Tidak mudah untuk mengikuti berita Mesir, karena berbagai peristiwa sedang berlangsung dengan kecepatan yang dipercepat. Pada tanggal 30 Juni, media dari seluruh dunia bertemu di Kairo, di Tahrir Square, yang secara harfiah berarti "Lapangan Pembebasan" untuk menghidupkan pemberontakan ini. Gambar-gambar pertemuan populer dengan cepat berubah menjadi gambar kekerasan ... Sejak 21 Agustus, ketika kamera difokuskan pada Suriah, hampir tidak ada informasi lagi di saluran televisi atau di surat kabar. Kami mengundang Anda melalui artikel ini untuk mengetahui situasi di negara ini yang sangat kami, para penyelam, cintai.

HURGHADA: REALITAS DALAM GAMBAR

Gambar diambil oleh Steven SURINA pada 5 September 2013

TITIK TAMPILAN RESIDEN

SYLVIE TURPIN SURINA: ALYZEES DIVING

“Kami TIDAK PERNAH merasa khawatir di pantai Laut Merah sejak pemecatan Morsi. Demonstrasi memang ada tetapi berlangsung dengan suasana yang tenang dan menyenangkan. Selebihnya, saya BENAR-BENAR TIDAK MENGUBAH gaya hidup saya, maupun kebiasaan saya: Saya masih berbelanja pada tengah malam atau jam 1 pagi….
Kami memiliki beberapa pembatalan, 1 orang datang dari Belgia, 2 pada pelayaran BDE terakhir dan sekelompok 15 Penyelam setiap hari, itu adalah agensi mereka yang menyarankan mereka untuk tidak datang… ..!
Saya mendapatkan beberapa reservasi tetapi CATA-nya dibandingkan dengan tahun lalu pada periode yang sama. Bagi kami, bulan September, Oktober, dan November adalah musim puncak dan jelas bukan itu masalahnya! Flat kecil di bagian kapal pesiar, yang tetap cukup terhindar untuk saat ini.

 Sylvie Turpin (di latar depan kiri, dalam dekompresi penuh ...)

Saya sangat terpukul oleh sikap media tentang apa yang mereka siarkan! Tentunya mereka harus melakukan tugasnya dan berusaha semaksimal mungkin untuk menyampaikan informasi tersebut, namun di sana mereka melepaskan diri pada 2 kota utama Mesir, yaitu Kairo dan Alexandria, kami tidak melihat GAMBAR ATAU WAWANCARA (KECUALI BFM ) datang dari kota-kota tepi pantai, seperti Hurghada, atau bahkan orang-orang yang berada di Luxor untuk mengimbangi situasi umum dan ekonomi di negara tersebut!
Adalah AS, para penduduk, yang memposting foto, film pendek, posting melalui jejaring sosial untuk mengecilkan apa yang dikatakan berita !!!!
Kami TIDAK BERTARIK untuk berbohong dan saya akan mengambil penerbangan langsung ke rumah jika anak-anak saya dan saya pernah khawatir! Saya tidak sadar… .. sekali lagi dalam kedok suatu bisnis, seperti yang pernah saya baca dari beberapa penyelam, (yang kebetulan memiliki ingatan yang sangat pendek… ..!).
Saya berharap situasi ini tidak akan berlangsung lama… Ini hanya akan menjadi perubahan yang adil untuk membantu Mesir bergerak menuju demokrasi di mana rakyat telah melakukan REVOLUSI dan terus berjuang hingga hari ini ' hui! "

PARIS HELENE: SIKAP MENYELAMAT

“Kami telah tinggal di Hurghada selama 17 tahun sekarang, merasa nyaman di sana, bagaimanapun juga jauh lebih aman daripada di Paris atau Marseille. Mesir adalah negara yang sedang bergerak, seperti banyak tempat di dunia. Kami mengikuti semua ini… tetapi dari kejauhan pada akhirnya: selain rumor, telepon dari kerabat, email khawatir dari penyelam, apa yang sebenarnya kami alami? Satu atau dua demonstrasi damai dan hanya itu.

 Hélène PARISSE dan anak-anaknya (di foto, tidak semuanya adalah miliknya ...)

Kami telah mengatakannya berulang kali, kami akan mengatakannya lagi, Hurghada sangat jauh dari Kairo. Kehidupan sehari-hari kami tetap sama: kami pergi bekerja, berbelanja, anak-anak kami pergi ke sekolah, pada akhir pekan di pantai… The Exocet dirilis setiap minggu di musim panas, dengan penyelam, terkadang bersama keluarga.
Jika situasinya di sini adalah karena media ingin kita percaya pada Eropa, kita akan menjadi yang pertama mengirim setidaknya anak-anak kita ke Prancis bersama keluarga kita. Kami tidak bunuh diri ...
Kami beruntung, lagipula kami memiliki beberapa pembatalan. Tempat masih tersedia pada bulan Oktober dan November… Sisi positifnya adalah semua orang umumnya mengeluh bahwa Exocet selalu penuh. Untuk kali ini, kami memiliki beberapa tempat untuk ditawarkan musim gugur ini! Manfaatkan, ada beberapa yang sudah pergi… ”

BELLOIN ERIC: AQUARIUS

“Seringkali, media membuat lebih banyak keributan daripada kenyataan. Apalagi di pertengahan Agustus yang tidak kaya dengan event internasional.
1/ Saya akan mengatakan bahwa ada 2 Mesir atau lebih tepatnya ada 2 Mesir. Kairo pertama, Aleksandria, Port Said, dan yang kedua pantai Laut Merah di mana tidak ada yang terjadi, tidak ada yang terjadi dan tidak akan terjadi apa-apa.
Perhatikan bahwa gerakan protes praktis nol selama beberapa hari.
Secara pribadi, apa yang telah dilakukan adalah hal terbaik yang dapat terjadi pada Mesir, negara ini memulai dengan awal yang baik.
2/ Situasinya telah berubah, sebelum saya berenang 1 kilometer per hari, sekarang saya punya waktu untuk melakukan 2. Jika tidak, tidak ada yang berubah!
Sangat bagus, yaitu tidak terlalu panas 30/35 ° dengan sedikit angin, itu sempurna!
Penyelam yang mengeluh bahwa selalu ada terlalu banyak orang di situs Hurghada harus mengambil keuntungan dari promosi dan periode ini untuk tetap nyaman dan aman dengan biaya serendah mungkin.
3/ AQUARIUS telah mengalami sedikit pembatalan, beberapa karena pembatalan penerbangan dan bukan karena keinginan penyelam. Kami tentu saja memiliki reservasi.

 Eric BELLOIN (di sebelah kanan…)

Yang pasti para penyelam yang akan datang akan dikejutkan dengan ketenangan - bahkan lebih dari biasanya, karena lebih sedikit turis - di bandara, selama transfer dan di hotel, saya bahkan tidak berbicara. kapal pesiar.
Saya selalu memberi tahu klien bahwa semakin saya mencoba meyakinkan seseorang untuk datang ke Mesir, semakin sedikit saya akan sampai di sana. Yang pasti saya tinggal di Hurghada bersama istri dan 3 anak saya dan bahwa kami sangat bahagia di sini: Saya merasa lebih aman di Laut Merah daripada di Paris. Saya tahu 2 tempat dengan baik.
Kami mengharapkan pemesanan di menit-menit terakhir dan sangat yakin untuk tahun 2014 karena Laut Merah sejauh ini tetap menjadi nilai terbaik untuk uang dan para penyelam mengetahuinya. Mereka selalu menjadi yang terakhir membatalkan masa tinggal mereka dan yang pertama kembali ke Mesir. Hidup adalah tentang kesempatan, dan kali ini adalah salah satunya. ”

MOMOX: DUNE RED SEA

“Kebiasaan kami tidak berubah. Sayangnya, kita punya lebih banyak waktu untuk berpesta ...
Kami memiliki beberapa pembatalan karena pembatalan penerbangan di Belgia, dan beberapa dari Perancis juga. Pemesanan dalam keadaan netral beberapa hari yang lalu, tetapi permintaan untuk penawaran mulai berdatangan lagi, dengan opsi untuk Desember dan 2014.
Kehidupan di Safaga tidak berubah. Kami tinggal bersama istri dan anak perempuan saya yang berusia 5 bulan. Penduduk setempat menyambut baik perubahan pemerintah dan menganggap bahwa itu akan lebih baik bagi negara.
Ekonomi turis menurun setelah liputan media yang berlebihan tentang demonstrasi tersebut, tetapi mereka tidak pernah mengkhawatirkan Mesir atau Laut Merah yang lebih rendah. "

 Momox

BRUNO BRECHLER: SEAFARI

“Hidup tidak berubah di sini. Perbedaan besar adalah tidak ada lagi turis di jalanan. Pesawat tidak lagi datang dari banyak negara biasa, jalanan kosong dan banyak toko dan hotel tutup. Akibatnya, orang Mesir memiliki pekerjaan yang semakin sedikit dan sangat menunggu kembalinya pelanggan. Mereka tidak mengerti mengapa orang tidak datang lagi ketika semuanya tenang di kota-kota tepi pantai seperti Hurghada, Marsa Alam dll… ..
Kami mengalami banyak pembatalan. Ini karena orang mendengar kabar bahwa maskapai penerbangan telah membatalkan sejumlah penerbangan.
Namun reservasi sangat menggembirakan sejak mereka pergi. "

 Bruno BRECHLER

Dan di sisi TOUR OPERATOR

LAURENT HERVIER: ESCAPE SPOTS

“Jika direnungkan, kasus Mesir adalah seperti kasus negara mana pun yang mulai mengalami ketegangan dan kemudian mungkin perang dingin atau yang lebih besar.
Mayoritas pelanggan, baik merajut, mengecat, bermain tulang jari, layang-layang atau menyelam, bereaksi dengan cara yang sama. Mereka yang tahu sedikit atau tidak sama sekali tentang negara tidak ingin menghabiskan liburan seminggu di tempat mana pun di mana orang bertabrakan, bunuh diri beberapa ratus km jauhnya. Itu penuh hormat, itu adalah akal sehat dan itu sah.

 Laurent HERVIER (dan senyum legendarisnya ...)

Melihat bahwa beberapa pemilik kapal mengumumkan bahwa mereka tidak menerima pembatalan dari pelanggan dan TO sangat mengejutkan saya sementara dalam beberapa minggu terakhir informasi mereka bersinggungan dengan informasi lain yang lebih mengkhawatirkan, sebagian besar didukung oleh informasi dari Kementerian Luar Negeri kami yang sangat berani.
Selain itu: penerbangan dari Prancis ke Mesir membatalkan satu demi satu. Jadi klien masih sangat bingung di depan akal dan menentang akal.
Dan TO di tengah itu semua mencoba membuat pelanggan pergi, tetapi penerbangan yang dimodifikasi, perubahan di kota keberangkatan dan pembatalan penerbangan meningkat… tidak mudah untuk mendapatkan kredit yang baik.
Menghadapi mereka yang membatalkan, kami terjebak di antara pelanggan dan kapal di mana semua orang, pada kenyataannya, termasuk TO, tidak ingin kehilangan uang. Karena pada akhirnya, setidaknya ada 2 pemain yang penutupan di Mesir bisa sangat mahal, atau bahkan bangkrut: penyedia layanan lokal dan TO.
Ini hanyalah realitas manusia yang bodoh yang Mesir hari ini adalah contoh lain. Tapi saya tetap sangat positif karena saya tahu bahwa semua orang Mesir akan membuat kita melupakan episode berdarah ini dengan sangat cepat. "

OSMAN ERSEN: BLUE LAGOON / BLUE WORLD

“Situasi ini merupakan bencana besar bagi orang Mesir dengan penurunan rata-rata 60-65% dalam pariwisata yang merupakan bagian besar dari pendapatan nasional. Persentase ini mencapai 95% di Kairo, Alexandria dan Luxor. Laut Merah tidak terlalu terpengaruh oleh pergerakan ini, tetapi hotel-hotel telah menunjukkan pengurangan yang cukup besar selama liburan sekolah, semua negara digabungkan.
Prancis, yang telah terperosok dalam krisis ekonomi selama lebih dari 2-3 tahun, mungkin merupakan negara Eropa dengan penurunan pariwisata terbesar ke Mesir. Meskipun benar bahwa pemerintah menyarankan agar tidak melakukan perjalanan ke Mesir, itu tidak membuat perbedaan dan memasukkan Laut Merah dalam semua masalah negara itu, yang menonjolkan penurunan kehadiran. Namun, sama sekali tidak terjadi apa-apa antara Hurghada dan Marsa Alam, melewati Safaga, Quseir atau Marsa Alam. Pembatalan penerbangan provinsi tertentu, kemudian pembatalan penerbangan ke Luxor, Tab dan Kairo, sangat mengurangi tawaran tersebut dan menciptakan lingkaran setan: lebih sedikit pelancong - lebih sedikit penerbangan - bahkan lebih sedikit pelancong ……

 Osman ERSEN

Agar ada jalan keluar dari situasi ini, Mesir perlu tenang selama beberapa bulan, agar berhasil dalam pemilihan yang demokratis, dan yang terpenting, bahwa operator tur utama harus mulai menjadwal ulang penerbangan ke negara yang indah ini. .
Pemesanan baru tiba-tiba menjadi tenang pada bulan Agustus dan mulai meningkat sejak awal tahun ajaran, tetapi sangat lambat. Jangan lupa bahwa selain krisis politik, krisis ekonomi juga memainkan peran penting dalam pemilihan tujuan dan anggaran yang dikhususkan Prancis untuk perjalanan mereka. ”

CARNOT GERARD: ULTRAMARINA

“Sulit untuk berpendapat tentang situasi politik. Saya tidak menguasai semua elemen dan itu bukan peran saya. Namun, saya dapat memberikan beberapa informasi tentang situasi keamanan. Situasi di kota-kota besar jelas sangat berbeda dengan yang terjadi di resor tepi laut Laut Merah. Di laut, ketenangan dan ketentraman memerintah.

Saya mendukung mempertahankan keberangkatan ke pantai Mesir selama kondisi keamanannya bagus. Penduduk hidup dari pariwisata dan membutuhkan pelanggan kami.

 WORTEL Gerard

Kami hanya dapat meyakinkan pelanggan kami, tetapi terkadang sulit untuk melawan rasa takut. Ketakutan tidak terkendali dan melampaui akal sehat.

Yang perlu diingat adalah kami perlu memastikan keamanan pelanggan kami. Ultramarina adalah anggota CETO dan mengikuti arahan dari CETO. Selain itu, kami memantau situasi keamanan di negara ini dengan sangat cermat berkat kehadiran badan independen yang terus menginformasikan situasi setiap hari kepada kami. Kehadiran koresponden dan pemasok lokal kami juga memungkinkan kami untuk memastikan keamanan lokal.

Pemesanan hampir terhenti… Kami memiliki beberapa pelanggan yang mengetahui tujuan dengan baik, atau yang mengetahui teman yang kembali, dan yang menyadari bahwa pantai Laut Merah aman. ”

Natacha Helbois: AMV - SUBOCEA

“Tepi Laut Merah dan resor tepi laut di sana tenang dan terlindung dari peristiwa yang sedang terjadi di Mesir.
Hasilnya, kami terus memasarkan Laut Merah dan pelanggan kami pulang dengan senang. Di tempat, para penyelam tidak merasakan ketegangan atau agresivitas apapun, untuk menggunakan kata-kata Francis kembali pada hari Sabtu tanggal 31.08 dari kapal pesiar menyelam di Laut Merah: “Di lokasi, kami tidak menyadari apa-apa… jika tidak ada televisi di Prancis, saya tidak akan tahu tentang krisis yang melanda Mesir… kecuali bahwa para turis meninggalkan tempat itu dan kami memiliki situs penyelaman hanya untuk diri kami sendiri! ”

Natacha HELLBOIS

Beberapa penyelam kami memilih untuk membatalkan ketika keadaan darurat diumumkan dan kami sendiri bertanya-tanya apakah akan mempertahankan masa inap dan kapal pesiar kami atau tidak. Akhirnya, penyedia layanan kami di lokasi sebagian besar meyakinkan kami, dan CETO dan perusahaan yang menjaga penerbangan tetap buka, kami tidak punya alasan untuk menghalangi pelanggan kami dari liburan mereka. Dan mereka mengembalikannya kepada kami karena semua memiliki pidato yang sama: “semuanya baik-baik saja dan kami bersenang-senang di bawah air! ”

Instruksi di Mesir

Keadaan darurat diumumkan pada 14 Agustus selama sebulan di seluruh negeri. Jam malam diberlakukan di 14 gubernur dari jam 23 sampai 6 pagi keesokan paginya, kecuali hari Jumat ketika jam mulai dari jam 19 sampai 6 pagi keesokan paginya: di Kairo, Guiza, Alexandria, Beni Suef, Minya, Asyut, Sohag, Sinai Utara, Sinai Selatan, Suez, Beheira, Ismailia, Fayoum, Qena.

Mesir dibagi menjadi 27 provinsi dan salah satu yang paling sering kami kunjungi untuk menyelam adalah Provinsi Laut Merah, nomor 22 pada peta di bawah.

Sebagai catatan, Hurghada berjarak lebih dari 450 kilometer dari Kairo dan hampir 600 kilometer dari Alexandria.

Lainnya: www.ambafrance-eg.org

 Mesir dan 27 gubernurannya

Petunjuk di Prancis:

“Dalam konteks saat ini, setiap perjalanan ke Mesir secara resmi tidak disarankan sampai pemberitahuan lebih lanjut. Bepergian ke Kairo dan Aleksandria tidak disarankan, kecuali ada alasan yang kuat. "

Lainnya: www.diplomatie.gouv.fr

Beberapa TO Prancis telah menggunakan prinsip kehati-hatian, berdasarkan situs web Kementerian Luar Negeri. Grup TUI telah membatalkan semua keberangkatannya dari Prancis ke Negeri Fir'aun hingga 15 September, termasuk ke resor tepi laut Laut Merah. FRAM juga telah menutup penjualannya. Costa membatalkan persinggahannya di Mesir dan kapal pesiar Laut Merahnya untuk musim gugur-musim dingin 2013-2014.

Posisi CETO:

Rekomendasi yang dikeluarkan pada 4 Juli 2013 diperbarui pada 16 Agustus 2013. Terkait paket wisata di Mesir, CETO, Cercle d'Etudes des Tour-Operateurs, menunjukkan kepada anggotanya bahwa "Transit melalui bandara Kairo tetap ada dipertahankan, seperti masa inap yang direncanakan di resor tepi laut Laut Merah, yang terakhir "sangat terbatas pada resor tepi laut ini dan berlangsung secara normal".

Lainnya: www.ceto.to

Dan di tempat lain di dunia:

Di Inggris Raya, Kantor Persemakmuran Asing (FCO) menunjukkan bahwa transit melalui bandara Kairo untuk pergi ke resor Laut Merah masih memungkinkan, tetapi merekomendasikan untuk tidak pergi ke gubernur Sinai Utara.

TOs Inggris terus memprogram Laut Merah dan tidak berencana untuk mengganti uang pelanggan jika mereka membatalkan.

Lainnya: www.gov.uk/foreign-travel-advice/egypt

Di Jerman, pihak berwenang telah memutuskan untuk memperpanjang kewaspadaan mereka ke resor tepi laut Laut Merah, tetapi tidak meminta evakuasi wisatawan yang sudah ada di sana. TO Belgia tidak lagi menjual destinasi hingga akhir Agustus, dan menawarkan penggantian atau penundaan gratis. Di Rusia, pihak berwenang telah merekomendasikan agar TO tidak lagi menjual penginapan di tepi pantai sampai pemberitahuan lebih lanjut, ketika 50 paket telah dipesan.

Instruksi Mesir terbaru:

Nahed Rizk, direktur OKantor Pariwisata Mesir di Paris, mengacu pada instruksi dari Menteri Pariwisata dan merujuk Video saluran YouTube, sebuah pesan yang menunjukkan bahwa "pariwisata Mesir aman dan berhasil dalam keadaan saat ini".

Kamis 22 Agustus 2013, Hicham Zaazou, Menteri Pariwisata Mesir, mengirimkan video kepada para profesional pariwisata. Sebuah inisiatif yang dimaksudkan untuk meminta bantuan mereka serta mempertahankan "kemitraan bersama".

“Mengenai industri pariwisata, Mesir, seperti yang Anda tahu, dianggap sebagai salah satu tujuan wisata terpenting,” kenangnya.
“Mengingat pemberitaan media yang tidak selalu mewakili opini objektif tentang situasi di tempat dan opini negatif dari kementerian luar negeri masing-masing negara, yang saya mengerti, kami harus bekerja keras agar pemerintah berubah pikiran tentang tujuan."
Dalam pidatonya, menteri menambahkan bahwa "situasi tetap tenang di Laut Merah" dan bahwa "semua orang dapat datang dan menghabiskan liburan mereka di sana dengan aman", menurut dia, "di Selatan Sinai dan di Sharm -el-Sheik. ”
Dia menyerukan kepada pemerintah Eropa untuk mengubah saran mereka kepada para pelancong tentang Laut Merah.

Dia mengatakan kepada AFP bahwa 387 wisatawan memasuki Mesir dalam 000 hari pertama Juli, dibandingkan 15 pada Juli 515. Sasarannya masih mencapai 000 juta wisatawan pada 2012, melawan 13 juta pada 2013 dan 10 , 2011 juta pada tahun 11,5.

Ini tidak diragukan lagi adalah artikel terpanjang dalam sejarah "Orang-orang Le Mag Scuba" tetapi tampaknya penting bagi kami untuk membuat poin lengkap tentang situasinya.

Sekarang terserah Anda untuk memutuskan dan memutuskan apakah akan pergi ke Mesir atau tidak pada perjalanan menyelam Anda berikutnya.

Saya berharap Anda mendapatkan imersi yang luar biasa dan saya akan segera lepas landas untuk laporan baru. Dan… coba tebak kemana aku pergi?

LEWIN Manual