Un accidente troppu !!!

In 2008, avemu iniziatu un analisi retrospettivu di i casi di Sovrapressione pulmonaria accaduta in furmazione durante u corsu di Esercitazione Senza Tip (CSR), motivatu da a nostra sperienza è in particulare u travagliu recenti nantu à u studiu di e cause di morte in immersione mostrendu casi consecutivi à una RSE, chì per noi in quellu momentu era digià una causa inaccettabile. Dopu avemu publicatu in a newsletter di u "Società di Fisiologia è Medicina Suttantica è Lingua Francese Iperbarica" i risultati di stu studiu. A conclusione hè stata finale: " Malgradu una bassa incidenza, U barotrauma toracicu resta inaccettabile da e circustanze di occurrenza è di gravità potenziale. Una sensibilizazione diversificata nantu à i cumpurtamenti risicati, ma sopratuttu una pianificazione megliu di e immersioni è un interrogatoriu di a RSE duverebbe limità u numeru è a gravità di barotrauma. »

À quellu tempu, avemu infurmatu dopu à u vicepresidentu di a FFESSM è à u presidente di a Cummissione Tecnica Naziunale di stu studiu. A so risposta era di ditti chì u sughjettu hè cuntruversu solu perchè alcuni l'anu fattu cuntruversu è chì l'idea di una moratoria hè tutalmente impensabile, chì sta suggerimentu nasce da una grande ignoranza di l'apparatu federale. Tuttavia, averiamu "a chance" di esse informati di e cunclusioni di u gruppu di studiu FFESSM chì travaglia nantu à questu sughjettu.

Qualchi mesi dopu, u reporteru medico di a FFESSM cunsidereghja chì u risicu di accidente hè u listessu à qualsiasi eserciziu fattu in furmazione. D’altronde, si dice chì stu eserciziu Probabilmente ha impeditu una sovrapressione pulmonare durante fallimenti d'aria reali. Hè dunque impurtante di guardallu.

Ricurdamu chì altre federazioni cum'è a FSGT in Francia o a Lifras in Belgio anu pigliatu a decisione suspende questa pratica dopu una quantità di accidenti inaccettabili. U so interessu educativu hè statu dichjaratu quasi nulu. In parallelu, micca insignamentu A RSE ùn hà micca risultatu in un hecatombe ligata à una mala amministrazione di interruzzioni aeree.

In 2009, a squadra di duttore Tino Balestra publica in a rivista scientifica internaziunale, un studiu chì rinforza l'argumenti per a risicu aumentatu soppressione pulmonare cun stu tippu di pratica.U listessu annu, durante una riunione di u CTN, u relatore di u gruppu di travagliu FFESSM cunclude chì ùn ci hè nessuna ragione medica per quistione di sta pratica.

In 2010, in seguitu à l'occasione di novi incidenti, avemu publicatu, cù i riferenti di l'immersione in l'armate, u cunsigliere tecnicu naziunale di a immersione in a Sicurezza Civile è u direttore di furmazione di l'Istitutu Naziunale di u Diving Professional, un lettere apartu evocendu i periculi di a RSE.

Nunda cambia in e furmazioni in Francia. Certi ancu ci spieganu chì hè preferibile chì ci hè un prublema cù un candidatu quandu stu eserciziu hè fattu cun un coaching assai cumpetente, tutte e misure di sicurezza necessarie è in un ambiente sicuru, piuttostu chè quandu solu, in una situazione di cunduce 4 L2 appena furmatu.

È 2013, Francis Le Guen, ghjurnalista subacu è rinumatu, dumandami mi i risichi inerenti à sta pratica in una sequenza di Scubaparte per a Ghjente Scuba.

In 2014, u presentà una denuncia penale i seguenti sequeli chì seguitanu un barotrauma seriu durante una RSE hè impossibile per fatti cunsiderati cum'è prescritti.

In u stessu annu, à l'occasione di seduta sottu l'egida di u Prefet Marittimu, l'anticu secretariu generale di a FFESSM riunisce dopu à e mio parolle è riassume l'argumentu perfettamente in favore di piantà di sta tecnica:

1. In Francia, st'eserciziu hè impostu solu da a FFESSM, à livellu 4 è à MF2. U FSGT ùn pratica micca questu. L'ANMP hà messu in opera, per u so livellu 4, un tiraghju trà duie prove, CSR o gestione di l'ascesa. A gestione di e risposte hè sistematicamente tirata per sorte ... è u test CSR esiste solu nantu à carta per evità a mancata ricunniscenza di u nivellu 4 ANMP da a FFESSM.

1. A l'eserciziu internaziunale ùn hè micca praticatu.

1. Ùn ci hè micca una ghjustificazione tecnica per a so realizazione. U fattu di sustene chì ghjè per prevene u risicu di soprapressione pulmonare ùn hè micca credibile. In effetti, per esempiu, questu eserciziu ùn hè micca necessariu per u sommergitore di u livellu 3 è questu ùn disturba à nimu à u FFESSM. Allora perchè dumandallu à u livellu 4 di a guida di immersione è à MF2? Perchè hè una reminiscenza storica datata di u 1957, quandu, cù un materiale assai diversu da quellu adupratu oghje, era previstu chì l'instructore avessi bisognu di dà u so vestitu di immersione à un studiente è chì ghjunghje solu à a superficia. À l'epica, st'eserciziu era dighjà cunsideratu periculosu, ma a scelta era stata fatta per mantene lu per necessità. Dopu, hè statu cunfirmatu contr'à tutte e prove.

1. Ghjustificazione medica : Di fronte à una vuluntà pulitica di mantene l'eserciziu è malgradu una realtà tecnica chì ùn trova micca ghjustificazione, certi duttori federali anu appruvatu a ghjustificazione di st'eserciziu, chì hà chjosu u dibattitu tecnicu ... à u motivu chì a medicina hà ghjustificatu a cosa. L'acta di CTN, dispunibile annantu à u situ Web di FFESSM, induve un rappresentante di u cumitatu medico si mette à un ambiguità annantu à questu puntu.

1. Ghjustificazione pulitica : A continuazione di stu eserciziu averia pussibule bluccà l'entrata in u nostru territoriu di monitori da urganizazioni internaziunali, chì ùn a praticanu micca. Questa hè l'unica ragione vera probabile, se micca accettabile è valida.

1. Un scontru novu : U accidenti ripetuti, cumpresi i morti durante a furmazione, hà fattu cunnosce a FFESSM di l'impussibilità di pudè cuntinuà in questu modu. Questu hè u significatu di a decisione di a CTN di settembre 2014 chì, in realtà, ricunnosce a periculosità di l'eserciziu è a so assenza di giustificazione tecnica, ancu di a so uselessness Oltre una semplice dimostrazione tecnica. Mentre era cridutu chì questu eserciziu seria definitivamente abbandunatu, stu tema hè statu messu regularmente à a fine di a reunione o micca indirizzatu per mancanza di tempu, cunsiderendu chì altri sughjetti eranu più preoccupanti è chì sta questione deve esse integrata in una visione glubale di furmazione è certificazione di immersione. U sughjettu di a RSE era dunque micca urgente o sopra tuttu una priorità. Un gruppu di travagliu duvia vene cun un test di rimpiazzamentu, qualcosa chì ùn hà ancu da esse traduttu in pratica ... sei mesi dopu. Di conseguenza, i RSE sò stati mantenuti per a stagione 2014-2015 per a furmazione federale è l'esami.

2014 hè sfurtunatamente marcatu da morte d'un subacu in Marsiglia durante una RSE. Stu accidentu di più è troppu, ùn modifica micca a pusizione di u FFESSM. Cusì, u 15 Giugnu 2015, u presidente di CTN minaccia e cumissioni tecniche regiunale, chì hà pigliatu a decisione di annullà sta prova è di cuncede una marca di 10 / 20, di annullà l'esame interiore per una violazione procedurale.

Qualchi ghjorni dopu, un novu accidente grave accade in u nord ovest di Francia, in un candidatu per MF2.

Vista a gravità di i fatti, u presidente di u CTN piglia finarmenti a decisione di dumandà a misura preventiva neutralizazione immediata di l'avvenimentu à u Presidente di u FFESSM.  Si pò annullà per a so propria responsabilità e teste di RSE in l'esami N4 è MF2 in attesa di una decisione da u Cumitatu Naziunale. Questu deve pronuncia in 30 Giugnu 2015.

U CDN pò abbastanza per guvernà contru à a decisione di CTN, questu hè solu cunsultivu. Questa seria a seconda volta in un annu ch'ella avissi pigliatu una tale decisione, postu chì avia decisu in 2014, unilateralmente è contru à i cunsiglii di a CNMP, Cummissione Naziunale di Medici è Prevenzione, per dà a pussibilità à qualsiasi duttore di fà un certificatu medico senza contraindicazione per a immersione finu à u livellu IV, mentre l'evoluzione di i pratichi è di i praticanti di immersione facenu sta cunsultazione sempre più tecnica.

A storia hè dunque purtroppu forse ancu micca finita, mentre hè evidente chì a RSE hè un eserciziu inutile è periculosu chì deve esse pruibitu in tutte e furmazione di immersione in Francia, è di sicuru in tutti l'avvenimenti. cunducendu à a qualificazione di i subacquei è di l'insegnanti.

Avemu ovviamente a vostra dispunibilità per discutiri in l'interessu di u subacqueu.

Friendships.

U duttore Mathieu Coulange

Capu di Dipartimentu, Medicina Iperbarica, Suttana è Marittima

Unità di Rianimazione di Emergenza Hyperbarie SAMU (RUSH)

CHU Ste Marguerite