Il dramma di Malpelo è una commedia in due atti la cui sceneggiatura e risultato sembrano scritti. Seduti in piedi sulle nostre poltrone, assistiamo al secondo atto in cui uno degli attori muore sul palco. Senza di lui, il gioco dovrà fermarsi ...
Conosci già gli attori, lascia che li presenti un po 'meglio:
Lo squalo
Sono apparsa 400 milioni di anni fa e ho adottato la forma finale del mio corpo circa 100 milioni di anni fa. Mi trovo al vertice della catena alimentare e nel corso dei secoli ho svolto un ruolo fondamentale nella regolazione delle specie. Super predatore, ho costretto le specie inferiori ad evolversi in forme e comportamenti più adatti alla vita marina. Fin dalla mia comparsa, ho vegliato sugli oceani e ho svolto un ruolo importante nella stabilità dell'ecosistema in cui mi evolvo. In pochi anni ho assistito al massacro dei nostri principali rivali, il tonno rosso. Ora che sono scomparsi, il mio viene attaccato in un modo così odioso che non oso dirti cosa facciamo ai miei compagni e in quali condizioni ci gettiamo in acqua il loro corpo mutilato. Ma devi aver visto foto e film ... Sono sopravvissuto a 4 grandi periodi di estinzione nella mia storia. Eppure ho un lungo ciclo di crescita, una fertilità limitata e una maturità sessuale tardiva, il che mi rende particolarmente vulnerabile alla pesca eccessiva. Sebbene la nostra popolazione sia rimasta costante per millenni, negli ultimi trent'anni è improvvisamente diminuita di oltre il 90% nelle aree sfruttate e un terzo delle specie nella mia famiglia è direttamente minacciato di estinzione.
Il parco nazionale
Il mio nome è Coco, Socorro, Malpelo o Galapagos. Sono un santuario registrato nel patrimonio mondiale dell'umanità. Sono stato creato dalla volontà di 21 dei più grandi al mondo. Sono un'organizzazione senza scopo di lucro. Opero grazie al sacrificio di pochi ranger coscienziosi e mal pagati, al guadagno di pochi sponsor verdi e ai ridicoli sussidi statali che ogni anno devono essere strappati ai politici corrotti. Con l'aiuto di budget irrisori, devo creare un'organizzazione in grado di sorvegliare centinaia di chilometri di costa e migliaia di ettari di parco marino. Uno spazio gigantesco dove una barca di pochi metri può decimare diverse centinaia di squali in poche ore e con tutta discrezione. In queste condizioni il mio compito è titanico e non posso combattere contro le dozzine di contrabbandieri che operano giorno e notte. Sfortunatamente per la nostra vecchia terra, le grandi persone di questo mondo che mi hanno eletto non mi hanno dato i mezzi per svolgere la mia missione. Non ho un satellite di osservazione, né un aereo di sorveglianza marittima, né un motoscafo, e sono privato delle risorse umane più elementari. In un disperato tentativo di catturare una piccola parte dei magri budget del mio governo, sono attratto dall'ira della dogana e della marina nazionale che vorrebbero cimentarsi con la missione di sorveglianza del parco, aumentare la loro area di influenza e raccogliere i budget corrispondenti. Siamo un paese emergente e qui le persone sono più interessate a ciò che sarà nel piatto della loro prole di notte che all'ecologia o alla gestione delle risorse ittiche mondiali. Devo cercare di esistere e giustificarmi anche se devo lottare internamente contro individui e istituzioni formati nell'arte della diplomazia ed esternamente, contro veri e propri trust organizzati in bande mafiose.
La rete mafiosa
Sono un'organizzazione a scopo di lucro. Ho capito che c'è una domanda, quindi un mercato, quindi dei profitti. Le pinne di squalo che compro per pochi pesos sulla costa del Pacifico dell'America Latina venderanno fino a $ 350 al kg in alcuni mercati asiatici. Un ritorno di quasi il 200%, ben oltre i migliori investimenti sui mercati finanziari e molto meno rischioso rispetto all'attività dei miei colleghi narcotrafficanti. Il boom economico cinese mi sta riempiendo le tasche! Era tutta una questione di stile e investimento. Non complicato. Per poche centinaia di dollari assumo i servizi di una barca e di alcuni marinai professionisti. Per quanto possibile, la mia barca sarà noleggiata in un paese senza marina. Ovvero nessuno che mi controlli quando esco dalle acque territoriali o quando scarico su documenti privati noleggiati per l'occasione. Qui, il Costa Rica per esempio. È un paese neutrale, il primo paese ad aver soppresso costituzionalmente il suo esercito… È anche necessario che questo paese si trovi a una distanza ragionevole dai santuari marini più importanti del Pacifico, dove le risorse abbondano: Galápagos, Malpelo, Coco? Ma sì, appunto… Il mio equipaggio è responsabile del recupero dei carichi di pinne o razze di squalo, consegnati al limite delle acque territoriali ecuadoriane o colombiane, per poi riportarli qui in Costa Rica dove verranno imballati e rispediti in Asia. In alternativa, trovo anche padroni di pesca senza scrupoli disposti a sfidare divieti e convenzioni internazionali. Questo sta diventando sempre più facile poiché scoprono da soli che non c'è mai un inseguimento o un attacco quando vengono catturati. È ancora più facile con questi.
Il peccatore locale
Vivo qui da generazioni. Mio padre, mio nonno ei loro antenati stavano pescando. Di fronte alla diminuzione delle quantità di pesce nelle immediate vicinanze della costa, ho imparato a pescare più a lungo e più a lungo a rischio della mia vita e di quella dei miei compagni di squadra. È passato molto tempo da quando ho capito che un buon pesce è un pesce pescato, eviscerato e venduto. La differenza tra un pesce in mare e quello alla fine della mia riga è la quantità di cibo nei piatti dei miei quattro figli. Negli ultimi mesi ho avuto nuovi amici. Parlano spagnolo come me. Mi hanno dotato di un GPS portatile. Mi danno appuntamento ogni due settimane, per scaricare il mio carico a 60 chilometri dalla costa. Pagano dieci volte il prezzo che i ristoratori locali mi offrono per il mio pesce. Ciò che vogliono ? Raggi e pinne di squalo! Con una buona linea di fondo e pochi ami riesco a tirare fuori una dozzina di squali la sera, e rimetterli subito in acqua dopo aver tolto la coda e le pinne dorsale, pelvica e pettorale ... giusto per restare discreto ovviamente. ! Quando sono fortunato, prendo una manta. C'è il jackpot! Abbastanza per sfamare la mia famiglia per due settimane con una sola riga. I miei nuovi amici pagano in contanti, e se gli affari continuano così, potrei comprare una nuova barca in pochi mesi, solo per portare con me un altro paio di ragazzi e aumentare il mio pescato. Quando penso a quegli idioti del parco che volevano limitarmi a una fila e un gancio e mandarmi i ranger ogni volta che torno in porto.
Io ero lì prima del parco, e prima dei ranger, e prima dei turisti, e nessuno ha il diritto di dirmi dove e quando e quanto devo pescare!
Il consumatore asiatico:
Immersa nel patrimonio culturale e nella cucina tradizionale asiatica, la zuppa di pinne di squalo simboleggia ricchezza, potere, prestigio e onore. Preparato sin dai tempi della dinastia Ming (14e secolo), era riservato all'imperatore e ai nobili per il suo prezzo elevato, il suo gusto e le sue presunte virtù. È rimasto per secoli il privilegio di poche ricche famiglie cinesi. Come risultato della crescita economica in Asia, oggi è una prelibatezza che noi, classi emergenti, desideriamo sempre di più. Diventa il testimone della mia ascesa sociale e del mio successo finanziario. La sua popolarità e il prezzo stanno aumentando vertiginosamente. È nel menu di tutti i tavoli rispettabili. Ragione in più per lei di essere anche quella di mia figlia, che sposerò la prossima settimana. Le risorse sono tali che sarebbe sciocco da parte mia privarmi di ciò che la mia famiglia ha agognato per secoli ...
Fine del secondo atto: squali e razze sono quasi del tutto scomparsi
L'invidioso consumatore dello stile di vita occidentale si è rivolto al caviale d'allevamento e allo champagne francese!
Il parco nazionale si è adattato: lungo le coste è stato eretto un muro di cemento costituito dagli stessi complessi turistici di quelli che si affacciano sul Mar Rosso. I turisti continuano a immergersi, ma per vedere gli squali devono andare nei cinema 3D o negli acquari giganti dove mostriamo con orgoglio questi predatori che hanno infestato le nostre spiagge e messo in pericolo la vita dei nostri figli. . Le infrastrutture realizzate attirano ogni anno centinaia di turisti. Il parco supporta sempre più persone. Le casse dello Stato si stanno riempiendo e i budget sono decuplicati. Certo, la missione del parco è cambiata, ma quanto è comodo esercitarlo nelle sue condizioni. Tanto più che il suo direttore è ben radicato nei corridoi del governo e potrebbe benissimo essere nominato segretario di stato per il turismo.
Sempre in vista di una guerra, la sopravvivenza richiede, la rete mafiosa ha riorientato le sue attività marittime nello sfruttamento illegale di abalone e delfini. Si sta inoltre preparando per il ritrattamento di prodotti derivati da capodogli e balene. In previsione dell'annunciata scomparsa di queste specie, la banda si è già riconvertita in contraffazione e prostituzione, utilizzando gli stessi canali che consentivano loro di consegnare i prodotti della loro pesca ai mercati di Taipei o di Hong Kong passando per i porti di 'East London o Durban in Sud Africa.
Il nostro peccatore persiste. I suoi 4 figli hanno trovato lavori occasionali in una delle sessanta località turistiche dell'isola. Non vede la sua vita se non sul mare, nella sua vecchia barca che avrebbe dovuto cambiare finché ne aveva ancora la possibilità. Il suo GPS è rotto e i suoi amici costaricani non vengono più. Devi gestire come prima. Ciò che è terribile è che i pesci hanno completamente abbandonato la costa. Ora è necessario pescare diversi giorni in mare e decine di metri di profondità per riportare qualche chilo di pesce fresco che i turisti amano. Il pescatore non sa più quale delle sue barche o lui stesso sarà il primo ad esaurirsi, a meno che una notte senza luna, un'onda più grande delle altre, li porti entrambi a fondo allo stesso tempo.
A questa distanza dalla costa nessuno se ne accorgerebbe ...
Scenario catastrofico, predicatore allarmista, ecologista estremista?
L'ennesimo consiglio e avvertimento da una nazione sviluppata (dove i problemi di obesità colpiscono il 60% della popolazione), a un paese in via di sviluppo (dove le persone muoiono ancora di fame nei ghetti)?
Quindi guarda cosa sta succedendo nel tuo paese potresti dire Costa Rica, Ecuador o Colombia. Sarebbero sbagliati? Nel 2007 il Mediterraneo deteneva il record per il numero di specie di pesci cartilaginei minacciati di estinzione. In questa regione, le cause di queste sparizioni sono la pesca eccessiva indotta dall'utilizzo di reti da traino e reti da posta derivanti che, sebbene vietate, continuano ad essere utilizzate spudoratamente. I paesi che pescano di più sono Turchia, Tunisia, Marocco, Grecia, Italia e Spagna. Nel 2007 solo lo squalo bianco e lo squalo elefante erano protetti nelle acque della Comunità Europea. Si ritiene che l'Europa sia responsabile del 56% delle importazioni mondiali di carne di squalo. Nel Mediterraneo, le dimensioni e la massa media degli squali catturati stanno diminuendo drasticamente, il che suggerisce che moltiGli squali vengono catturati prima che possano raggiungere la maturità sessuale e quindi riprodursi.
L'UE sta prendendo misure, ma saranno sufficienti e soprattutto, acquisiremo i mezzi per farle rispettare prima che, come il tonno rosso, lo squalo sia quasi completamente scomparso dal nostro buon vecchio mare? Vai spettatori. Il secondo atto non è finito. C'è ancora qualche speranza. Se agiamo, c'è ancora tempo per evitare l'irreparabile. L'oceano è pieno di risorse. Il pianeta ne ha visti altri. Non è mai troppo tardi per tentare di invertire un processo che sembra irreversibile.
Ci muoviamo. C'è lavoro e non è seduto sulle nostre sedie che aiuteremo l'oceano a uscirne. Dobbiamo alzarci. Dobbiamo muoverci, gesticolare, denunciare, attivare, sensibilizzare, diffondere, demistificare, ognuno al suo livello e ognuno con le sue armi.
Io oggi sono la tastiera del mio computer che ho scelto ...
PML
9 commentaires
Sto lavorando a una traduzione per i nostri amici di lingua inglese. Disponibile in pochi giorni ...
anzi c'è solo da dire
BRAVO!
Vado a Malpelo a febbraio….
Kjeld
Ottimo biglietto, tutto è detto, davvero ben fatto!
bravo
dimostrazione superba!
bravo
Quindi io dico: "Môssieur" ...!
Ben fatto Patrick! Articolo superbo ... Niente da dire ... niente da aggiungere ...
Invia pesante! È serio!
Grazie a te Patrick, per questo post su questa lotta che stiamo cercando di condurre, ciascuno con i nostri mezzi, piccoli o grandi ma sempre portatori di informazioni, un messaggio, un'enfasi ... e un speranza…
È una lotta per la vita, per la sostenibilità di questo pesce emblematico, magnifico e cruciale per il futuro dell'uomo e del nostro pianeta blu…!
Sono per!
Super signor Patrick, c'è del lavoro, opla sto partendo.
Grazie per questo fantastico articolo!