ルーメンとしての L

シリーズ「Carnets d'Expédition」のエピソードの 10 つのセットで、René Heusey と彼の照明アシスタントと一緒にトンガ諸島で。 当時 (わずか XNUMX 年前)、これらは革新的で「まったく新しい」HDMI ライトでした。

定義

すでに述べたように、水中では視覚が命です。 しかし、深部の暗闇、さらには洞窟の完全な暗闇では、人工光の使用が必要です. ダイビングランプよりも平凡なものは何ですか？ それでも...

同義語

照明 | 光 | 光 | パワー | ワット | カンデラ | キャンドル

アントレ

60 歳未満の人が知ることのできない世界についてお話しします。何も見えなかった英雄的な時代の水中照明の世界です...

冗長性が必要なため、これらの照明源のいくつかを使用して、可能性はあるが非常に頻繁に発生する故障を補償しました。これは、地下では致命的でした。 呼吸した空気の自律性により、私たちの照明のパワーと持続時間は確かに基本的でした. 私が何を意味するかを理解するには、水没したギャラリーの完全な暗闇の中で、ワイヤーに手をかけ、しばらく進んでいる必要があります… 電力、私たちはそれについて話しませんでした、それはとてもばかげていました（電池で動く白熱電球！）全員が同じボートに収容されていたため、一緒に使用されたランプの数だけを数えました。 「ワット」で表される電力を比較し始めたのは、ハロゲン電球の一般化だけでした。

法定ルクス

エンジニアのジェームズ・ワットによれば、単位ワット (W) は電気部品の電力 P を測定するため、誤解を招く値です。 しかし、それは、これまで比例した XNUMX つの尺度の基準として使用されていました。それは、電球の消費電力と、それによる照明の電力です。 これらの電球の性能が嘆かわしく、使用される電力の大部分が熱に分散されていることを知りました。 そんな感じでした...

ユニットで泳ぐので、 ルーメン、 カンデラ、 贅沢、「フットキャンドル"、"キャンドルパワー" その他 "フットキャンドル「間違いなくすべてを逆さまにするアングロサクソン…

ルーメンは、XNUMX 秒間に肉眼で見える放射線の量を示します。 これが現在の「LED」照明のスタンダードです。 カンデラは、あらゆる方向に放射される光の量を含みます。 これは、照明の量、または光度を表すために使用される測定単位です。 カンデラはろうそくの光の強さに等しいと言われることがあります。 確かに、具体的ではありませんが、どのタイプのろうそくについて話しているのでしょうか? 芯の長さ、ワックスの種類は？ ワックスするものは何もありませんか？ 私もそうではないです。 私たちは何も理解していませんか？ 同意します。 また、カンデラは米国国務長官とは何の関係もありません。 コンドリーザ·ライス メディアの洞察を専門とする人…

ルクス (Lx) は、人工光源に使用される測定単位です。 これは、光に対する私たちの生理的知覚に直接関係しています。 特定の表面で受信した可視光の量を定量化します。 1 ルクス = 1 平方メートルの面積で 1 ルーメン。 したがって、供給される電力が知覚される光の量に依存するソーラーパネルの広告で。 この単位は、全球の日射量の値を決定するためにも使用できます。 ルクスでの照度の測定は、ルクスメーターによって実行されます。その検出素子は、「平均的な」人間の目のスペクトル感度と同様のスペクトル感度を持つフォトダイオードです。 これで完了です。

かなり短い移行期間中に、ハロゲン電球は廃止され、代替品に置き換えられました。 hdmi電球 抵抗のないダイヤモンドよりも壊れやすく貴重であり、ヘッドライトの外でリスクと危険を冒して輸送しなければならなかったため、航空安全が義務付けられています...

ビッグブルー

その後、「LED」ダイオードに基づく新世代の水中照明の登場を見ました。 一見、大人向けのガジェットやおもちゃと考えられていたこの技術は、最終的には非常識な自律性を備えた怪物を生み出し、このタイプの「ランプ」の消費は電球の消費の最大 XNUMX 分の XNUMX で済みました。はるかに効率の良い「ハロゲン」。たとえば、発生する熱がはるかに少ないため、水の外で使用できます。 金床の重さの往年のハロゲンヘッドライトにも「トースター」機能があった…

これらの小さな怪物に相当するワット数を知るには、発表されたルーメンの数を 10 で割ります。 ビッグブルー 私が現在テストしているものは、15000 ルーメンの出力を示し、1500 W のハロゲン相当を表しています。の巨大なサイフォンの中の黒い水」 コックルビディ洞窟 en オーストラリア…どこから見ても鋳鉄製のラジエターを抱えている印象。

今日利用可能な自律性に関しては、それは単に比較することはできません... 数分が数時間になりました。 色温度（多かれ少なかれ暖かい）と照明の角度（広いブラシ、狭いブラシなど）は言うまでもありませんが、ランプの「パワー」と最終的な自律性に大きな影響を与える非常に多くの要因があります...これらの照明 ビッグブルー フランスに輸入される カスタムダイビングシステム 友達 ヤニング・チャールズ.

フラット

これまで見てきたように、ハロゲン ヘッドライトが登場するずっと前に、わずか数ワットのわずかな電池式ランプのサイフォンを探索するだけで済みました。シリコングリスで。 圧力のため、深部での複雑な、または不可能な操作。 ただし、これらのランプの XNUMX つがオンになっているヘルメットを少なくとも XNUMX つ取り、前腕に取り付けられたバックアップとして別のランプをオフにしました。

ライトターンシグナル

この服装で 9 時間 30 分潜り、最後に到達しました。 ホールマダム で たくさん. 消灯したヘッドランプの 9 つ (通常の「誤接触」の XNUMX つ) の使用をあきらめなければならなかったのは数百メートル後であり、頭の位置に応じて XNUMX つ目のランプが点滅し始めました。 、サイフォン XNUMX のターミナル ホッパーからブラック ロック ブリケットの山を棚卸している間…

永遠の夜に光を動かす電池式の「懐中電灯」だけで武装し、これらの暗闇の征服で本をいっぱいにすることができました。 それでも、弟のエリックが大きな川の井戸で少なくとも XNUMX メートル横切ったときの時刻を伝える必要があったでしょう。 グール・ド・トゥルヌ en アルデシュ県 空中で -97 m でピークに達したとき、彼はヘルメットにねじれた指で、私が頭がおかしくなっていることを教えてくれました。放電したバッテリー！

デザート

最初のサイフォンは (1922 年に) によって横断されました。 ノーバート・キャステレット 裸で完全な暗闇の中で、ピレネーの洞窟のXNUMX度の水に飛び込んだのです！

その後、彼はキャンドルとマッチを入浴帽に巻いた最初の液体ロックを渡します。 私たちは、彼が最初は裸で、ドラフトにさらされた濡れたろうそくのちらつきの光の中で震えていることを容易に想像できます... モンテスパン洞窟.

 

最後に、息子のラウルと一緒に水中への侵入を続けます。今回は、端から端まで結ばれた柳の枝をアリアドネの糸として使用します。 照明は、ガラスの缶詰の瓶に入れられた電気ランプで構成されます...

 

水中で灯油ランプ！

同じように、最初のダイバーのランプは油で動作し、海底の浮揚場所に水面から吊り下げられ、 XNUMX 本のパイプで表面に接続されており、XNUMX 本は小さなエアポンプに接続され、もう XNUMX 本は燃焼ガスの排出を可能にします。 別の小さな灯油ランプが、圧縮空気の供給のためにダイバーの背中のレギュレーターに接続されることもありました。

1865年に ルケイロール et デネイロウズ 照明アークを生成するために使用された石炭の急速な摩耗にもかかわらず、水中照明用の電気エネルギーを実験しました。 しかし、彼らはそれが未来であることを知っています...最初のモデルは、堅牢な「スチームパンク」の外観で日の目を見る. たとえば、この重い電池式の青銅製ランプは、1950 年代のものです。

ScubaBécédaireの新しい定義については、まもなくお会いしましょう。 ダイビングの不iな語彙だけでなく。 時々...

フランシス・ル・グエン

カフェ

ダイビング ライトを選択する際に考慮すべき点がいくつかあります。