“Corallium Rubrum, Medelhavets röda guld”: France 3 sänder i eftermiddag kl. 16 en 26-minuters dokumentär, regisserad av Jérôme Espla, producerad av 13 Productions och Moonfish Productions, och uteslutande på scuba-people.com (strax nedanför.. För att återigen dyka in i den tusenårsfascination som den röda korallen utövade, bad vi Jérôme att dela med oss de magiska möten han gjorde under filmen: oavsett om det är koraller, juvelerare eller forskare, alla som närmar sig honom pratar om det med samma passion.
ÅTERGÅ ALLTID TILL KORAL
Jérôme Espla är inget undantag. Efter att ha redan arbetat med ämnet för några år sedan (Le Sang de la Méduse, dokumentär från 52 'producerad 2005) återvände han också till korall. Som om fascineringen av rött guld från Medelhavet inte sparat någon. Den här gången gav han ordet till olika personligheter genom sin karriär, sitt yrke och deras förhållande till koraller. ”Rött guld, förklarar Jérôme, är inte bara förtrollande för korallfiskare, utan för alla som närmar sig det för nära. Det finns en attraktion, en fascination, obeskrivliga förnimmelser som gör att vi alltid kommer tillbaka till detta mystiska djur gömt i djupet av Medelhavet. Och vad jag ville ha genom den här dokumentären är att ta med lite drömmar, vackra bilder, meddelanden om miljön och mänskligt äventyr. ”
KORALENS PARADOX
”Idag fortsätter Jérôme, ekologi och respekt för miljön får korallfiskare ofta att se ut som” dåliga fiskare ”. Ändå ser många dykare koralister som havsherrar med djup respekt. Det är denna idé, denna paradox som drivit mig att göra den här filmen. Jag gillar verkligen paradoxer, som med min senaste film på Haven till exempel. Det är intressant att gå emot det uppenbara och dyka in i ett nytt universum. För den här filmen ville jag verkligen fokusera på yrket som korallhandlare. “
DEN GAMSTA KORALEN
Och för att få oss att upptäcka yrket har Jérôme och hans team slagit hårt. Det är Marien Poggi, den äldsta korallisten, som delar sitt liv med oss. ”Marien är 65 år gammal, säger Jérôme, och dyker fortfarande varje dag till ibland skamliga djup ... En fantastisk upplevelse, minnen i mitt huvud, en djup fascination för koraller och en verklig respekt för detta yrke och dess resurser. Marien talar inte mycket, det är lite läskigt under de första mötena, särskilt för att hålla en film ... men dessa korta meningar är fyllda med så mycket rikedom och liv att kvalen raderas omedelbart. Det räckte för att låta honom fly in i sina minnen. En riktig regissörs lycka, mycket redigeringsarbete bakom det, men vad som helst, allt finns där och ännu mer. Jag är ofta skyldig att offra spår så mycket att de är bortom denna enkla dokumentär. Jag lämnade med ett schema i åtanke för detta yrke som jag trodde jag kände, jag tog full ögon .... “
MARIAN I EN ANNAN VÄRLD
”Att se Marien utvecklas under vattnet, fortsätter Jérôme, djupt, är att se en skyliner utan ledning över ett oändligt tomrum. Ett nådestund. Hjärtat slutar, inte från denna galenskap utan från denna riskhantering och denna lätthet. Det dåliga vädret under de senaste veckorna kunde ha varit en katastrof för den här filmen ... dyket avbröts dag efter dag ... ångest för en undervattensfilm. Deadline närmade sig snabbt och miraklet hände: två dagar av extraordinärt väder med perfekta förhållanden, ett hav av lugn och blått som bara Korsika kan erbjuda oss. Gudarna finns säkert för något ...
ETT HISTORIER TALT AV PATRICK MOUTON
Historien om Corallium Rubrum börjar i mytologin. Och det är Patrick Mouton, med all sin talang som berättare, som berättar sin historia. ”Patrick, som jag har känt i många år, förklarar Jérôme, erbjuder mig början på filmen om den här historien om gorgonmedusa. Ytterligare en frustration ... Patrick pratar mycket till skillnad från Marien ... men allt är bra, vi lät oss lugna av korallens historia när vi lyssnade på en barns berättelse. Jag har vad det tar på tio minuter men jag tillbringar morgonen där, det är så fascinerande. Patrick hade skrivit en magnifik roman "Corail Rouge" som jag rekommenderar till dem som vill drömma om rött guld och djup: vi ser korallförarens sanna ansikte. Tuff, fascinerad, tillbakadragen men glad att leva intensivt. ”
FRÅN JOAILLIER TILL VETENSKAPARE
Och i sin strävan efter rött guld går Jérôme också ut på andra vägar: med Ange Louis Leca, en juvelerare som specialiserat sig på röd korall, upptäcker han hur det blir värdefull juvel i konstnärernas händer; med Jo Harmelin från Endoume Marine-stationen njöt han av passionen hos en forskare som kunde prata om det i flera dagar; med Gérard Carrodano vid La Ciotat, som tog prover för forskare, såsom Pr Denis Allemand från Monaco Scientific Center, lärde han sig lite mer om koralltillväxt; med dr Grandjean vid Ajaccio caisson, som behandlade några koraller, återvände han till farorna med uppdraget. Jérôme, genom denna dokumentär, är en uppfyllt regissör. Men också frustrerad av alla berättelser i berättelsen som han inte kommer att ha tid att berätta: "Hur kort, 26 minuter!"
EN NY FÖRORDNING
Regleringen av korallfiske håller på att förändras, med upprättandet av ett golvdjup över vilket det är förbjudet, inställt på 50 meter, förbudet mot prospektering och insamling av ROVs, och storlekskvoter. ”Medarbetarna på” kontinenten ”, förklarar Jérôme, är ganska spända och miljön är ganska hermetisk i avvaktan på att denna europeiska text går igenom. Jag hade bättre tur med de korsikanska korallerna som välkomnade mig med stor vänlighet tack vare goda lokala kontakter. På Korsika har 50 meter barriär applicerats under lång tid. ”
Rött guld fortsätter att lysa
”Professor Denis Allemand, fortsätter Jérôme, öppnade också dörrarna till Monaco Scientific Center, under Oceanographic Museum. För några år sedan, med AMPN, hade de utvecklat korallgrottor för att bedriva skogsbruk för att återbefolka havsbotten. Experimentet fungerade, korallen reproduceras, men dess tillväxthastighet är i storleksordningen 1 mm per år ... Men enligt forskare är framtiden för Red Coral inte dyster. Det är dess exploatering som riskerar att vara i fara. Lagren har minskat på grunt vatten, men små skott utan kommersiellt värde finns och fortsätter att reproducera. I de djupare djupen lyser fortfarande rött guld och dess försvinnande verkar inte vara dagens ordning. “
text: Isabelle Croizeau
Foton: Jerome Espla
0 kommentar
Hajarna innan vi tömmer havsbotten, de var tvungna att äta!
Nu har de mindre och mindre så de matar med det som faller på dem!