOEK EN DE ZEE

 

Coral Book Award

tot “Van de Archeonaut tot André Malraux. Intieme portretten en geheime verhalen over de archeologie van ondergedompelde werelden ”door Michel L'HOUR bij Éditions Actes Sud / Drassm (Frankrijk)

 Jeugdkoraal Award

naar "The undersides of the Ocean" door Laurent BOPP bij LE POMMIER éditions (Frankrijk)

 Sea Cartoon Award

"Diep - 2/3. Massa-extinctie ”door Stéphane BETBEDER, Federico PIETROBON, Marta MARTINEZ in Soleil éditions (Frankrijk)

Wereldprijs voor het onderwater prentenboek

"Pelagos - Naturalistic voyage off the Mediterranean" door Frédéric LARREY, Thomas ROGER, Jean michel BOMPAR Editions Regard du Vivant (Frankrijk)

Award voor beste onderwaterwereldgids

"- Identificatiegids - 665 soorten fauna en flora" door Steven WEINBERG, Éditions GAP (Frankrijk)

 Noemen

"Onderwaterflora en -fauna van de Middellandse Zee - Identificatie- en observatiegids" door Sandrine AGNELLI, Morgane CONSTANTIN, Nicolas BARRAQUÉ, Philippe CARREZ, Yann VALTON, Turtle Prod éditions (Frankrijk)

Prijs jeugdboek

"Nacéo" door Bernadette GERVAIS en Francesco PITTAU, LES GRANDES PERSONNES éditions (Frankrijk)

VOLGEND JAAR