2013-FESTIVAL: PALMARARNA

Femton kategorier, mer än fyrtio priser delade ut… i år ägde World Underwater Image Festival rum på Parc Chanot, i Marseille, från 31 oktober till 03 november. Ett unikt tillfälle att träffa gamla vänner och lära känna de yngre ... Som vanligt var programmet tätt. Utställningar, visningar, konferenser ... det är väldigt enkelt, det var något att inte förbise på fyra dagar ... och du kan lita på oss: det är vad vi gjorde 😉

PALMEN FÖR BÄSTA UNDERWATERRAPPORT ... SCUBA-PEOPLE.COM

Japp, du läste det rätt, i år utmärkte sig rapporten "Dyk med valarna i Vavau" av juryn och vann guldpalm för undervattensrapportering. Patrick MASSE och jag är hedrade av denna skillnad som belönar det arbete som vi har nöjet att erbjuda dig varannan vecka på denna webbplats.

Som ni kan föreställa er firades evenemanget med stor fanfare med våra vänner och partners. Ett stort tack till Osman från Blue Lagoon med vilken vi hade organiserat en stor aperitif, till Hubert de Plongimage som hade samlat cirka trettio dussin ostron - och nästa år blir det 100 ... - till Nico de Turtle Prod för sitt slag och låt oss inte glömma alla volontärer och anställda - Rémy ... ler! - som ger liv åt denna unika festival i världen.

Vi kan inte motstå glädjen av en stark blinkning till Greg Lecoeur som vann två fotopriser, till Manu Lefevre som lämnar med en silverdykare samt webbplatspriset och som vi redan presenterat för dig där. är redan 2 år på Le Mag och också till hela teamet av Discover annars som vinner ett omnämnande.

FILMER

 

• FUNKTION OCH MEDELFILMER - Längd längre än 26 minuter

Republikens president Palme d'Or-priset (10000 XNUMX euro) Ffessm-priset (regulator)

”U455, den saknade ubåten” av Stéphane BÉGOIN, ​​ZED (Frankrike)

Silverpalm

"Den underbara världen av kräftdjur" av Manuel LEFÈVRE (Frankrike)

Bronze Palm

“Legends of the deep: Deep Sea Sharks” av Yuki YOSHIO, Leslie SCWERIN, NHK, NHK Enterprises, Discovery Channel, ZDF, Arte (Japan)

Specialjurypris

"Coelacanthe, dykning mot vårt ursprung" av Gil KEBAÏLI, Laurent BALLESTA (Frankrike)

Filmen var klar för festivalen, så ingen teaser men Laurent och hans team erbjöd oss ​​en bonus på föreläsningarna som Laurent gav i USA.

Nämn

“Mysteriet Atlit-Yam, 10000 XNUMX år under havet” av Jean BERGERON, Alpha-Zoulou Films, Galina TOMOV (Kanada)

Offentligt pris

“The White Trap” av Thierry ROBERT, The Fifth Dream, France Télévisions, TV5Monde (Frankrike)

Nausicaa-priset, National Center of the Sea (1500 euro)

"Under sköldpaddans tecken" Rémi TEZIER, Tec Tec Production, Canal + Overseas Production, Frankrike 5 (Frankrike)

• KLIPP OCH KORTFILM - Varaktighet mindre än eller lika med 26 minuter

Palme d'Or (3000 euro, Ffessm-pris (regulator), SMY Ondina-pris (Dykningskryssning för en person, 50% rabatt för den medföljande personen)

“Nature Wonder Land: Mysterious cirklar in Japanese waters” av Ida AKIHIKO, NHK (Japan)

Silverpalm

“Resan” av Daniele IOP, Manfred BORTOLI, Massimo BOYER (Italien)

Bronze Palm

“The sleep of the wrecks” av Jérôme ESPLA, 13 Productions, Poisson-Lune Production, Frankrike 3 (Frankrike)

Specialjurypris

“Plasticus” av Éric CLUA (Frankrike - Franska Polynesien)

Pris från den franska federationen för film och video

“Slow e-motion” av Leonardo SERGIANI, Giovanni RAIMONDI (Italien)

Nämn

“Atoll” av Alexey ABAKUMOV, emeritusartist i Ryssland Sergey Chernyshev (Ryssland)

Pris för miljömedvetenhet Paul Ricard Oceanographic Institute (1000 euro)

“Le spiagge di chelona (stränderna i chelona)” av Alessandro DE ROSSI, Federica BOTTA (Italien)

Dimitri Rebikoff-pris för innovation

“Visions in blue” av Elisabeth LAUWERYS, Lisa STROHMAYER (Belgien / Thailand)

Pris för bästa originalband

“Mysteries of the Sand” av Olivier VAN DEN BROECK, Beyond Scuba (Indonesien)

Young Audition Jury Prize

“Havets dialoger” av Manuel LEFEVRE (Frankrike)

STILL BILDER

 

• PORTFOLIO (10 DIGITAL BILDER)

Plongeur d'Or (1000 euro. Ffessm-pris (regulator) "Papua Nya Guinea" pris på Plongeur d'Or (för en person, 7 nätter på Loloata Island Resort, 7 nätter på Walindi Plantation Resort och 7-10 nätter kl. på fartyget MV Febrina)

till Claudio GAZZAROLI (Schweiz)

 Silver dykare

till Grégory LECOEUR (Frankrike)

 Bronsdykare

till Uwe SCHMOLKE (Tyskland)

Ocean Geographic Award för bästa bild (pappersfoto eller portföljtävlingsfil eller tematserie) av Jellyfish (Ocean Geographic Premium ettårsabonnemang och vistelse)

till Werner THIELE (Österrike)

på Domenico ROSCIGNO (Italien)

• TEMATISKA SERIEN (5 DIGITAL BILDER)

Plongeurs d'Or (1000 euro) Blue Lagoon Prize för Plongeur d'Or (Bo i Mexiko för två personer, inklusive flyg från Paris)

på Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italien)

Silver dykare

på Domenico ROSCIGNO (Italien)

Bronsdykare

till Stefano GRADI (Italien)

• FÄRGFOTON

Gyllene kolven (1000 euro)

till Bruno VAN SAEN (Belgien)

Medelhavspriset (1000 euro)

till Adriano MORETTIN (Italien)

André Laban-priset "Passion of the Blue" (duk signerad André Laban)

till Marc OHANA (Frankrike)

Ung fotograf under 15 år (färg eller svartvitt)

på Maria SHEVTSOVA (Ukraina)

• BILDER SVART OCH VIT

Gyllene kolven (1000 euro)

till Noam KORTLER (Israel)

 

Ernest H. BROOKS II Award - Fifty Fathoms Trophee (Fifty Fathoms Limited Edition Numbered Collection)

till Grégory LECOEUR (Frankrike)

 

• Conchology

Jorge Albuquerque-pris för bästa bild av levande skaldjur

på Giuseppe PICCIOLI RESTA (Italien)

• LJUDVISUELLA MONTAGE

Plongeur d'Or (500 euro) Bouches-du-Rhône turistpris för Golden Diver ("Plaisir et Culture" vistelse i Arles i två personer -3 dagar / 2 nätter, inklusive boende på båt, gourmetmåltid och stads- Arles pass)

“Return to the Galapagos” av Luc EECKHAUT (Belgien)

ÖVRIGA KONKURRENSER

 

• SUBMARINE RAPPORT

Gyllene kolven. Blue Lagoon Award (Bo i Mexiko för två personer, flyg ingår från Paris)

till Patrick MASSE, Manuel LEWIN (Frankrike)

för “Knölvalar i kungariket Tonga

 

• MUSIK OCH HAVET

 

”François de Roubaix” -priset

till Brian KEEGAN (Irland) för: “Living infinity”

• WEBBPLATS

Palme d'Or

till Laurent BALLESTA (Frankrike)

för http://www.coelacanthe-projet-gombessa.com/

• Reklam och undervattensbildpris

Palme d'Or

Vancouver Aquariums “Jellyfish Odyssey” (Kanada)

• Boken och havet

 

Coral Book Award

till ”Från Archaeonaut till André Malraux. Intima porträtt och hemliga berättelser om arkeologin i nedsänkta världar ”av Michel L'HOUR vid Éditions Actes Sud / Drassm (Frankrike)

 Youth Coral Award

till “The undersides of the Ocean” av Laurent BOPP vid LE POMMIER éditions (Frankrike)

 Sea Cartoon Award

“Djup - 2/3. Massutrotning ”av Stéphane BETBEDER, Federico PIETROBON, Marta MARTINEZ vid Soleil éditions (Frankrike)

Världspris för undervattensbildboken

“Pelagos - Naturalistisk resa utanför Medelhavet” av Frédéric LARREY, Thomas ROGER, Jean michel BOMPAR Editions Regard du Vivant (Frankrike)

Pris för bästa undervattensvärldsguide

”- Identifieringsguide - 665 arter av fauna och flora” av Steven WEINBERG, Éditions GAP (Frankrike)

 Nämn

“Underwater flora and fauna of the Mediterranean - Identification and observation guide” av Sandrine AGNELLI, Morgane CONSTANTIN, Nicolas BARRAQUÉ, Philippe CARREZ, Yann VALTON, Turtle Prod éditions (Frankrike)

Ungdomsbokpriset

“Nacéo” av Bernadette GERVAIS och Francesco PITTAU, LES GRANDES PERSONNES editions (Frankrike)

NÄSTA ÅR