潜水记录：弗朗西斯·勒根（FRANCIS LE GUEN）在水下探险的心中

弗朗西斯·勒根（Francis Le Guen）将在EditionsGlénat：潜水日记中推出一个新系列。 冒险，激情之书，邀请我们从内部体验水下史诗。 在米奥港，他带我们深入研究了淡水的复兴，他向我们介绍了该项目。 5月XNUMX日发布！

弗朗西斯·勒根：曼乐团

难以定义 弗朗西斯·勒瓜恩 一言以蔽之，他在弓上放了很多弦。 作者，摄影师，记者，探险家，洞穴学家，这些术语都对它进行了定义，但不足以绕过这个人。 一次全部。 在超过40年的水域中，从澳大利亚的洞穴到地中海的水域，他从未间断探索，前进和创造。 他被誉为Plongeurs International的诞生，为此他已经担任了很长时间的编辑。 他还负责将世界各地的电视连续剧，纪录片，书籍带到世界各地，以多种方式探索水下世界的各个方面，无论是在淡水还是整个世界。盐水。

分享冒险的味道

这次，他带领我们进行了一次新系列的冒险，出现在Glénat。 最早的5九月，前两卷将揭开序幕：弗朗西斯（Francis）撰写的“麻醉”； 和《宝藏》，由Emmanuelle Levasseur撰写，他是休闲潜水和1B专业课程的第四级持有者，现在是自由记者，在担任Apnéa杂志的副主编五年之后，然后是联合创始人和Tribu Snorkeling主编两年。 如果弗朗西斯（Francis）和艾曼纽（Emmanuelle）的旅程不同，我们会在他们的页面上发现相同的冒险经历，同样的能力来捕捉将潜水转变为旅程的强大时刻：他们的作品可以看成是新闻，其中一些只有几页长，但在家里，一切都是真实的，他们告诉我们的故事是真实的男人和女人。

麻醉

在《纳科斯群岛》中，弗朗西斯·勒·古恩（Francis Le Guen）让我们品尝了深处的陶醉，洞穴和无底井的发现，漩涡和漩涡的发现：墨西哥，墨西哥，墨西哥，欧洲，欧洲和欧洲的“蓝色星球”四个角落的启迪之旅。印度尼西亚，菲律宾，马尔代夫，或更近的地方是我们在布列塔尼，希腊，撒丁岛或德国。弗朗西斯的故事将我们带入枪击案的幕后，向我们介绍他的经历，以及男女经历他们从不停止追求极限的极限，并与我们分享他们的情感。

宝藏

在《宝藏》中，艾曼纽·勒瓦瑟（Emmanuelle Levasseur）带我们疯狂地追求沉没的宝藏。 慢慢地，耐心地，作为一名调查员，她去见了那些继续寻找，听见，梦想着装满瓷器的垃圾，从印度归来的大帆船撞毁了不知名的珊瑚礁，丢失了在海水中的巨大货物的人。冰冷的波罗的海。 因为如果寻宝活动是孩子梦s以求的事情，那么世界各地的少数人已经实现了自己的现实，有时冒着疯狂的风险，赢得了很多东西或失去了一切，但无论如何要献出生命，眼睛燃烧着的希望总是挂在身上，寻找沉船残骸，里面装满了金，石头或珍贵的菜肴，使世界上所有海洋都乱七八糟。

水下勘探的心

收藏品的每一卷将完全致力于一个主题，作者将不得不重新设计一个主题，例如经常讨论的鲨鱼或沉船。 这些讲故事的人以人类冒险为荣，他们将联手带走我们，成为冒险的核心，提醒我们水下探险不仅仅是一种嗜好。 在今天的冒险家追随下，在昨天的先驱者的脚步中，一种激动，一种生活方式。

并从返回

您还会在每期《勒格杂志》上找到弗朗西斯的笔：他会定期为我们提供专栏，并在页面上撒些盐和胡椒粉。 充满激情，拥有完全的自由。

NARCOSES-弗朗西斯·勒根

摘自“马尔代夫的脱衣服”一章：

洋流是陷阱，即使它们主要作用在水平面上，也应引起注意。 但是，潜水员并没有为垂直方向的准备做任何准备：这些令人向往的潮流，在传奇的边界上旋转，能够训练底部的装备精良的人！

当我第一次遇到这些可怕的下降气流时，我就在马尔代夫。 我们正在为一家杂志报导，该杂志向我订购了迷人的水下照片。 我的一个朋友在群岛上有据点，并负责后勤工作。 我们已经获得了在极北地区（通常不接待游客）环礁的特殊潜水许可。 我们正式在那儿盘点了政府感兴趣的野生动植物和景点...的确，在一个穆斯林国家，将裸露的女孩暴露在当地人经常光顾的地方并不是很好的滋味。 但是，由于某些原因，我们的客户绝对希望马尔代夫为背景。 除了基本的装备外，我们还带了镜子，照相台，反光镜，大量防水化妆品和一系列高价游泳衣，其中最合适的是几平方英寸的面料，其中很多字符串...

这次，我聘请了一个美丽而运动的女孩Ko，她跟随她去潜水速成班。 这样就足够了，因为射击会议必须在珊瑚鱼中间的较浅深度进行。 因此，我们打算在dhoni *号上，在自给自足的船上度过数周的时间。dhoni*号是传统的马尔代夫椰子木船。 我们共有七个人：迪迪埃，柯，我的助手，我本人和三名马尔代夫船员。 我有点担心他们。 他们每个人在不同的岛屿上都有几个妻子，到过那里旅行的人都知道当地的水手们在诱惑西方女人时知道如何接受宗教信仰。 简而言之，他们的眼睛不冷，而且没有碎屑...

这次旅行在闪电中奇妙地进行着，我按照既定的工作时间表烤了许多胶卷。 椰子树，荒凉的海滩，深蓝色的珊瑚礁，鲨鱼的兜兜鱼，充满玻璃鱼的洞穴，沉着五彩缤纷的软珊瑚的残骸，巨大的拿破仑鱼：许许多多梦幻的环境让Ko熠熠生辉。 更不用说成为第一个潜水的人了。 多么幸福！ 直到潜入一个通行证之前，珊瑚礁的一个开口将泻湖与公海相连……这次我们三个人在寻找鲨鱼。 Ko取得了进步，我们认为我们可以安全地将其降到XNUMX米深。 她穿着漂亮的“蛇皮”丁字裤，可以与鲨鱼完美搭配。

但是我们没有计划要采取的行动...潮水下来时，泻湖倒入海中，引起强烈的洋流。 由于通孔的特殊形状（非常狭窄），会发生文丘里效应*，电流会大大加速。 但是我们就在下面！ 柯正坐在海王星*的呼吸暂停中。 迪迪埃（Didier）在离开田野之前给他带来了定期的飞行，那时我拍了些照片。 鲨鱼在那儿，变成法拉多。

突然，我们在头上收到一个砧，立即被深深吸住！ 惊喜的第一刻过去了，我们试图抓住树枝……珊瑚，在下降加速时会急剧破裂。 迪迪埃（Didier）尽管曾是前游泳冠军，但气势磅im，但在停下来之前站着不动。 过多的努力会立即导致致命的呼吸困难。 我非常尊重海洋世界，我为刺破坠落而试图阻止我们下降而造成的破坏感到震惊。 但是时间不是出于环境考虑...

当我看到浮标膨胀时，我真的开始担心，尽管我没有退缩！ 自发地，我们设法进行了重组，我把柯带了大小，而迪迪埃则用他固定的备用瓶给了他空气。 幸运的是，我设法悬挂了相机并在背心上闪光灯*释放了我的手。 但是我知道我们太低了。 我的头在旋转，我被麻醉。 上次查看深度计*时，它表示“-62 m”……我强迫自己深呼吸，以避免CO2在肺部积聚并减慢呼吸。 即使我们的处境似乎对我来说pre可危，我们也绝不能让恐慌凌驾于理性之上：地狱的后裔仍在继续……

Ko完全喝醉了，克服了麻醉，可能没有意识到发生了什么。 这一切发生得太快了。 她呼吸太快了。 最后，只要她呼吸...我也知道瓶子正在排空：在这个深度，我们很快将没有太多自主权...

宝藏-EMMANUELLE LEVASSEUR

摘自以下章节：“波罗的海的寡妇”

在波罗的海潜水意味着接受下降的绿色水域，接受相当单调的资金。 通常，我们会产生气泡而没有太多味道，但是当我们是专业潜水员时，我们不会对瓶子感到厌恶。 什么时候去，你必须去！

我记得那天三位老人来啤酒厂看我的那天。 Matti，Yrjo和他的兄弟Vesa。 每个人都一直称他们为附近的“老三人”。 他们从啤酒厂出生两个街区，从未移居玛丽港。 总是在一起，首先是在学校，然后是钓鱼老板，现在退休，喝了一点酒，在我的露台上洗牌。 常客，几乎是一家人，因为他们让我不堪重负。 他们的嘴巴粗糙，被太阳晒黑了，凹陷着深深的皱纹，像它们非凡的跟踪痕迹-他们是鳕。

简而言之，他们当时仍在钓鱼。 我很快意识到他们不只是在喝一杯。 他们来敦促我搜寻海底。

-我发誓水下有克里斯蒂安（Kristian）！ 我们已经在这个新区域钓鱼了好几天了，朝着Föglö捕鱼，在La Pointe，我们已经在网中拖了很多垃圾。 还有一次水壶和瓷器！

-是的，但肯定不是鱼！ 马蒂生气了。 你必须来看克里斯蒂安。 当然，那边有东西！ 另外两个点了点头。 他们说服了我。

...

我首先自己发现了该区域。 它位于玛丽港（Mariehamn）东南约XNUMX公里。 去年夏天，在第一个天气窗口，我与三个朋友（如我）一起认证潜水员组织了一次小型探险。 我们选择下降到两个。 Niko陪伴着我，其他人则在表面安全方面留在轮胎上。

我们设备齐全：干式潜水服，带集成双照明装置的探洞头盔和两个1500瓦的LED大灯*。 最后，将15升双缸充气至最大。 水是绿色的。 而且仍然很冷，只有10°C。 我们的头灯指向底部，我们以同样的速度让自己沉没而下沉。 深度为10米时，可见度会降低。 15米，20米，30米，40米：光线几乎没有到达这里，我们进入了半暗状态。

...

我们前进约二十米，用车头灯扫地。 他们改善了能见度的不足-最大两米； 尽管如此，我还是选择了晴天。但是在45米深的地方，您期望不高。

几个美丽的海军上将随地吐痰的海星*为整个景观增色，一头孤独的鳕鱼越过我的光束两秒钟，我看到一条小脚底卡在沙子里……我们在比目鱼天堂。 鲁道夫（Rodolphe）就在我旁边，我们也走过同样的道路。 突然，大菱*从我的面前从底部起飞。 美丽的野兽，他必须长60厘米。 它在右边切线，我凝视着它几秒钟，在那儿，在它的延伸处，我看到了一个气势磅shadow的阴影，这打断了绿色的光彩。 我向Niko挥手并继续行走，我的心跳着...

这是一条船！ 我有做梦的印象。 他站在龙骨上。 我立即给信标浮标充气，以标记该地点并向留在水面的朋友表明我们的立场。 然后，我们开始残骸之旅。 船体总体上处于良好状态，在某些地方损坏更大，船尾表丢失。 渐渐地，我们通过前灯的辉光探索整个痕迹。 这是两个桅杆。 它必须长约二十米，宽六点。 一条大型的修士*在望台的前甲板上等待，它的诱饵在当前的巨大下颚上方散发出来。 Capelin *来去去。 我们可以看到它们的金色反射无处不在。 我们继续向船后方前进。 一条小板凳逃离了我要接管的住所。 它看起来是空的。 鲁道夫（Rodolphe）就在隔壁。 也空着。 我继续前进到下一个，再往回走。 我看到一些陶瓷，拿起一块盘子和一个杯子，把它们全部塞进连身裤的口袋里...

文字： 伊莎贝尔·克罗索（Isabelle Croizeau）