WILDE BEGEGNUNGEN - 40 JAHRE UNTERWASSERBEOBACHTUNGEN

VON 04 JULI BIS 11 NOVEMBER 2012

Während der 40-Jahre nicht zufrieden, die Weltmeere zu bereisen, besonders während der 13-Jahre an Bord der Calypso von Commander Cousteau, dann 7-Jahre an der Seite von Jacques Perrin für die Dreharbeiten zu ΩCEANS, François Sarano, Ozeanologe, emeritierter Taucher, aber auch Ein bemerkenswerter Zeichner füllte geduldig Dutzende von Tauchbüchern und machte Hunderte von Fotos vom Meeresboden.

40 JAHRE FORSCHUNG UND LEIDENSCHAFT

"Rencontres sauvages", eine von François Sarano konzipierte und produzierte Ausstellung, ist das Ergebnis von vierzig Jahren Forschung und Leidenschaft. Jede Skizze, die über sein offensichtliches wissenschaftliches Interesse hinaus gewissenhaft mit Anmerkungen versehen wurde, strotzt vor Anekdoten und Emotionen, die François Sarano uns zum Teilen einlädt. Es bietet uns die unergründliche Schönheit der Ozeane, die störenden Begegnungen mit wilden Tieren, die wunderbare Perfektion der Unterwasserwelt.

WIE KOMMEN SIE ZU DIESER IDEE VON SKETCHBOOK?

Ich mag es, die Wunder der Natur zu verstehen und zu teilen. Bei der Beschreibung der Calypso-Erkundungen wollte ich wissenschaftliche Inhalte bereitstellen, die auf soliden Beobachtungen beruhen, aber es gab keine Werkzeuge, um sie aufzuzeichnen. Also habe ich einen Tauchschiefer zum Tauchen verwendet. Die Informationen werden dann auf den Blättern aufgezeichnet, die meine Tauchprotokolle bilden. Sie sollten nicht veröffentlicht werden: Sie sind meine Reisebegleiter, sie enthalten mein Leben an Bord.

IST DAS EINE AKTUELLE PRAXIS?

Nicht wirklich. Nur wenige Taucher machen sich unter Wasser Notizen und weniger machen noch Beobachtungshefte. Es ist schwere Arbeit, besonders wenn die Tauchgänge schnell aufeinander folgen.

WAS IST DAS INTERESSE DIESER CARNETS?

Ihre Entwicklung zwingt dazu, aufmerksam zu sein, scharf zu schauen, sich ständig selbst in Frage zu stellen. Einige dieser Beobachtungen wurden in wissenschaftlichen Fachzeitschriften veröffentlicht, aber es ist vor allem ein Zeugnis.

WIE ARBEITEST DU?

Die Notwendigkeit einer fairsten und präzisesten Rückerstattung besteht darin, einzutauchen und anders auszusehen. Dabei finde ich das Unerwartete in dem, was bekannt ist. Ich glaube auch sehr an die Methode, ich brauche die Elemente, um eine Geschichte zu erzählen, jeder Tauchgang entspricht 4 Blättern: den Skizzen und 3 Seiten Notizen. Dies sind Arbeitsstunden und Fragen. Manchmal vergleiche ich diese Notizbücher mit einem impressionistischen Gemälde. Jede Beobachtung an sich ist wie ein Farbfleck, aber zusammengenommen über vierzig Jahre wird es zu einem Gemälde, das ich ständig verfeinere und verfeinere. Es ist eine Freude, dank dieser Notizen die überwältigenden Begegnungen, die der Ozean uns bietet, noch einmal zu erleben und sie zu teilen!

UM DIE AUSSTELLUNG

Anlässlich der European Heritage Days und im Rahmen der Ausstellung „Wild Encounters“ wird François Sarano zwei Konferenzen veranstalten, auf denen seine Gedanken zu 40 Jahren Tauchen und der Entwicklung der Meeresumwelt vorgestellt werden.

Samstag 15 September von 17h bis 19h

Sonntag 16 September von 15h bis 17h

Freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze

Palast des Goldenen Tors - Tropisches Aquarium
293, Avenue Daumesnil 75012 Paris
Tel.: 01 53 59 58 60

Um mehr über Francois Saranos Notizbücher zu erfahren: KLICKEN SIE HIER