N som NARGUILE

Definition

Slang av varierande längd som matar andningsgaser till en arbetsdykare och är ansluten i andra änden till ytan, efter önskemål och beroende på medel, till en reserv av komprimerad gas, en manuellt manövrerad pump eller en luftkompressor plus eller mindre berikad med bränd olja. 

synonymer

Vattenpipa | Vattenpipa | Shisha | Calumet | Vattenrör. Även om i dessa senare fall har synonymerna inget att göra med dykningen som berör oss utan snarare med emfysem, lungcancer och andra gurglande extaser ...

tillträde

Historiskt var vattenpipa därför namnet som dykare gav till röret som förbinder dem med ytan och som gav dem den luft de behövde för att andas under vattnet. Åtminstone så länge pumpvakterna fortsatte att pumpa med regelbundenhet, exakt. Naturligt förbjudet pumpslag. 

Dykare ansluten till tornet med en vattenpipa. National School of Divers.

Långt efter dagarna av dykare tunga foten, detta koncept generaliserades och användes av andra generationer av män under havet, särskilt av professionella dykare (ja, de behöll namnet) som bara bär lågkapacitetsflaskor på ryggen som en reserv, bara låter dem återfå sitt torn under tryck, ansluten till den med en livsledning, även kallad navelsträng, och som ofta förutom andningsgaser också ger uppvärmning, varmvatten, telefon och all modern komfort. Detsamma gäller för fiskare "från Sydsjön", av pärlor och andra svampar, i IndonesienVidx filippinerna, I Förenade arabemiratenVid Polynesia, främst av ekonomisk skäl: en mask i allmänhet full, DIY-fenor och det berömda röret som ger kontinuerligt flöde till dykaren luften från en trög kompressor som backar på kanoten.

Likaså påamazone, berättade för mig den avlidne Stéphane som var en del av vårt team och som var en guldgrävare i Brasilien, dykade till mer än 20 meter i gyttjan av floden, utan sikt, famlade sugaren i strömmen, ansluten till pråmen som dussintals av andra dykare genom ett ömtåligt rör. Konsten bestod i att inte få fast navelsträngen i ett förstört träd, en sten och att undvika att skära röret av en svartsjuk eller dålig kollega. "Varje månad var det några som inte kom tillbaka" ...

Plat

Back-up back-up flaska används vid vattenpipafel.

Vi var tvungna att åka dit också, till narghilen ... På åttiotalet blev våra förflyttningar i jordens vatten mer och mer avlägsna och djupare och orsakade dekompressionsstopp i inloppsbassängen som räknades i timmar. Det var nödvändigt att agera. Jag hade gjort en tid avec Jean-Claude Lepechon som utvecklade dekompressionstabellerna för dykare i DORIS, ett stort offshore-dykföretag vid den tiden, etablerat vid Seine-stranden. Det var han som lärde mig hur man drastiskt skulle minska stopptiden genom att andas rent syre vid 3 m, 6 m och därefter ...

Med förbehåll för att ha en "ren syrgaspipa". Vi hade därför fått en stålflaska med tjugo liter medicinsk syre utrustad med dess regulator med sina två manometrar i Mickeys öra, ansluten till 20 meter förstärkt slang för att motstå tryck och knakar, i slutet av vilken vi hade klättrat ett andra steg av regulator Comex vederbörligen avfettat. Så nu tillbringades våra scener i den gästvänliga smaken av rent syre och ungdoms sorglösa attityd ...

Tungan hänger ut

Jag kommer inte ihåg vem som uppmärksammade den absoluta nödvändigheten av att placera en backventil mellan det andra steget och slutet av det nedsänkta röret. I själva verket, i händelse av för tidigt avklämning eller brott på röret på ytan, skulle fördjupningen ha varit tillräcklig för att riva ut vår tunga och vad som följer, allt går upp i röret. Vi kände till olyckor av denna typ under dykarnas dagar. Det berömda "sugkoppens slag" som reducerade dykaren till en rosa gröt i hjälmen, fötterna på höjden av nacken, men det är en annan historia ...

Mycket senare en vattenpipaMycket mer ortodoxa, ansluten till en flaska som förblev på ytan, användes för att utforska ett galleri i katakomberna i Paris. Kanaler så smala att även storleken på dyktankarna blev ett problem. Det är verkligen i smala passager som narghiltekniken får sin fulla betydelse. Och detta påminner mig om en anekdot när jag började när vi var en del av en parisisk klubb, inom vad som måste kallas ett galeteam. Med en glödande rekord som motsvarar risktagandet. Törstig efter "första" hade en av oss attackerat rYport drunknade nätverket i krita av Norm. Längst ner i avrinningsbrunnen var det naturliga nedsänkta galleriet, fodrat med skarpa svarta flintnjurar och liknade en "uppåtvänd igelkottskinn" så liten att den knappt tillät passage av en dykares kropp utan flaskor. Dessa bogserades av ett rep bakom fenorna och matade dykaren genom en vattenpipa som lindade längs kroppen. När det gäller Ariadnes trådrulle, för stor, hade den övergivits, ersatt av ett litet ubåtsgevär riktat mot svart. Pilen okontrollerad, det var nog att följa denna föregångare för att få några centimeter på det okända. 

Det var samma otrygga dykare som angrep terminalens slut källan till Orbiquet i Calvados där vi hade min bror och jag utforskade och topograferade 400 meter översvämmade gallerier. Detta terminalområde blev smalt och smulade så att för att gå framåt var det nödvändigt att slå ner de smuliga krita väggarna med en lång stolpe. Detta modiga försök måste ha övergivits strax efteråt när den avancerade dykaren insåg att han fick hela delar av galleriet att kollapsa bakom sig och gräva så att säga sin egen grav ... Det är i detta område som upptäcktes efter nätverket, utforskas idag över mer än 1200 m bortom en tionde sifon av Pierre-Eric Deseigne.

Efterrätt

Modern dykare med sin tunga hjälm och vattenpipa.

Den första inspelade användningen av vattenpipakonceptet går tillbaka till året 1820 efter uppfinningen i England av bröderna Charles och John Deane en dykdräkt, inte för att gå under vattnet utan för att motstå eldrök. En idé som togs upp 1827 av den engelska ingenjören av tyskt ursprung Augustus Siebe och förvandlades året efter till en "tung fot" dykdräkt, med den framgång vi känner till.

Dykningsdräkterna som utrustade pionjärdykarna som deltog i utgrävningarna under vattnet HMS kunglig george, det största krigsfartyget i världen vid lanseringen 1756 och som sjönk under en rutinmanövrering vid ankar vid portsmouth le 29 1782 augustiorsakar död för mer än 800 personer ombord ...

Vi ses snart för en ny definition av Scuba Bécédaire. Dykets irreverenta lexikon, men inte bara. För ibland ...

Francis Le Guen

Kafé

En redan gammal video av ett ytkompressordrivet vattenpipedykningssystem. Demonstration av det oöverkomliga Patrice Vogel, ägare till den legendariska och sena Marseille-butiken “Till den gamla dykaren".