在杆下：EMMANUELLEPERIÉ-BARDOUT

在开拓精神的驱使下，Under The Pole探险队旨在通过大胆的方法和不断的创新来突破人造水下探险的界限。 他们在极地潜水方面的专业知识享誉国际，他们已经召集了150名团队成员，200个合作伙伴公司和研究机构。 在他们的头上，Ghislain Bardout和EmmanuellePérié-Bardout夫妻俩以对探索的热情成为一种职业和生活方式。 我们有幸采访了从西北通道返回的EmmanuellePérié-Bardout。

 

 

您对潜水充满热情。 您是如何开始“地下柱下”的非凡冒险的？

当我通过4级别时，我们在Glénan潜水中心会见了Ghislain。 Ghislain担任教练已有很长时间了。 我本人是一名水手，当时我去了极地工作。 原来，我们俩都为让·路易·锡勒工作。 在这项工作的框架内，吉斯兰对北极进行了首次访问，在那里他首次在冰层下潜水。 他回来后，对探险的念头大为惊讶。 这就是Under The Pole项目的诞生方式。 在2010中，我们设法筹集了必要的资金来完成该项目。 我们进行了很多培训，水肺潜水，尤其是在芬兰北部，以及在高山上拉雪橇和滑雪，这些都为身体做了大量的准备工作。 当我们终于从第一次探险中返回时，我们渴望继续我们的探索，尤其是在绿色海岸。 吉斯兰还想潜入更深的距离，好奇地发现生活在这些纬度中的水下环境。

 

我们正在《 Under The Pole》的第三版。 随着时间的推移，该项目如何发展？

Under The Pole的DNA没有改变，因为从第一次探险开始，我们发现了今天的项目。 也就是说，以教学和教育的方式呈现科学数据。 这种知识的恢复是通过在水肺潜水领域的创新以及通过电影和杂志文章进行记录来实现的。 多年来，时间和资金使我们能够召集重要的团队来专业化The Under The Pole项目。

我们已经能够实现更大的目标，例如锡胶囊计划或即将在波利尼西亚深珊瑚上开展的宏伟计划。 这将使我们走得更远，并在水下花费了很多时间。 目前，我们设有工程办公室，专业视频和摄影器材。 我们几乎是自治的，能够在内部提供一切。

 

机组人员如何组成？

这是我们认识的人和我们在Under The Pole II探险中结识的其他人的混合物。 自历时近两年以来，这是一次非常漫长的探险。 当时我们还没有足够的资金，因此我们不得不出售房屋来进行这项探险。 每个人都是志愿者。 参与该项目的人们做出了非常坚定的承诺。 当我们将18一起生活在冰上时，我们将学习如何协同工作。 我们的目标是，当我们返回时，我们将能够在那里支付这些人的薪水，保持我们团队的核心力量，并继续合作。 为了实现这一目标，参加第二次探险的大多数人都与我们在一起，其他人则随着我们的前进而加入。 我们正在努力使每个人都站起来，因为有几个职位涉及办公室任务，因此他们可以生活并了解什么是野外探险（问题，困难......）。

 

您探险期间最大的发现是什么？

很难说。 在《极点之下我》本身并不是什么发现，我们首先要揭示一个我们不知道的世界，而这个世界以前从未以这种方式拍摄过或照相过。

在“ The Under The Pole II”上，我们做了一些非常有趣的科学工作，尤其是在海冰上，当我们从冰形成时开始，而在冰融化时停止，因此对科学家来说具有阅读意义。在整个海冰季节获得重要数据。 但是，最令人震惊的当然是与格陵兰鲨鱼的相遇，我们能够在令人难以置信的条件下（高达80m深）进行拍摄，而我们当时并不希望看到它。 这是一次非常愉快的会议。 关于《极点III》正在进行中...

 

您认为格陵兰哪种类型的物种受气候变化影响最大？

一切受苦，没有等级制度，首先是由于缺乏海冰而遭受苦难的男人和女人，因为这是他们的工作和狩猎地区，这里是格陵兰文化的表达地。 。 当某个物种陷入困境时，生物多样性的整个链条就会陷入困境，因此，当某些地方的水温比以前高时，必然出现某些物种，而其他物种消失。 这导致了生态系统的改变，特别是重金属对动物以及人类的巨大污染。

 

您为什么选择回收商作为设备？ 

这可以使潜水员更安全，同时提供更多的自主权，并附带获得沉默，这不是匿名的。

 

潜水时达到的最大深度是多少？

极地地区的开阔水域的最大深度为-112m，格陵兰岛的冰层下的最大深度为-111m。

 

 走得这么深，有什么危险？

这些都是没人潜水的地方。 还有很多发现。 通常，在极地地区，与世界其他地区不同，生物多样性会随着深度的增加而增加，地表水变得更冷，并且被冰山和暴风雪排干。

 

您研究了多少种，最有趣的发现是什么？

今年夏天，我们与科学家西里尔·加洛特（Cyril Gallut）合作，对自然历史博物馆中发现的物种进行了调查。 在Under The Pole II上，我们与Cyril一起研究了crinooids，也与Brest的CNRS合作了bivalves。 格陵兰岛的鲨鱼很少见或非常不好看。 我们能够拍到撞到墙上的东西。 这些观察结果证实了科学家提出的创新理论。 生物学家已经对其移动速度表现出兴趣。 主要的技术限制是由于这些动物的进化深度。 这些都是要研究的鱼。 采集后，用于收集有关环境及其环境演变的科学数据的传感器将被植入每个标本中。 刚被捕获并释放的鲨鱼的行为与我们在自然环境中遇到的鲨鱼的行为不同。

 

在您的上一次探险中，面对濒临灭绝的环境，您认为最危险的是什么？

这是缔约方会议第二十一届会议的结论：将全球变暖减少到21度。 此后，该数字被向下修正。 变暖是一个问题。 相信只有一个季节的研究季节后，我们可以得出任何结论，这是虚幻的。 这样的操作进行了数年。 我不会骄傲地说自己亲眼目睹了全球变暖。 另一方面，我们获得的读数参与了一组由科学家进行了数十年的测量。 如今，在名符其实的科学共同体中，不再有气候怀疑论者。 对我们而言，非常有趣的是那里的格陵兰人的见证，他们在那里生活了数百年，见证了全球变暖。

 

我们正在经历第六次大灭绝，您对在海洋中自愿实施生物多样性感到如何？

这显然是一部戏剧。 吉斯兰和我正在努力保持乐观。 显然，必须采取严厉措施保护海洋。 个人对我们将在8个月内进行的计划感到着迷的是，看看这些深层珊瑚是否确实可以帮助遭受严重虐待的深层珊瑚，从而节省一些生物多样性。 海洋是生命之源，所以我们正在摧毁自己，但我认为人们已经开始意识到这一点。

 

您是如何提出“胶囊”的想法的，它是如何发展的？

这种胶囊的想法来自吉斯兰（Ghislain），他希望能够在水下花费更多的时间，作为比较点，林场守望者中的博物学家可以观察动物的行为，不需要花费时间在水下。 在潜水中，其想法是使自己摆脱时间和技术上的限制。 解决方案将是安装一个可以入睡，就餐的营地……为满足科学需要而开发饱和潜水的原理将使我们能够与石油工业使用的天文手段竞争。 它还要在当前和将来的科学进步中立足。

我们有一个工程办公室，Ghislain是经过培训的工程师。 他协调了程序。 我们有第二位工程师，他也有一些潜水知识。 第三位美国工程师专门从事压力室的操作，并负责管理技术专利。 我们正在与生物学家合作执行协议：空气再循环和安全程序。 我们制作了这个原型来检查所有东西都可以正常工作以测量体积，从而了解它的样子。 胶囊要符合规格的基本要求之一就是必须将其装入20英尺的容器中才能在世界上任何地方运输，然后可以将其装载到容器上。 为什么 能够接受他并保持自主。 我们已经开始招标，等待施工。

我想人们很快就会有测试的热情。

是的，我们很急，但考试日期定于6月2019。

 

你最好的潜水记忆？

每个目的地都有一个，但如果我要告诉您一个肯定是格陵兰鲨鱼潜水。 在北极，浮冰下的潜水带给人无限的太空感。 在开始在Petit Portum岛上进行潜水训练时，我有机会探索了其中最美好的体验之一。

 

您最美好的人类交流时刻？

毫无疑问，格陵兰与一个叫乔鲁特（Jorut）的猎人和他的妻子乔安娜（Joana）成为了密友。 我有机会和他一起去4天，在非常偏僻和非常偏僻的地方，我可以更好地了解格陵兰文化，在那儿寻找狗拉雪橇。

 

您的孩子如何在您身边过这种冒险？

他们很自然地体验到它。 罗宾长大了一半以上的时间在船上，所以这是她的第一个家。 对他来说，这是正常的，而他一直以来都知道的团队已经成为他的第二家庭。 最小的只有一岁半。 今年夏天，他在船上迈出了西北通道的第一步，他很高兴见到鲸鱼。 他们很高兴成为父母的所在地。

 

为什么叫“为什么” 帆船？

我们买时是他的名字，我们决定不重命名。 我们认为这个名字与他很相称，因为他故事中的奥秘，我们喜欢用“ 为什么不呢 从夏科特。

 

AurélieKula访谈

 

www.underthepole.com