Fördjupningar av Francine Kreiss

För några år sedan bodde Francine Kreiss bara för tävlingarna. Denna enastående idrottskvinna hade till och med fått en titel i 2011 mästare av bubblvärlden.

Idag bestämde hon sig för att gå tillbaka under vattnet, men denna gång åtföljdes av apneister och fotografer för att föreställa sig en bok: "Immersions".

Hur man sammanfattar Francine Kreiss ... av Jêrome Espla

Det absolut osannolika blir ett oroande bevis ...
Frekvent Francine Kreiss, det är slut på båtbatteriet, att smälla in en helikopterslang vid start, förlora sin flygbiljett mellan gångbron och stuga, göra tigrarna till Aliwal stim och inte se under 7j , absolut rekord ...

Det är inte bara det, det är också nöjet att komma in i hennes helt galna bubbla, en otrolig blå bubbla fylld med poesi, belgiska serier och te. Det dyker med knölvalar vid solnedgången, flörts av en haj 4m eller tittar in i ögonen på en mola-mola över 2500m med en ryggval ...
Denna bubbla är en frisk vind mitt i sprayen. Det måste passera locket med absolut otur, efter det är lycka!

Fördjupningar, boken

”Så jag ska berätta varför den här boken är en intellektuell och visuell skyldighet.
Maupassant är död, Cousteau också, Mayol talar inte om det, så i en blygsamhet som kväver mig ersätter den här boken alla.
Roliga skämt åt sidan, den här boken är inte en bok. Det är en dörr till en värld uppslukad där flera fotografer inbjuder dig till apné på ovanliga platser, för konstiga möten i osannolika sammanhang.
Immersions är en inbjudan att utforska undervattensvärlden men med ögonen på frigörare som tror att apné ibland är något annat än en nedstigning på en klädstreck som dinglar i avgrunden, för att välja en tallrik krypterad.

För att sammanfatta andan. Vi Apniks, (* se förordet till boken) det vi har behållit från filmen The Big Blue, är pastarätter och sexappell av farbror Louis.

Apnea är ett verktyg för utforskning, en stor leksak att ha kul under alla ytor. Vi tar dig till akvariet för Prins Albert av Monaco, under buken av knölhvalar, i nosen av riktiga undervattensgrisar, i hålen i tigerhajens fenor, i brunnarna i de förbjudna katakomberna, i vattnen formidabel glaucous Marineland, etc.

Kapitlen är klassificerade efter kontinent, för Apnik har fidget.
Han ser vatten, han dyker! Och när jorden är fylld med vatten, kittlar Apnik alla kontinenterna.

Äventyren åtföljs av mer eller mindre tveksamma texter där jag berättar vad jag kände i var och en av dessa apnéer.
Eftersom apné också är en tid för reflektion. Du hänger andan men inte ditt sinne. Du skar dig bort från världen men inte från livet. De sekunder som blir längre som minuter kommer att öka alla dina sensoriska och känslomässiga sensorer.

Den här boken skulle aldrig ha födts om jag inte hade haft förmånen att genom åren korsa fotografer, stora reportrar, befriare, journalister .... exceptionellt med vilka jag delade alla dessa äventyr. Alla har lagt ögonen, hans visuella tass, som fyller nedsänkningar av originalitet.

Jag anförtro till dig namnen på dessa Apniks och jag inbjuder dig att fortsätta resan i deras foton, dokumentärer och rapporter: Frederic Buyle, Romain Clergeat, Jerome Espla, Pascal Lorent, Alex Voyer, Alban Michon, Philippe Graton och sedan mig! Ett särskilt omnämnande till Julien Borde för omslagsfoto, under en apné i dessa mystiska mexikanska cenoter ...

www.0negatif.fr
www.aquashoot.wixsite.com/palmes-et-plume