News di u Festival

U Festivale Mundiale di l'Imagine Subacquea si terrà per a seconda annata cunsecutiva à u Palais du Pharo in Marsiglia, da u 27 à u 31 d'ottobre di u 2010
U presidente onorariu di a 37esima edizione di u World Underwater Image Festival serà Jean-Michel COUSTEAU. Celebramu i 100 anni di a nascita di u babbu, u cumandante Jacques-Yves COUSTEAU, in presenza di quelli chì anu campatu l'odissea di La Calypso. Dominique SERAFINI, autore di "L'avventura di a squadra di COUSTEAU in i fumetti" ci ferà rivive sta odissea presentendu una mostra di ripruduzzione in grande furmatu di e placche di e so opere.

LE REGISTRAZIONI APRE
http://www.underwater-festival.com/Reglement.html

Quist'annu, nasce una nova categuria: u "Trio-foto". Questa cumpetizione offre à i fotografi a pussibilità di presentà trè immagini digitali senza alcuna limitazione di stile. Hè destinatu à tutti, prufessiunali è amatori cum'è tutte e cumpetizioni di u Festival, ma a so messa in opera hè destinata in particulare à i cuncurrenti dilettanti chì ùn anu micca a pussibilità di furnisce una seria di 10 imagini ogni annu cum'è dumandatu da u cuncorsu Portfolio. I participanti à stu novu cuncorsu ponu participà à l'altri cuncorsi di u Festivale, basta chì e so maghjine ùn figurinu micca in duie categurie diverse.

Alcuni ricordi per i fotografi:

U Premiu "Our World Underwater Scolarship Ocean Society" serà attribuitu à una foto presentata in una di e categurie di Foto di Carta (Culore o Biancu è Nere) fatta da un ghjovanu fotografu di menu di 25 anni.
U Premiu Associu Francescu di Conchulugia (AFC) è u Premiu "Jorge Albuquerque" seranu attribuiti sia à l'imaghjini participati à u cuncorsu "Conchologia" stessu, sia à l'imaghjini participati à altri cuncorsi fotografichi (Foto, Portfolio, Trio -Foto). Cum'è ogni annu, u Premiu "André Laban, la passion du bleu" premierà una maghjina in a categuria "Foto in culore".
Per piacè nutate, u Premiu "Apnea" per a migliore fotografia di un sughjettu di apnea ùn hè micca una cumpetizione, hè un premiu chì serà attribuitu per questu tema à a migliore immagine iscritta in i diversi concorsi di foto (Portfolio, Foto in culore, Foto nera è biancu, Trio-foto). Listessu vale per u premiu "Ocean Geographic Society" per a megghiu maghjina di medusa. Pensate à questu quandu fate a vostra selezzione di foto.

Nantu à u situ web www.underwater-festival.com truverete e regule è a pussibilità di registrà. Revisà e regule per evità sbagli.

Data di chjusione di u registru di u travagliu (imperativu): 15 settembre

L'edizione 37e prevede un grande festival di u mondu sottomaricu in u stessu spiritu di l'edizione precedente. Truverete nantu à u nostru situ web una lista d'alberghi chì anu accunsentutu tariffi preferenziali per i participanti di festival.
U Festival hè apertu à tutti, prufessiunali è amatori è à tutti l'amatori di u mondu sottumaricu.