VILDA MÖTARE - 40 ÅR MED UNDERVATTENS IAKTTAGELSER

FRÅN 04 JULI TILL 11 NOVEMBER 2012

Under 40 år, inte nöjd med att segla världen över havet, speciellt under 13 år ombord på Calypso av Commander Cousteau, sedan 7 år tillsammans med Jacques Perrin för att filma ΩCEANS, François Sarano, oceanolog, diver emeritus men också den anmärkningsvärda föredragaren fyllde tålmodigt dussintals dykböcker och tog hundratals foton av havsbotten.

40 ÅRS FÖR FORSKNING OCH PASSION

"Rencontres sauvages", en utställning utformad och producerad av François Sarano är resultatet av fyrtio års forskning och passion. Varje skiss kommenteras noggrant, utöver hans uppenbara vetenskapliga intresse viker med anekdoter, känslor som François Sarano inbjuder oss att dela. Det ger oss havens ofattliga skönhet, de upprörande möten med vilda djur, undervattensvärldens fantastiska perfektion.

HUR HAR DU KOMMA DENNA IDEA AV SKETCHBOK?

Jag gillar att förstå och dela naturens underverk. När jag beskrev Calypso-utforskningarna ville jag tillhandahålla vetenskapligt innehåll genom att förlita mig på gedigna observationer, men det fanns inga verktyg för att spela in dem. Så jag gjorde en nedsänkbar skiffer användbar vid dykning. Informationen registreras sedan på arken som utgör mina dykloggar. De var inte avsedda att publiceras: de är mina reskamrater, de innehåller mitt liv ombord.

ÄR DETTA EN AKTUELL PRAKTIS?

Inte riktigt. Få dykare antecknar under vattnet, och färre gör fortfarande observationsböcker. Det är tungt arbete, särskilt när dyken snabbt följer varandra.

VAD är intresset för dessa karnät?

Deras utveckling tvingar oss att vara uppmärksamma, att titta med skärpa, att ständigt ifrågasätta oss själva. Några av dessa observationer har publicerats i vetenskapliga tidskrifter men det är framför allt ett vittnesbörd.

HUR ARBETAR DU?

Behovet av den mest rättvisa och exakta återställningen innebär att dyka in och se annorlunda ut. På så sätt hittar jag det som är oväntat i det som är känt. Jag tror också mycket på metoden, jag behöver elementen för att berätta en historia, varje dyk motsvarar fyra ark: skisserna och 4 sidor anteckningar. Det här är timmar av arbete och frågor. Jag jämför ibland dessa anteckningsböcker med en impressionistisk målning, varje observation i sig är som en fläck av färg men läggs samman över fyrtio år, det blir en målning som jag ständigt förfina och förfina. Det är ett nöje att återuppleva, tack vare dessa anteckningar, de överväldigande möten som havet erbjuder oss och dela dem!

RUNDT UTSTÄLLNINGEN

I samband med European Heritage Days och som en del av utställningen "Wild Encounters" kommer François Sarano att vara värd för två konferenser som presenterar hans reflektioner över 40 år av dykning och utvecklingen av marina miljöer.

Lördag 15 september från 17h till 19h

Söndag 16 september från 15h till 17h

Gratis entré inom gränserna för tillgängliga platser

Palace of the Golden Gate - tropiskt akvarium
293, Avenue Daumesnil 75012 Paris
Tel: 01 53 59 58 60

Om du vill veta mer om Francois Saranos anteckningsböcker: KLICKA HÄR