野生の出会い-40年間の水中観察

04 7月から11 11月2012まで

40年の間、地球の海を航海することに満足していませんでした。特に、クストー司令官カリプソに乗った13年の間、その後、ΩCEANS、フランソワサラノ、海洋学者、ダイバー名誉の撮影のためにジャックペランと一緒に7年だけでなく、驚くべき製図工は辛抱強く数十冊のダイビング本を埋め、海底の写真を何百枚も撮りました。

40年の研究と情熱

フランソワサラノが考案し制作した展覧会「Rencontres sauvages」は、40年にわたる研究と情熱の結果です。 それぞれのスケッチには、彼の明白な科学的興味を超えて、フランソワ・サラノが私たちに分かち合うように誘う感情、逸話が溢れています。 それは私たちに海の計り知れない美しさ、野生動物との動揺した出会い、水中世界の素晴らしい完成度を提供します。

スケッチブックのこのアイデアはどのようにして思いついたのですか?

自然の素晴らしさを理解し、共有するのが好きです。 カリプソの探検を説明するにあたり、確かな観察に基づいた科学的なコンテンツを提供したかったのですが、それらを記録するためのツールがありませんでした。 そこで、ダイビングに使える没入型スレートを作りました。 その後、情報は私のダイビングログを構成するシートに記録されます。 それらは公開されることを意図していませんでした：彼らは私の旅の仲間であり、船上での私の人生を含んでいます。

これは現在の慣行ですか？

あまり。 水中でメモを取るダイバーはほとんどおらず、観察ノートを作成するダイバーはさらに少ないです。 特にダイビングが次々と素早く続く場合、これは重労働です。

これらのカルネの利益とは何ですか？

彼らの詳細は、あなたに注意を払い、鋭く観察し、常に自分自身に問いかけることを強います。 これらの観察の一部は科学雑誌に掲載されましたが、それは何よりも証拠です。

どのように働きますか？

最も公正で正確な回復の必要性は、飛び込んで違った見方をすることを含みます。そうすることで、私は知られていることに予期しないことを見つけます。 私もこの方法を大いに信じています。ストーリーを伝えるための要素が必要です。各ダイビングは、スケッチと4ページのメモの3枚に相当します。 これらは何時間もの仕事と質問です。 私は時々これらのノートを印象派の絵画と比較します。それぞれの観察はそれ自体が色の染みのようですが、XNUMX年以上にわたって合計され、私が継続的に洗練している絵画になります。 これらのメモのおかげで、海が私たちに提供する圧倒的な出会いを追体験し、それらを共有することは喜びです！

展示会周辺

ヨーロッパ遺産の日の機会と「ワイルド・エンカウンターズ」展示会の一環として、フランソワ・サラノが40年間のスキューバダイビングと海洋環境の進化についての考察を発表するXNUMXつの会議を主導します。

土曜日15 9月17hから19h

16hから15hまでの9月の日曜日17

利用可能な場所の制限内での無料入場

黄金の門の宮殿-熱帯水族館
293、アベニュードーメニル75012パリ
電話番号：01 53 59 58 60

Francois Saranoのノートブックの詳細：ここをクリック