L sebagai lumen

Di kepulauan Tonga bersama René Heusey dan asisten pencahayaannya di lokasi syuting salah satu episode serial "Carnets d'Expédition". Pada saat itu (hampir 10 tahun yang lalu) ini adalah lampu HDMI yang revolusioner dan "baru"!

Definisi

Di bawah air, penglihatan adalah kehidupan, seperti yang telah kami katakan. Tetapi dalam kegelapan di kedalaman dan terlebih lagi dalam kegelapan mutlak gua, penggunaan cahaya buatan diperlukan. Apa yang bisa lebih dangkal daripada lampu selam? Dan lagi...

Sinonim

Pencahayaan | Cahaya | Kekuatan | watt | Candela | Lilin

entrée

Saya akan berbicara kepada Anda tentang dunia yang tidak dapat diketahui oleh orang-orang di bawah 60 tahun: dunia pencahayaan bawah air, di saat-saat heroik ketika Anda tidak dapat melihat apa pun...

Redundansi membutuhkan, kami mengambil beberapa sumber pencahayaan ini untuk mengkompensasi kerusakan yang mungkin tetapi sangat sering yang, di bawah tanah, akan berakibat fatal. Dengan otonomi dalam menghirup udara, kekuatan dan durasi pencahayaan kami memang sangat mendasar. Anda harus telah berkembang untuk sementara waktu, tangan di kawat, dalam kegelapan total galeri yang tenggelam untuk memahami apa yang saya maksud… Kekuatan, kami tidak membicarakannya, itu sangat konyol (lampu pijar ditenagai oleh baterai!) dan karena semua orang ditempatkan di perahu yang sama, hanya dihitung jumlah lampu yang digunakan bersama. Hanya dengan generalisasi bohlam halogen kami mulai membandingkan kekuatan yang dinyatakan dalam "Watt".

fiat lux

Nilai yang menyesatkan karena satuan Watt (W) – menurut insinyur James Watt – mengukur daya P dari komponen listrik. Tapi itu digunakan sebagai standar untuk dua ukuran proporsional sampai sekarang: Konsumsi listrik bohlam dan oleh karena itu kekuatan iluminasi bercahayanya. Mengetahui bahwa bohlam ini memiliki kinerja yang buruk dan sebagian besar daya yang digunakan tersebar dalam panas. Itu seperti itu...

Karena kita berenang dalam kesatuan, kita juga harus membangkitkan Lumen, yang Lilin, yang kemewahan, belum lagi “lilin kaki","kekuatan lilin" dan lain-lain "lilin kaki“Anglo-Saxon yang pasti melakukan segalanya secara terbalik…

Lumen menunjukkan jumlah radiasi yang terlihat dengan mata telanjang per detik. Ini adalah standar pencahayaan "LED" saat ini. Sedangkan Candela mencakup jumlah cahaya yang dipancarkan ke segala arah. Ini adalah unit pengukuran yang digunakan untuk mewakili kuantitas pencahayaan, atau intensitas cahaya. Kadang-kadang dikatakan bahwa Candela setara dengan intensitas cahaya yang dipancarkan oleh lilin. Benar, tetapi tidak cukup spesifik: jenis lilin apa yang sedang kita bicarakan? Untuk panjang sumbu berapa, jenis lilin apa? Tidak ada yang perlu di-wax? Saya juga tidak. Kami tidak mengerti apa-apa? Saya setuju. Juga, Candela tidak ada hubungannya dengan Menteri Luar Negeri AS. Condoleezza Rice yang berspesialisasi dalam wawasan media…

Lux (Lx) adalah unit pengukuran yang digunakan untuk sumber cahaya buatan. Ini berhubungan langsung dengan persepsi fisiologis yang kita miliki tentang cahaya. Ini mengukur jumlah cahaya tampak yang diterima pada permukaan tertentu. 1 Lux = 1 Lumen pada luas 1 m². Jadi dalam iklan panel surya yang daya yang dipasok tergantung pada jumlah cahaya yang dirasakan. Satuan ini juga dapat digunakan untuk menentukan nilai radiasi matahari global. Pengukuran iluminasi di Lux dilakukan oleh Luxmeter, yang elemen pendeteksinya adalah fotodioda dengan sensitivitas spektral yang mirip dengan mata manusia "rata-rata". Itu selesai !

Selama periode transisi yang cukup singkat, bohlam halogen dicopot dan digantikan oleh lampu hdmi lebih rapuh dan berharga daripada berlian tanpa ketahanannya dan yang harus diangkut dengan risiko dan bahaya kita, di luar lampu depan, keselamatan udara mewajibkan ...

Biru besar

Kami kemudian melihat penampilan generasi baru pencahayaan bawah air berdasarkan dioda "LED". Dianggap sekilas sebagai gadget atau mainan untuk orang dewasa, teknologi ini akhirnya melahirkan monster kekuatan untuk otonomi gila, konsumsi jenis "lampu" menjadi sepuluh kali lebih penting daripada bohlam. "halogen" dengan efisiensi yang jauh lebih baik, misalnya menghasilkan panas yang jauh lebih sedikit yang membuatnya dapat digunakan di luar air. Lampu depan halogen masa lalu, berat landasan, juga memiliki fungsi "pemanggang roti" ...

Untuk mendapatkan gambaran Watt yang setara dengan monster kecil ini, cukup bagi jumlah lumen yang diumumkan dengan 10. Jadi, amulet kecil Biru besar yang saya uji saat ini, yang menampilkan kekuatan 15000 lumen, mewakili kesetaraan halogen 1500 W, yaitu dua lampu depan Subatec tua dan besar yang dihubungkan bersama, seperti yang kami ambil untuk merekam beberapa urutan film "The Air Hitam” dalam sifon raksasa Gua Cocklebiddy en Australia… Kesan menyeret, dari semua sudut pandang, radiator besi cor.

Adapun otonomi yang tersedia saat ini, itu tidak sebanding… Menit telah menjadi jam. Belum lagi temperatur warna (kurang lebih hangat) dan sudut iluminasi (kuas lebar, kuas sempit…) begitu banyak faktor yang sangat mempengaruhi “kekuatan” dan otonomi akhir lampu… Pencahayaan ini Biru besar diimpor ke Prancis oleh Sistem Menyelam Kustom teman Yannig Charles.

Petak tanah yg kecil

Seperti yang telah kita lihat, jauh sebelum datangnya lampu depan halogen, kita hanya perlu menjelajahi sedotan lampu bertenaga baterai yang hanya beberapa watt, khususnya simbol kuning “Aquaflash” yang menyala dengan menancapkan kepalanya pada seutas benang yang ditenggelamkan. dalam minyak silikon. Pengoperasian yang rumit atau bahkan tidak mungkin dilakukan secara mendalam karena tekanan. Namun, kami mengambil setidaknya satu helm dengan dua lampu ini menyala, dan satu lagi, sebagai cadangan, terpasang di lengan bawah.

Sinyal belok ringan

Dengan pakaian inilah saya menyelam selama 9 jam 30 dan mencapai akhir Lubang Nyonya dans le Lot. Kecuali bahwa sudah ratusan meter sejak saya harus menghentikan penggunaan salah satu lampu depan saya yang padam (salah satu "kontak palsu" yang biasa) dan sekarang yang kedua mulai berkedip, sesuai dengan posisi kepala saya , sedangkan saya menginventarisasi tumpukan briket batu hitam dari terminal hopper siphon 9…

Saya dapat mengisi buku-buku dengan penaklukan kegelapan ini, hanya dipersenjatai dengan “senter” yang dioperasikan dengan baterai ini, menggerakkan lampu di malam abadi. Tetap saja itu perlu untuk memberitahu waktu ketika saudaraku Eric, melintasi saya setidaknya enam puluh meter di sumur besar Goul de Tourne en Ardèche selama puncak saya di -97 m di udara, memberi tahu saya dengan jarinya yang bengkok di helm bahwa saya gila: Saya naik, terpaku ke dinding, dalam luminositas oranye yang tidak mungkin dari filamen lampu depan saya, sebuah tanda beberapa baterai habis!

Pencuci mulut

Sifon pertama disilangkan (tahun 1922) oleh Norbert Casteret yang menyelam telanjang dan dalam kegelapan total, ke perairan delapan derajat gua Pyrenean!

Kemudian, dia akan melewati kunci cair pertama dengan lilin dan korek api yang digulung dalam topi mandi. Kita dapat dengan mudah membayangkan dia, pada mulanya, telanjang dan menggigil di bawah cahaya lilin basah yang ditiup angin... Sebelum menemukan patung-patung tanah liat yang terkenal di Gua Montespan.

 

Akhirnya, dengan putranya Raoul, dia akan melanjutkan serangan bawah airnya, kali ini menggunakan cabang willow yang diikat ujung ke ujung sebagai benang Ariadne. Pencahayaan akan terdiri dari lampu listrik menyala yang tertutup dalam toples pengalengan kaca ...

 

Lampu minyak tanah di bawah air!

Dalam nada yang sama, lampu-lampu penyelam pertama bekerja dengan minyak, tergantung di situs pengapungan kapal selam dari permukaan dan terhubung ke permukaan dengan dua pipa, satu terhubung ke pompa udara kecil dan yang lainnya memungkinkan evakuasi gas yang terbakar. Lampu minyak tanah lain yang lebih kecil kadang-kadang dihubungkan ke pengatur belakang penyelam untuk suplai udara terkompresi.

Itu di tahun 1865 itu Rouquayrol et Denayrouze bereksperimen dengan energi listrik untuk penerangan bawah air, meskipun batu bara cepat aus yang digunakan untuk menghasilkan busur penerangan. Tapi mereka tahu itu masa depan... Model pertama melihat cahaya hari dengan tampilan "steampunk" mereka yang kuat. Misalnya, lampu bertenaga baterai yang berat ini, terbuat dari perunggu, yang berasal dari tahun 1950-an.

Sampai ketemu lagi untuk definisi baru Scuba Bécédaire. Leksikon yang kurang sopan dari menyelam, tetapi tidak hanya. Karena terkadang ...

Francis Le Guen

kafe

Beberapa hal yang perlu diperhatikan saat memilih lampu selam.