مهرجان 2013: PALMARES

تم منح خمسة عشر فئة وأكثر من أربعين جائزة ... أقيم هذا العام مرة أخرى المهرجان العالمي للصور تحت الماء في بارك شانوت في مرسيليا في الفترة من 31 أكتوبر إلى 03 نوفمبر. فرصة فريدة للقاء الأصدقاء القدامى والتعرف على الصغار… كالعادة ، كان البرنامج كثيفًا. المعارض والعروض والمؤتمرات ... الأمر بسيط جدًا ، كان هناك شيء لا يجب إغفاله لمدة أربعة أيام ... ويمكنك الوثوق بنا: هذا ما فعلناه 😉

النخلة لأفضل تقرير تحت الماء ... SCUBA-PEOPLE.COM

نعم ، لقد قرأت جيدًا ، هذا العام تميز تقرير "الغوص مع حيتان فافاو" من قبل هيئة المحلفين ، حيث فاز بالميدالية الذهبية للتقرير تحت الماء. نتشرف أنا وباتريك ماس بهذا التكريم الذي يكافئ العمل الذي يسعدنا أن نقدمه لك كل أسبوعين على هذا الموقع.

كما يمكنك أن تتخيل ، تم الاحتفال بالحدث بضجة كبيرة مع أصدقائنا وشركائنا. شكراً جزيلاً لعثمان من Blue Lagoon الذي نظمنا معه فاتح للشهية ، إلى Hubert de Plongimage الذي دعا حوالي ثلاثين دزينة من المحار - وفي العام المقبل ، سيكون هناك 100 ... - إلى Nico de Turtle Prod لكماتها ودعونا لا ننسى جميع المتطوعين والموظفين - ريمي ... يبتسم! - التي تبعث الحياة في هذا المهرجان الفريد من نوعه في العالم.

لا يمكننا مقاومة متعة الغمز القوي لجريج ليكور الذي فاز بجائزتين للصور ، إلى مانو لوفيفر الذي غادر مع غواص فضي بالإضافة إلى جائزة الموقع التي قدمناها لك هناك بالفعل. يبلغ من العمر عامين بالفعل في Le Mag وأيضًا لفريق Discover بأكمله الذي يحظى بذكر.

MOVIES

 

• أفلام ذات ميزات وأفلام متوسطة - مدة تزيد عن 26 دقيقة

- جائزة السعفة الذهبية لرئيس الجمهورية (10000،XNUMX يورو) - جائزة الاتحاد الدولي للسباحة (منظم)

"U455 ، الغواصة المفقودة" لستيفان بيجوين ، زيد (فرنسا)

النخلة الفضية

"عالم القشريات الرائع" لمانويل ليفيفر (فرنسا)

النخلة البرونزية

"Legends of the Deep: Deep Sea Sharks" بقلم Yuki YOSHIO ، و Leslie SCWERIN ، و NHK ، و NHK Enterprises ، و Discovery Channel ، و ZDF ، و Arte (اليابان)

جائزة لجنة التحكيم الخاصة

"The Coelacanthe ، الغوص نحو أصولنا" بقلم جيل كيبالي ، لوران باليستا (فرنسا)

تم الانتهاء من الفيلم للمهرجان ، لذلك لم يكن هناك دعابة ولكن لوران وفريقه قدموا لنا مكافأة على المحاضرات التي ألقاها لوران في الولايات المتحدة.

ذكر

"لغز أتليت-يام ، 10000 سنة تحت سطح البحر" لجين بيرجيرون ، ألفا زولو فيلمز ، غالينا توموف (كندا)

جائزة الجمهور

"المصيدة البيضاء" لتييري روبرت ، الحلم الخامس ، France Télévisions ، TV5Monde (فرنسا)

جائزة ناوسيكا ، المركز الوطني للبحر (1500 يورو)

"تحت شعار السلحفاة" Rémi TEZIER ، Tec Tec Production ، Canal + Overseas Production ، France 5 (فرنسا)

• CLIPS AND SHORT FILMS - مدة أقل من أو تساوي 26 دقيقة

Palme d'Or (3000 يورو ، سعر Ffessm (منظم) ، سعر SMY Ondina (رحلة غوص لشخص واحد ، تخفيض بنسبة 50٪ للشخص المرافق)

"أرض عجائب الطبيعة: دوائر غامضة في المياه اليابانية" بقلم إيدا أكيهيكو ، NHK (اليابان)

النخلة الفضية

"الرحلة" لدانييل أيوب ، مانفريد بورتولي ، ماسيمو بوير (إيطاليا)

النخلة البرونزية

"نوم الحطام" بقلم جيروم إسبلا ، 13 برودكشنز ، بواسون-لون برودكشن ، فرنسا 3 (فرنسا)

جائزة لجنة التحكيم الخاصة

"Plasticus" لإريك كلوا (فرنسا - بولينيزيا الفرنسية)

جائزة الاتحاد الفرنسي للسينما والفيديو

"Slow e-motion" بواسطة ليوناردو سيرجياني ، جيوفاني رايموندي (إيطاليا)

ذكر

"أتول" لأليكسي أباكوموف ، ورشة عمل إبداعية لفنان روسيا المكرم سيرجي تشيرنيشيف (روسيا)

جائزة التوعية البيئية معهد بول ريكارد لعلوم المحيطات (1000 يورو)

"Le spiagge di chelona (شواطئ شيلونا)" لأليساندرو دي روسي ، فيديريكا بوتا (إيطاليا)

جائزة ديميتري ريبيكوف للابتكار

"رؤى باللون الأزرق" بقلم إليزابيث لويرز ، ليزا ستروماير (بلجيكا / تايلاند)

جائزة أفضل فرقة أصلية

"Mysteries of the Sand" لأوليفييه فان دين بروك ، بيوند سكوبا (إندونيسيا)

جائزة لجنة تحكيم تجارب الشباب

"حوارات البحر" لمانويل ليفيفر (فرنسا)

صور لا تزال

 

• حافظة (الصور الرقمية 10)

Plongeur d'Or (1000 يورو. سعر Ffessm (منظم) سعر "Papua New Guinea" في Plongeur d'Or (لشخص واحد ، 7 ليالٍ في منتجع Loloata Island ، 7 ليالٍ في منتجع Walindi Plantation و 7-10 ليالٍ في على السفينة MV Febrina)

إلى كلاوديو جازارولي (سويسرا)

 الغواص الفضي

إلى Grégory LECOEUR (فرنسا)

 غواص برونزي

إلى Uwe SCHMOLKE (ألمانيا)

جائزة Ocean Geographic لأفضل صورة (ملف ورقي أو ملف مسابقة محفظة أو سلسلة مواضيعية) لـ Jellyfish (اشتراك Ocean Geographic Premium لمدة عام)

إلى Werner THIELE (النمسا)

في دومينيكو روسينيو (إيطاليا)

• السلسلة المواضيعية (الصور الرقمية 5)

Plongeurs d'Or (1000 يورو) جائزة Blue Lagoon لـ Plongeur d'Or (البقاء في المكسيك لشخصين ، الرحلات الجوية مشمولة من باريس)

في Giuseppe PICCIOLI RESTA (إيطاليا)

الغواص الفضي

في دومينيكو روسينيو (إيطاليا)

الغواص البرونزي

إلى ستيفانو جرادي (إيطاليا)

• صور ملونة

الغطاس الذهبي (1000 يورو)

إلى برونو فان سان (بلجيكا)

جائزة البحر المتوسط ​​(1000 يورو)

إلى أدريانو موريتين (إيطاليا)

جائزة أندريه لابان "آلام الأزرق" (توقيع على قماش أندريه لابان)

إلى مارك أوانا (فرنسا)

جائزة المصور الشاب الأقل من 15 عامًا (اللون أو الأسود والأبيض)

في ماريا شيفتسوفا (أوكرانيا)

• صور سوداء وبيضاء

الغطاس الذهبي (1000 يورو)

إلى نعوم كورتلر (إسرائيل)

 

جائزة إرنست اتش برووكس الثانية - فيفتي فاتومز تروفي (مجموعة فيفتي فاثومز ليمتد اديشن)

إلى Grégory LECOEUR (فرنسا)

 

• علم الاصداف

جائزة خورخي البوكيرك لأفضل صورة للمحار الحي

في Giuseppe PICCIOLI RESTA (إيطاليا)

• الصوت المرئي

Plongeur d'Or (500 يورو) جائزة Bouches-du-Rhône السياحية للغواص الذهبي (إقامة "Plaisir et Culture" في آرل لشخصين -3 أيام / ليلتين ، بما في ذلك الإقامة على متن القارب ووجبة الطعام والمدينة- تمرير آرل)

"العودة إلى جزر غالاباغوس" للمخرج لوك إيكهاوت (بلجيكا)

المسابقات الأخرى

 

• تقرير الغواصة

الغطاس الذهبي. جائزة بلو لاجون (البقاء في المكسيك لشخصين ، الرحلات الجوية متضمنة من باريس)

باتريك ماس ، مانويل لوين (فرنسا)

عن "الحيتان الحدباء في مملكة تونجا

 

• الموسيقى والبحر

 

جائزة "فرانسوا دي روبيه"

إلى Brian KEEGAN (أيرلندا) عن: "Living infinity"

• موقع إلكتروني

السعفة الذهبية

إلى لوران باليستا (فرنسا)

ل http://www.coelacanthe-projet-gombessa.com/

• جائزة الإعلان والصورة تحت الماء

السعفة الذهبية

معرض الأحياء المائية في فانكوفر "Jellyfish Odyssey" (كندا)

• الكتاب والبحر

 

جائزة كتاب المرجان

إلى “من رائد الفضاء إلى أندريه مالرو. صور حميمة وقصص سرية لآثار العوالم المغمورة "بقلم ميشيل لور في Éditions Actes Sud / Drassm (فرنسا)

 جائزة شباب المرجان

إلى "جوانب المحيط" للوران بوب في LE POMMIER éditions (فرنسا)

 جائزة البحر الكرتون

"عميق - 2/3. الانقراض الجماعي "لستيفان بيتبيدر ، فيديريكو بيتروبون ، مارتا مارتينيز في سولي إيديشنز (فرنسا)

الجائزة العالمية للكتاب المصور تحت الماء

"Pelagos - Naturalism voyage off the Mediterranean" بقلم فريديريك لاري وتوماس روجر وجان ميشيل بومبار إديشنز ريجارد دو فيفانت (فرنسا)

جائزة لأفضل دليل العالم تحت الماء

"- دليل التعريف - 665 نوعًا من الحيوانات والنباتات" بقلم ستيفن وينبيرج ، Éditions GAP (فرنسا)

 ذكر

"النباتات والحيوانات تحت الماء في البحر الأبيض المتوسط ​​- دليل التعريف والمراقبة" بقلم ساندرين أجنيلي ، مورغان كونستانتين ، نيكولاس باراك ، فيليب كاريز ، يان فالتون ، Turtle Prod éditions (فرنسا)

جائزة كتاب الشباب

"Nacéo" للمخرج برناديت جيرفايس وفرانشيسكو بيتو ، إيديشنز غراندز بيرسونز (فرنسا)

العام المقبل