Japon: un thon rouge de 230 kilos vendu pour 51 000 euros

J’aurais dû lire Aurélie & Emmanuel le jour du N4 :
Deux bateaux étaient ancrés l’un derrière l’autre à environ 20 m. Après le sauvetage force et les paliers, je pose la palme sur le premier barreau de l’échelle et en levant la tête, un moniteur, sans un mot, mais avec un grand sourire, me faisait signe avec le pouce au-dessus de l’épaule que c’est derrière. Histoire de passer la grosse bêtise sous silence, je purge mon stab et je pars discrètement et en priant pour qu’aucun examinateur ne m’ait vu et en cherchant une réponse au cas où. Et ça n’a pas loupé :
— « Alors, tu t’es plantée de bateau ? »
— « Pas du tout ! J’ai vu un copain à bord et je suis passée lui dire bonjour ! »
Et là, gros éclat de rire de tout le monde sur le bateau !