بول واتسون يستقيل من البحر الراعي

هذا صحيح تماما.

انظر إيفاد وكالة فرانس برس نشر في LE MONDE من 08/01/2013

"ال بول الكندي واتسون ، مؤسس منظمة مكافحة صيد الحيتان البحر الراعي والمطلوب حاليا من قبل الانتربول ، تخلى يوم الثلاثاء عن مهامه داخل المنظمة البيئية ، ولا سيما وظائف قبطان قارب في الأسطول.

واتسون مطلوب حاليًا من قبل الإنتربول: تم القبض عليه في مايو في مطار فرانكفورت بناءً على طلب من كوستا ريكا من يتهمهavoir عرّض طاقمًا للخطر خلال عملية ضد صيد أسماك القرش في عام 2002 ، فقد نجا من عدالة الألمانية وفرت.

استقال الناشط البيئي البالغ من العمر 62 عامًا من منصب رئيس Sea Shepherd ("Berger des mers") في الولايات المتحدة و أستراليا. لأسباب قانونية ، كما تخلى عن منصبه كقائد لل ستيف إيروين، قارب أسطول يضايق صيادي الحيتان اليابانيين في المحيط الجنوبي. تم نقل مهامه مع Sea Shepherd إلى Bob Brown ، وهو ذكر بوليتيك مؤسس استراليا لحزب الخضر.

Le ستيف إيروين سوف يكون الآن يقودها بحار هندي ، سيدارت تشاكرافارتي، في حين سيبقى واطسون على متن الطائرة "إلى عن على جعل حساب الحملة ". "يشرفني جدا وضع خدمة حيتان المحيط الجنوبي وراعي البحر بهذه الطريقة "، أعلن بوب براون، شخصية الحركة البيئية في أستراليا.

وقال واتسون إن قرار واتسون اتخذ لأسباب قانونية جيف هانسنمدير جمعية أستراليا. "من الواضح أننا نريد إقامة ضمن القانون في كل ما نقوم به ، ولهذا ، تتولى Sea Shepherd Australia زمام المبادرة في هذه الحملة ، ويتنحى بول عن مجلس الإدارة في أستراليا والولايات المتحدة "قال.

واطسون ، الملقب بـ "القراصنة الأخضر" ، هرب هذا الصيف منألمانيا على الرغم من الإقامة الجبرية. وقد أوضح avoir استغرق أربعة أشهر ل rejoindre أستراليا عن طريق العبور "محيطان ونهر لا حصر لهما يعبران ثلاث سلاسل جبلية وصحراء وبحيرات وعشرات المدن". ثم استقل الطائرة ستيف إيروين في ملبورن في 5 نوفمبر 2012 ل ارفع رئيس 9^e حملة الجمعية ، الأكثر طموحًا في تاريخها ، بأربع سفن - بما في ذلك بريجيت باردو - طائرة هليكوبتر وثلاث طائرات بدون طيار ومئات الأشخاص.