Dopu avè ricevutu stu comunicatu di stampa da Cécile Gaspar, presidente di l'associu Te Mana O Te Moana, nantu à u braconnage di e tartarughe marine in Polinesia.
5 tartarughe racolte à a clinica di e tartarughe marine di Moorea in 2 settimane!
Comunicatu di stampa
Te mana o te moana associu
Dapoi a fine di ferraghju 2011, 5 tartarughe marine sò state raccolte in a Clinica di Tartarughe Moorea. 3 d'elli eranu tartarughe falchi, velenose se a so carne era manghjata, eppuru ferite da pistole di arpione in u collu, a testa è a cunchiglia. "Mahana" è "Pearl" sò attualmente sottumessi à un trattamentu veterinariu cutidianu destinatu à esce li da stu statu d'emergenza, a terza tartaruga hè morta duie ore dopu l'arrivu, a freccia avendu passatu per i pulmoni. Ci hè da dumandassi perchè ste tartarughe sò l'obiettivu di i piscadori quandu a so carne ùn serà micca cunsumata ... Una quarta tartaruga di falcone hè stata trovata morta da i subacquei in u fondu di a laguna è hè stata purtata à a Clinica per l'autopsia. Infine, a Fundazione Hibiscus di Tahaa hà ancu inviatu à a Clinica una tartaruga di oliva, una spezia piuttostu rara in Polinesia, amputata di a pinna anteriore destra, chì purtava i segni evidenti di un intricciatu in un attrezzu di pesca di tipu palangari o chì era statu appesu à u collu è à l'aletta. A crescita di u numeru di tartarughe falchi ferite da l'omu hè rimarcata da specialisti di a Clinica chì sò preoccupati per l'avvene di sta spezia in periculu in u mondu sanu. Senza parlà di sicuru di e minacce cunnisciute chì pesanu nantu à e tartarughe verdi in Polinesia ...
L’associazione Te mana o te moana vogliu ringrazià a Brigata di Gendarmeria Moorea, a squadra Pearl Beach Resort, a Fondazione Hibiscus Tahaa è a Moorea Fun Dive per u so aiutu l'ultime settimane.
A Clinica di e Tartarughe Moorea, auturizata da decretu ministeriale, hè attiva dapoi u 2004 è hà dighjà accoltu più di 200 tartarughe. Hè gestitu da l'associu Te mana o te moana, ricunnisciutu d'interessu generale, membru di u cumitatu francese di l'Unione Internaziunale per a Conservazione di a Natura (IUCN) è appruvatu per l'ambiente chì i so patrocinatori sò altri chì Jean-Michel Cousteau, Ambasciatore di l'Oceani è Jean-François Clervoy, astronautu francese, fervente difensore di l'ambiente. Hè attualmente l'unicu centru di cura per e tartarughe marine in Polinesia chì hè gestitu da un veterinariu è da biologi qualificati cumpresu u Duttore Cécile Gaspar, duttore veterinariu, espertu IUCN. A clinica di tartarughe marine di Moorea accoglie e tartarughe di tutti l'arcipelagi di a Polinesia è à u so spese. A so nova infrastruttura hè stata cumpletamente finanzata da u gruppu Pacific Beachcomber SC è i so costi operativi attuali sò cuparti da donazioni private o istituzioni lucali è internaziunali, senza alcunu sustegnu di u paese. L'atti veterinarii sò volontarii. L'associu offre ancu prugrammi educativi strutturati nantu à e tartarughe marine à e scole primarie in Polinesia francese è più di 32.000 sculari sò stati accolti in 6 anni. Sviluppeghja dinò un usservatoriu è una rete d’osservazione per e tartarughe marine per pudè stabilisce una basa di dati in partenariatu cù altre associazioni o istituzioni lucali è in particulare CRIOBE in Moorea.
Per ogni infurmazione relative à e tartarughe marine chì necessitanu cura o ancu osservazioni di tartarughe in mare o in posa, l'associu pò esse contattatu 24 ore à ghjornu: Matthieu Petit: 24 715, Cécile Gaspar: 344 70 60 o nantu à l'indirizzi email di matthieu .temana @ gmail.com o temanaotemoana@gmail.com U nostru situ: www.temanaotemoana.org
French
Corsican
Dutch
French
English
Spanish
German
Arabic
Chinese (Simplified)
Indonesian
Italian
Japanese
Swedish
missaghji 7
Hola Diving 360,
Una magnifica destinazione veramente induve a immersione ùn regna micca suprema, hè vera ...
Allora vi diceraghju i mo siti preferiti (fora di l'acqua) in Bali ...
U tempiu Uluwatu cù un magnificu tramontu è e so scimie ladre chì spaventanu i turisti! Spiaghja di Balangan à u sudu di l'isula, e so onde è i so warung semplici è à bon pattu ... U mercatu di notte di Klungkung (Semarapura) cù e so specialità lucali à un prezzu per tumbà ogni cumpetizione! I cammini intornu à Ubud, u so mercatu ancu ancu se i venditori sò un pocu onnipresenti è dumandanu prezzi esorbitanti ... E spiagge è a tranquillità di Padang Bai, un paradisu di pace cù i so tempii à a fine di una piccula penisula è di a so piccula mercatu cutidianu è assai matinu (apertu da 4 ore è mezu à 30 ore solu ...) Site di Tirtagangga à u nordu di Karangasem (Amlapura), un magnificu palazzu d'acqua, splendidamente appesu longu à una muntagna induve l'acqua fresca è pulita scorre in bacini - alcuni per i pesci, altri per l'omu 🙂 - in terra. A strada di muntagna chì passa longu à a cresta di u vulcanu di u monte Batur, una vista splendida di trè cime guasi allineate ... U tempiu di Pura Melanting, situatu à pochi chilometri à l'est di Pemuteran, un pocu arradicatu à l'internu, assai discretu è bellu. Ùn hè micca discrittu in alcuna guida turistica, chì li dà una vera autenticità quandu u prete vi invita à seguità lu è fà scopre u so locu santu, in più dumandendu solu una donazione à u tempiu ... nunda per ellu ... J ' ama ancu e strade interne di a regione di Bali Orientale, una vista infinita di risaie, foreste, fiumi è parechje attività umane. U Tempiu Ulun Danu in Bedugul nantu à u Lavu Bratan hè splendente in bellezza - quandu e nuvole è u fretu u permettenu!
Eccu ... ùn ci hè micca solu l'immersione, ci hè tutta l'isula da scopre anch'ella, ma ùn puderaghju chè accumpagnàvi sott'acqua!
Prufittate di u vostru sughjornu in l'isula di i dii,
Ashley
È u prublema ùn si pone micca solu in Polinesia, ma duv'elle sò prisente e tartarughe. In Madagascar induve aghju passatu uni pochi d'anni, e tartarughe catturate eranu cumuni in i paesi. Una preda cum'è qualsiasi altra, luntanu da e nostre primure cum'è europei.
@ Stéphane:
I Polinesiani piglianu cuscenza di u prublema, in ogni casu hè ciò chì aghju avutu à u Simposiu di a Tartaruga Marina d'ottobre nantu à Moorea. U veru prublema hè u braconnage. Cum'è l'Inuit chì manghjanu in parte foche senza dannà e pupulazioni, certi abitanti di picculi arcipelaghi facenu listessa cosa cù e tartarughe, chì riprisentanu l'unica carne à a quale anu accessu. In ghjiru à u so arcipelagu, i bracconieri vanu l'oceanu ...
Nuddu deve cumprà ...
@ Isa:
Hè vera ... Mada, Mayotte ... esiste ancu in Riunione ... Pensu chì in America di u Sud u prublema hè listessu.
Differenza culturale ... postu chì ghjè normale per alcuni (parechji nantu à l'atolli) di manghjà cane ...
No tantu tempu, a tartaruga era un emblema reale, ancu u so tatuu era permessu solu à i rè, dunque manghjatelu ... Culturalmente i Polinesiani ùn anu micca a stessa relazione cù e tartarughe cum'è l'Inuit per fochi o balene 😉
Sò cumpletamente d'accordu nantu à l'aspettu cummerciale di u prublema ma allora ... sta spiegazione chì certi ùn anu micca accessu à a carne face distingue i mo capelli! Aerei è golette ùn sò mai stati cusì attivi in Polinesia cum'è oghje ... cusì u veru prublema hè u cummerciu cum'è di solitu è micca campioni "culturo-lucali".
@Steph: Francamente, prima di pruvà à cunvertisce i nostri amici polinesi di novu, cumminciamu à spazzà davanti à a nostra porta !!!
Eh ié ...!
Dunque u latu culturale à parte ... i nostri amichi polinesiani, per parechji, ne sò sicuru, sò ricettivi ... Ma, in effetti, micca solu a pulizia di fronte à a NOSTRA porta, ma ovviamente, u cummerciu è u veinale piglianu o piglianu. sopra, soprattuttu cum'è sempre nantu à a speculativa succosa è illegale di prudutti rari, pruibiti o assai costosi ...
Saluta Isa!
Pudete spiegà ci un pocu di più detagli stu sacrifiziu di Tetiaora per piacè? Hè di sicuru interessante, ma avemu poche prove per ghjudicallu.
Grazie 😉
Bravu per e vostre azzioni, simu venuti à visità ti di Dicembre prossimu cù a mo figliola Tehea ...