LA GUÍA DE BUCEO IMPERTINENTE

pierre camus y Alain Delmas publican una "Guía Impertinente para el Buceo" en Turtle Prod. Textos y dibujos que abordan el tema, "¡un paseo por la tierra de las técnicas sin tomarse demasiado en serio!" "

 

EL RETO: COMBINAR TECNOLOGÍA Y HUMOR

Básicamente, el concepto no es obvio. La técnica, a excepción de algunos aficionados, huele a bancos escolares que tienden a estropear nuestro buceo. Por tanto, queremos agradecer a los autores que hayan optado por abordarlo de otra manera, tal y como precisan en la portada, en “Otra mirada ...” Y si el propio Alain Delmas se comprometió en un principio con trabajos más serios, los dos autores querían esto ambos dan una mirada poco convencional a la técnica. A través de textos y dibujos, la idea es “ofrecer al lector un enfoque sintético, comprometido, que no dude en criar liebres y ofrecer alternativas, sin apartarse jamás del humor y la burla de sí mismo. "

 

 

¡DE LA TEORÍA A LA VIDA REAL!

Imposible no encontrarse en las páginas del libro. Cuando Alain Delmas, por ejemplo, evoca la falla de aire, los gestos y señas que entonces se realiza en principio… antes de pasar a la triste realidad del buceador en pánico. “Contrariamente a las afirmaciones de algunos entrenadores”, escribe, “los buceadores que tienen problemas serios rara vez los expresan mediante signos convencionales. Cuanto más inesperada y severa sea la dificultad, menos presente el signo. Por lo tanto, la descomposición repentina del aire, posiblemente con la inspiración de agua, con frecuencia provoca reacciones exageradas. A veces, el buceador se precipita hacia su compañero, lo sacude un poco y lo mira demacrado, tratando de quitarle el pulpo o arrancarle el regulador principal ... Otras veces, opta por la solución más tentadora: el regreso. a gran velocidad hacia la superficie, con sus problemas asociados. “Es divertido, está bien visto, es poco convencional y, sin embargo, está lleno de información realmente útil.

 

 

MIENTRAS SE TRATA DE LOS TEMAS PRINCIPALES

Y esa es toda la paradoja, positiva, del libro: sonreímos, nos divertimos, pero la conclusión está ahí: “Mientras montamos nuestro equipo… ¡Buceamos! Baja, te lo pedimos, Valsalva, hola el daño…, Lastre, la paradoja del peso, ¡El principito del equipo! Mantener el rumbo, El arte de la escalada, Mesas o ordenadores, ¿qué elegir? ¿Vale un buceador libre dos? Por la noche, no todo es gris, ¡Cuando no pasa nada! ¡No pierdas el aliento! Una gran ola de frío, ¡sin pánico! Buzos a la deriva, Piscina, cuando nos abrazas, Las alegrías del estrés programado, Un poco de organización, ¡qué diablos! Los signos ... ¡aprende a prescindir de ellos! Los viejos demonios de la teoría…. Si los títulos de las páginas son evocadores, tratan los grandes temas imprescindibles para la práctica de la actividad, sin dudar en rascar algunos viejos hábitos ...

 

 

PATRIMONIO DE BUCEO MAGNÍFICO

Alain Delmas y Pierre Camus se conocen desde hace mucho tiempo. ¡Y fue en las páginas de Plongée-Mag donde empezaron a "tomar medidas enérgicas" juntos! Alain escribe artículos técnicos y Pierre los ilustra. Cuando Pierre se convierte en editor en jefe de Oceans, continúan. Y durante más de 12 años, los textos y los dibujos se responderán, se complementarán, con una particularidad: Alain Delmas solo descubre el dibujo inspirado en su texto al ser publicado. “Con cada envío de un artículo”, recuerda, “sentí los mismos pequeños dolores en mi corazón ante la idea del diseño que lo acompañaría. De hecho, si sabía que Pierre iba a ser el destinatario de mi texto para inspirarlo, no descubrí el resultado hasta que recibí el periódico recién salido de impresión. Era un código entre nosotros, sin censura y con mucha confianza. Francamente, nunca me ha decepcionado. Siempre en tono, lleno de humor, rebelde, el trazo de lápiz de Pierre huele a la zambullida que nos encanta. "

 

 

TRANSFORMADO EN COLECCIÓN

“Este esmerado trabajo”, explica Pierre Camus, “acumulado a lo largo de los años, olía a experiencia, a mar, a saber y a buen humor. Había que hacer una recopilación de ella, un pequeño breviario del buceador impertinente, una guía para la atención de todos aquellos que tienen un solo miedo: que la estupidez, el aburrimiento y la pesadez reguladora se apoderen del espíritu de 'aventura, camaradería franca y diversión que son las virtudes saludables de esta actividad al aire libre ”. Se establece el tono, se han actualizado y completado ciertos textos; otros, con el sello "100% original" no se han movido porque siempre se apegaron a la realidad; Pierre adaptó algunos dibujos, otros fueron coloreados. Pero el espíritu se ha mantenido, y esta "otra mirada" sobre el buceo te ayudará a revisar tus clásicos con, como nos recuerda Alain Delmas, "esta propensión a la burla que hace el mayor bien en un entorno que ha tienden a tomarse a sí mismos demasiado en serio! "

 

 

 

 

Firma tu guía en el Salón -> Stand: G 28 - G 30 y E 26 - G 17