Dui relitti ricustruiti per i subacquei di u Frioul è Niolon
Quasi un centu d'ampore rumane purtate à a superficia da a squadra di u cummandante Cousteau torneranu in mare. Si tratta di Patrick Grandjean, curatore principale di u Dipartimentu di Ricerca Archeologica Subacquea è Subacquea (Drassm) di u Ministeru di Cultura, chì hà avutu l'idea. «In quantu queste anfre ùn sò più di grande interessu scientificu è mancu interessanu i musei, spiega l'archeologu, ci hè parsu interessante è uriginale di rinfurzà li ricustruendu, sott'acqua, dui siti archeologichi destinati à i subacquei di sport è di svaghi, cù vere anfore da un autenticu scavu sott'acqua ".
Una parte di elle immerse in una zona sabbiosa è riparata di l'arcipelagu di Frioul, queste anfore ùn sò micca state e prime caraffe à vene: eranu in effetti u bottinu di u primu scavu archeologicu sott'acqua in un Storia, in u 1952, vicinu à l'isulottu di Grand Congloué, fora di e calanche di Marsiglia. U relittu induve stavanu tandu era statu scavatu da una manata di subacquei riuniti da Jacques-Yves Cousteau nantu à a so nova barca, u Calypso, allora scunnisciutu da u publicu generale. Tutti andavanu assai prestu à entre da a porta d'entrata in a storia di a immersione, in particulare Albert Falco, chì hà scontru Cousteau in questa occasione è Henri-Germain Delauze, chì hà fundatu Comex menu di dece anni dopu.
L'idea di riimmersione di queste anfore, quasi 70 anni dopu a so scuperta, signaleghja dinò a voglia di Drassm di cummemurà u centesimu anniversariu di a nascita di u cummandante Cousteau, cunsideratu unu di i so precursori i più impurtanti da l'archeologi di immersione in u mondu. . "Hè dinò per questa ragione chì avemu vulsutu mette in opera i primi dui siti francesi chì ricustruiscenu un anticu relittu in u portu di Marsiglia", detalla Patrick Grandjean, ramintendu què "questu cità hàhà ghjucatu un rolu maiò in a storia di a immersione è di l'archeologia sottumarina in u seculu passatu ". Dopu à Frioul, hè fora di a Calanque di Niollon chì a seconda parte di l'anfore di Grand Congloué serà sottumessa. Parechji club di immersione chì operanu in Marsiglia è in a Costa Azzurra sò stati assuciati à l'operazione: u CIP Niolon, u club Plaisir de la Mer è u Club Neptune, ma ancu u Gruppu di Ricerca Archeologica Subacquea di Serge (Grasm) Ximénès, una di e rare associazioni di archeologhi subacquei dilettanti à cullaburà à longu andà cù u Drassm. Per elli hè pane benedettu, in un mumentu induve u publicu in generale dumanda constantemente cose nove.
Questi dui siti custituisceranu in realtà novi "spot" di immersione per i so membri è i so clienti, in zone chì finu à avà ùn avianu micca interessu particulare. A so prufundità ùn supera micca i quindici metri, per permette à u più numeru di persone di scopre ste ricostruzioni di un anticu situ archeologicu prima di scavi sott'acqua. U fattu si stà chì rimpiazzà vere anfore rumane in fondu ùn hè micca senza periculu. I sacchei di relitti sò veramente una legione in a zona è ùn li importa micca se un'anfora provenga o micca da un situ vergine, puru chì sia autentica.
«Hè un risicu, admette Patrick Grandjean, ma simu d'accordu per lanciallu. Da una parte perchè queste anfore ùn anu micca assai valore di mercatu, da l'altra parte perchè ci pareva più interessante di renderle accessibili à u publicu in generale piuttostu ch'è di inchjustalli daretu à una gabbia sott'acqua, cusì. hè fattu in altri paesi ". Per monitorà u situ è evità a so distruzzione prematura, u Drassm hà ancu "In quantu à a motivazione è u sapè fà di i club di immersione, chì anu ogni interessu à mantene sti siti cum'è sò", ma dinò nantu à a vigilanza di l'agenti di u Statu in mare (gendarmeria marittima, custumi, sguardi ??) per dissuadisce i subacquei maliziosi.
surghjente laprovence.com
Comment 1
Pudemu fà listessa cù i Giappunesi chì i so bracci è e so ghjambe sò tagliate ... è facenu una bona ciotola ...