パパの眠り

フランス3は、3週間前にジェロームエスプラによるドキュメンタリー「スリーピングレック」を放送しました。 写真家のパトリス・ストラゼラとの出会いから生まれた彼の白黒のショットは不動の旅への誘いであり、彼には魂があることを思い出させます。

必要な名前

「ドキュメンタリーを作るためのアイデアを探すとき、ジェロームは続けます。私は主に物語を探しますが、出てきて映画を持っているのはキャラクターである場合もあります。 それがパトリスで起こったことです。 私はフランス3のために一連のドキュメントを作成しています。ヘブン、コレールルージュの後、フランスのリビエラの美しい残骸について話したいと思いました。 パトリスは近所（ナルボンヌ）からあまり離れていなくても、すぐに彼のことを思いました。 どうして ？ わかりません...しかし、誰もが私の記憶のVIPエリアにいるわけではありません。 残骸について話すのは良い考えです。 しかし、紙の上では、「ダイビングをしない」視聴者にとって必ずしも夢のようなものではありません。 シートメタルに魚を表示するには、フィルムを保持するためにより多くの時間が必要です。 フックを見つけなければなりません。 あなたには夢と感情が必要です…まあ、ここに、15年後、パトリスは、難破について話すときに人々を夢にさせるユニークで唯一のキャラクターとして私に見えます。 電話で、すべてが解決されます。 毎日一緒にダイビングしたような気がしました。 パトリスは、ボートの歴史、ダイビングのテクニック、ピクセルでいっぱいのニコンについては話さないが、感情については…」

ロンドンから

撮影はアラン・ロモーズのラ・ロンドから行われ、そこで選択はすぐにドナーとルビスに落ちました。 「戦略的」な選択：何千人ものダイバーにとって象徴的な難破船であり、パトリスのお気に入りの側にとってはルビス潜水艦であるため、ドナー。 「この撮影では、それぞれに3回のダイビングを行います」とJérômeは説明します。 雰囲気用に2つ、パトリス用に1つ。 私たちはインスピレーションの息抜きに飛び込み、時計をあまり気にせずに画像を撮る時間を与えます…一方、パトリスは誇らしげに彼のカーボンビンを身に着けており、すぐにコレクターになります…..」 Eric Frasquetと彼のセンター、そしてRomainLhosteと一緒にCapd'AntibesのSilver-Wingsで。 この映画はまた、処女の残骸の深さ110mにあるマルセイユのプラニエ沖のマレシャルカンロベールの残骸について話す機会でもありました。 7 Productions、Poisson-Lune Productions、FranceTélévisionsのコラボレーションのために、10日間の水中撮影、15日間の陸上撮影、13日間のポストプロダクションで、合計XNUMX回のダイビングが行われました。

カメラを忘れて

「しかし最初は、私は少し懐疑的でした…XNUMX回水没した残骸にこれ以上何を見せようとしていたのでしょうか？」とパトリスは認めます。 私のダイビングの不可欠な部分である感情をどのように伝えるのですか？ かつて、パトリスはもちろん写真を撮るために降りてきませんでした。 しかし、これらのダイビング中に、彼は新しい自由を手に入れ、ジェロームはそれを利用することができました。 「私を気にしないでください」と彼は言った、そして私は結局彼を忘れてしまった。 彼は私が彼を見ることができない場所に着陸しました、そして私は彼が私を撮影していることさえ時々知りませんでした「そして彼の部分の監督は喜んでいます：」パトリスを撮影することは御馳走です。 カメラの視線は決してありません、彼はカメラ、照明デザイナーを心配せずに飛び込みます、すべてが完全に油を塗っています。 最後に彼のダイビングを生きるダイバー。 「キャラクター」にブリーフィングをすることはありません。 私は彼らに彼らのダイビングを生きさせます、私はこの自然の感覚、態度の衝動的で自発的な側面が必要です。 私にとってそれはもはや自然ではないので、私が別のテイクを取ることはめったにありません。 誰もが独自のアプローチを持っています…」

時間をさかのぼる

「時間を遡るために降りる」。 これは、パトリス・ストラッツェラが常に行ってきたことです。 動かない残骸の写真家、地中海の底に横たわっている鋼鉄の巨人、彼はそれらを観察し、彼らに没頭し、彼らに近づき、彼らの魂、彼らの富を作るものを捕らえます。 白黒で常にフィルムで撮影された彼のモデルの中で、彼はすべてを知っています：彼らの歴史、彼らが難破したときに演じられたドラマ、戦争や嵐の激怒の中で。 多くの場合、情熱を持って、そして常に終わった人生を尊重します。 そして、常に彼の探求に同行し、誰がいなければ同じことをすることができなかったダイバーのグループと、共有して、交換します。

「パトリスに耳を傾けることは、船のデッキで自分自身を見つけることです…

…船長が海軍の戦闘日に橋で命令を叫び、乗組員がボートを操縦するために忙しく、そして巨大なパチパチ音が差し迫った沈没を告げる…すべてグースバンプが多すぎるそれはあなたをわくわくさせます。 パトリスはダイビングのたびにこれを見て、まるで難破が目の前で起こったかのようにそれについてあなたに話します。 彼の言葉にたくさんの感情を感じ、彼の物語にたくさんの人生を感じ、そして彼の感情を解放するこの容易さを見るのは驚くべきことです。 ダイバーでは珍しく、今まで見たことがありません。 ファイルの最初の行を書く前から、パトリスと一緒に撮影することに喜びを感じていたと言っても過言ではありません…15年後の時でした。

お問い合わせ

ギリシャの動物相の活気からルビーのヌードまで、ジェロームはパトリスを追っています。 「ルビスについて、私は彼から多くの抑制と尊敬を感じました。 パトリスは残骸を磨き、繊細に着地し、写真を撮る許可をほとんど求めます…それは心から観察する方法を知っている人にとってユニークな体験です。 それはほとんど肉欲的です…」そして、これはパトリスが彼のダイビングについて話すときに実際に送信するものです：「私は常に難破船に害を与えることなく、巧みに触れます...」彼らがかつてあったもののために彼らを再び愛しなさい。 「いくつかの難破船は、他の人よりも強い魂を持っています」とパトリスは言います。 »そして、ジェロームのドキュメンタリーは、私たちがついにパトリスの写真に言葉を入れることを可能にします。 私たちがそれを疑ったとしても、彼はここで残骸の世界に近づく彼の方法を単に与えます。 敬意を表して、謙虚に：「彼らは悪化しているのを見る、と彼は言った、彼らは彼ら自身を死なせたが、彼らの写真を撮ることは彼らに彼らの人生を違ったやり方で続けさせることである」。

誰もが探しているものを見つける

写真家と監督の出会いから、このドキュメンタリーが誕生しました。このドキュメンタリーは、アーカイブ映像、ナルボンヌの写真家へのインタビュー、そしてヴァール海岸の神秘的な残骸が探求であり、幸福であるダイバーの観光船の間を行き来します。 誰もが探しているものを見つけるでしょう。 一部の人々にとっては、影と廊下のスリルであり、難破した船員を見ると予想されるアクセス不能な船倉です。 他の人にとっては、寝台に付く生命の活気に満ちた不思議、残骸をほとんど隠しているサルやアンシアの群れは、時間の経過とともに赤いゴルゴニアンの巨大なフィールドになります時々、不適合な、ほとんど処女のように見える金属のレールが現れます。 「そして、私は彼ら全員に伝えたいことです」とパトリスは結論付けました。 もちろん、彼らはすべてを見たわけではありませんが、本当に見ているでしょう。 "

テキスト：イザベル・クロワゾー

画像：JêromeESPLA＆Patrice STRAZZERA