Bonjour
Per parechji subacquei, ma ancu per i supervisori, i regolamenti di immersione restanu assai vaghi, è ci hè molta cunfusione trà i regolamenti FFESSM è u veru quadru giuridicu ... è a differenza hè significativa:
- sè ùn rispettate micca u quadru ghjuridicu, site sottumessu à sanzioni penali
- sè ùn rispettate micca i regulamenti FFESSM pudete esse peghju esse esclusi da sta federazione ...
In l'articulu nantu à l'immersione di i zitelli, pudemu leghje chì a federazione stabilisce u "quadru ghjuridicu" è dunque un limite di età per a immersione di i zitelli. Questu hè stabilitu da u codice di sport, chì per esempiu in u casu di immersione di i zitelli ùn menziona micca un limite di età in ogni locu. U FFESSM stabilisce un "regulamentu internu" chì riguarda solu i so membri, è nunda di più. Stabilisce un limite di età per a immersione in i zitelli hè ancu una precauzione cumpletamente capibile perchè u FFESSM hè destinatu principalmente à istruttori federali, volontarii, à i quali ùn pudemu micca dumandà e cumpetenze o e risorse materiali di un istruttore. certificatu statale è un centru prufessiunale.
A FFESSM hà effettivamente ricevutu una "delegazione di putere" da u ministeru (hè a federazione delegata per a disciplina); questu cuncerna solu a cumpetizione: selezzione, urganizazione di e cumpetizione, consegna di tituli, ecc ... (vede l'articuli di codice sport L131-15 è L131-16 / http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=5FABACDB57A1D36AB508ECA4CEDEED52.tpdjo04v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006167037&cidTexte=LEGITEXT000006071318&dateTexte=20120325). Hè vera chì u ministeru dumanderà (in generale!) À a federazione delegata u so parè prima di emette un testu regulatoriu nantu à a disciplina interessata, ma cercherà ancu l'opinione di altri urganisimi, in particulare urganizazioni prufessiunali (ANMP, SNMP ... prima eranu tutti raggruppati in u cumitatu cunsultativu).
A ghjurisprudenza furnisce prove per dimustrà chì a ghjustizia cunsidereghja a regulazione federale cum'è regulazione interna, chì si applica solu à i so membri. Un istruttore prufessiunale pò travaglià perfettamente fora di u quadru federale, in più assai di elli facenu.
Riturnendu à l'immersione di i zitelli, parechji istruttori certificati da u Statu permettenu à i zitelli più chjuchi di immersione in modu sicuru, grazia à un equipagiu adattatu, cupertu da assicurazioni (cum'è quelle di l'ANMP) chì ùn stabilisce micca un età. limite ...
Valerie Stoessel
French
Corsican
Dutch
French
English
Spanish
German
Arabic
Chinese (Simplified)
Indonesian
Italian
Japanese
Swedish
missaghji 4
Grazie per u vostru articulu Patrick. Senza esse veramente cunvintu, ferma u fattu chì vistu da questu angulu, u vostru parè pò esse capitu.
sincerità
Hè disgraziatu di leghje chì da i cuntrolli federali vuluntarii ùn si pò micca dumandà e listesse cumpetenze cum'è un certificatu di Statu ....
("Stabilisce un limite di età per a immersione di i zitelli hè ancu una precauzione cumpletamente capibile perchè u FFESSM hè destinatu principalmente à Insegnanti federali, vuluntarii, chì ùn ponu esse dumandati e cumpetenze nè mezi materiali un monitoru di brevettu statale è un centru prufessiunale")
Parechji istruttori federali anu probabilmente assai più sperienza ch'è un certificatu di statu novu graduatu (senza vulè ghjucà à una guerra vuluntaria / prufessiunale).
A immersione per i zitelli hè assai evoluta in u FFESSM, i corsi sò stati rivisti, migliorati, applicati è cunnisciuti da l'istruttori. U limitu di età hè basatu annantu à ragioni mediche è perchè ùn aghjunghje micca chì e nostre coste francese sò forse menu accuglienti ch'è a Polinesia!
I "club di l'internu" cume sò chjamati anu sezzioni di immersione per i zitelli cù istruttori specializati in a supervisione di sti picculi bubblers è equipaggiamenti adattati à a so morfulugia ... tuttu passa per un divertimentu amparendu à immersione. Simu ancu furmati per què!
Ùn ci scurdemu di e ghjurnate RIPE urganizate da a FFESSM per i zitelli.
Questa hè una piccula clarificazione chì sarà sicuramente utile.
Saluta Isabelle,
Benintesa alcuni istruttori federali anu avutu più sperienza di un certificatu di statu assai ghjovanu! Ma ci scurdemu spessu chì un istruttore di immersione hè una professione; certi individui sò appassiunati di l'idraulica per esempiu, è ponu avè grandi abilità, ma ponu paragunà cù un idraulicu prufessiunale chì pratica ogni ghjornu dapoi 10 anni o più? A riflessione hè listessa per u hardware, ancu se esistenu eccezioni di novu.
In quantu à e ragioni per a pruibizione di l'immersione prima di l'età di 8 anni, sò naturalmente mediche, ma ùn riguardanu micca un'immersione chì si feria guasi à a superficia ... è questu hè ciò chì praticamu cù zitelli assai chjucchi, a cima di e so teste sò guasi fora di l'acqua, ma respiranu annantu à un regulatore è vedenu u pesciu. Hè dighjà immersu, perchè privalli di questu se e condizioni ambientali è materiali sò vere? U corsu federale di immersione per i zitelli si basa principalmente in abilità tecniche, ciò chì ghjustifica dinò sta scelta di u limitu di età, ma altre scole anu sceltu un approcciu diversu. L'immersione di i zitelli à l'ANMP hè principalmente focalizata nantu à a scuperta di l'ambiente è u ghjocu, a tecnica hè solu à u serviziu di questi obiettivi primari.
Saluta Valerie
Sò d'accordu cumpletamente cun voi nantu à l'approcciu di l'immersione per i più chjuchi, è ancu i più ghjovani ... nunda ùn hè più bellu chè u surrisu di un zitellu quandu ellu alza a testa sopra l'acqua quandu hà ghjustu rispiratu in un regulatore sottu à a superficia è hà vistu un picculu pesciu o una stella di mare. L'aghju praticatu assai spessu in u battesimu è hè vera chì hè una vergogna dà un limite di età quandu l'immersioni sò effettuate in queste condizioni.
D'accordu ancu nant'à u fattu chì u corsu federale di immersione per i zitelli hè basatu annantu à e cumpetenze tecniche, ciò chì ghjustifica dunque a ragione medica.
A mo reazione hè stata curretta nantu à a manera chì a frase sottolineata era scritta ... limite di età per a immersione in i zitelli stabilita da a FFESSM perchè i so monitoru federali sò volontarii chì ùn ponu micca avè e stesse cumpetenze cum'è un prufessiunale ....
Per u restu dunque sparte a vostra opinione.