Mayotte, la isla con tortugas ... escalfadas

Mayotte, pequeña joya del archipiélago de las Comoras en el Océano Índico, tiene la segunda laguna cerrada más grande del mundo con un área de 1 100 km 2. Su ubicación geográfica, en la desembocadura del Canal de Mozambique, le otorga una biodiversidad excepcional. Una gran población de tortugas marinas viene a alimentarse y aparearse en las tranquilas aguas de la laguna. Pero llega el momento de descansar, este largo y tedioso viaje que emprenden para regresar a las playas Mahoraises que los vieron nacer diez o quince años antes, se convierte para algunos en su tumba. La caza furtiva es la principal causa de su desaparición, muy por delante de los ataques de perros callejeros o colisiones con barcos.

-Por Gabriel Barathieu, enviado especial a Mayotte. 

En Mayotte generalmente encontramos cinco especies. La tortuga verde (Chelonia mydas), la tortuga boba (Caretta caretta), el olivo (Lepidochelys olivacea) y el laúd (Dermochelys coriacea). Anidado es, con mucho, el más común.

Carey nadando en el paso S

Los otros se observan ocasionalmente en las aguas de Mahoran fuera de la laguna. Se estima que la laguna recibe alrededor de tortugas 3000 durante todo el año. Esta cifra puede subir a 5000 durante los períodos de desove.

Un tercio de las playas de Mayotte son zonas de anidación de tortugas. Los que son cazados furtivamente en las playas provienen de otras islas del Océano Índico (islas dispersas, Madagascar, Comoras, costas africanas, Seychelles, Reunión, Mauricio, etc.). Así emprenden un largo viaje todos los años 3 a 5 para reproducirse en las playas que los vieron nacer veinte o treinta años antes.

Apareamiento de tortuga verde en la laguna de Mayotte.

La caza furtiva en Mayotte:

La caza furtiva de tortugas verdes, recientemente descubierta por los equipos de Sea Sheperd durante su operación en Nyamba, lamentablemente no es nueva. El consumo de carne de tortuga es cultural en el archipiélago de las Comoras. Aunque las actitudes han cambiado en las últimas décadas, la caza furtiva sigue muy viva.
¿Quiénes son los autores de estos asesinatos, con qué propósito matas a las tortugas? ¿De qué tráfico se esconde detrás, vendiendo carne de tortuga?

El informe oficial de REMMAT (Red Mahorais de Mamíferos Marinos y Tortugas Marinas), fundada en 2010, es para mejorar nuestro conocimiento de las tortugas marinas y los mamíferos marinos. Y en particular sobre las causas de su mortalidad. Esta red quiere ser lo más amplia posible.

Según uno de sus informes, en 2015, alrededor del 80% de la causa de mortalidad y angustia de las tortugas marinas de Mayotte se debió a la caza furtiva.

Además de la caza furtiva, las tortugas marinas también están amenazadas por los ataques de perros callejeros, colisiones con botes, pesca accidental o contaminación (ingestión de desechos plásticos, encarcelamiento en artes de pesca abandonadas ...).

Entre 2011 y 2015, la red ha identificado más de 1000 tortugas muertas o en peligro. Cien tortugas también han sido rescatadas por miembros de REMMAT, y algunas han podido beneficiarse de la atención con la ayuda de los socios veterinarios de la red.

Sin embargo, los censos realizados por REMMAT no son exhaustivos y se limitan a un esfuerzo de observación limitado, dependiendo de los recursos humanos y logísticos disponibles, la participación del público en general y los usuarios del mar.

Periodicidad de la caza furtiva:

Las tortugas son cazadas cuando van a desovar en las playas. Como resultado, la mayoría de las víctimas son tortugas verdes hembra. De hecho, las variaciones mensuales en el número de incidentes de caza furtiva parecen coincidir con la tasa de uso de las playas de anidación por las tortugas verdes.

La caza furtiva se localiza con mayor frecuencia en playas de difícil acceso y bastante aisladas. Los actos de caza furtiva se registran en municipios con playas de anidación.

A veces se ven cabezas o conchas de tortuga, tumbadas en las playas del sur de la isla. Pero los cazadores furtivos no siempre dejan evidencia de sus asesinatos. Su modo de operación evoluciona para evitar ser identificado. Enterran los caparazones en la arena, los esconden en los arbustos o los embarcan en sus botes y los abandonan.
Para darse cuenta de este desastre ecológico, es suficiente salir para verlo por uno mismo y hacer un inventario en la playa de Papani en Petite-Terre.

Playa Papani

La playa de Papani sería una de las playas más cazadas de la isla, debido a su aislamiento. Rodeado por un acantilado, el acceso es muy limitado y solo es posible con marea baja.

Antoine, un miembro activo de la asociación Oulanga Na Nyamba, estuvo presente todas las tardes en julio en la playa de Papani con miembros de Sea Sheperd para la Operación Nyamba. Él conoce muy bien el lugar. Es al comienzo del camino del lago Dziani que se fija la cita. El camino tomado a lo largo de este cráter conduce al océano. Uno se bifurca en otro camino que conduce al pie del acantilado que corre a lo largo de la playa. Camino abrupto, cuerda improvisada para descender por la roca friable del acantilado, la playa es realmente difícil de acceder. El lugar es mágico. El color ocre de los acantilados de palagonita bordea un magnífico piso cubierto con un enorme herbario donde las tortugas vienen a pastar. Pero el cuento de hadas se desvanece abruptamente al ver docenas de huesos de tortuga. Algunos yacen entre las rocas, sacudidos por las olas, otros arrojan los arbustos que bordean el acantilado. El informe es claro: la playa es una verdadera masa de tortugas marinas. Este cementerio, que originalmente era un lugar de nacimiento como lo indican los rastros de giros temprano en la mañana, es la ilustración de la plaga de la caza furtiva. Más adelante, las conchas enteras descubiertas por la marea de la mañana todavía huelen a putrefacción.

 Caparazones de tortugas verdes escalfadas en la playa

Están marcados con un trazo de pintura para que los agentes REMAT no los cuenten dos veces.
En el extremo norte de la playa, hay más de una docena de conchas agrupadas en un solo archivo. Este conjunto macabro de cadáveres podría cubrir en gran medida toda la longitud de la playa.

Caparazones de tortugas verdes escalfadas en la playa

Antoine se quedó todas las noches en las playas de Petite Terre durante un mes. Es miembro activo de la asociación Oulanga na Nyamba. Está familiarizado con las prácticas de "jefes de tortuga": " Tienen varios métodos Para empezar, los cazadores furtivos vienen discretamente en una playa frecuentada por tortugas y aislada, como Papani por ejemplo. Llegan en boteéger (bote o canoa), o à pie, por caminos. Luego, cuando una tortuga se acerca a poner huevos, esperan hasta que esté en lo alto. Ellos volver, et entonces, según el caso, córtelo en el acto, abriéndolo en dos para notaza deéque la carne, o ellosemmènent directamente usando una carretilla, lona o su bote, para cortarlo en un lugar más discreto. Todos los grupos de cazadores furtivos que vimosçu durante las patrullas no superó dos o tres individuos. "

Antoine continúa: " Il También hay un otro tipo de caza furtiva, más oportunista. Por ejemplo, una tortuga atrapada en el piso, esperando que la marea suba Ser capturado por pescadores que pasaban y que veían algo para mejorar su rutina. "

 

« También hemos observado, más raramente, la caza furtiva de tortugas más jóvenes, aún no viejas poner, pECHed en la hierba marina où ellos se alimentan. "

 

El comercio de carne de tortuga en Mayotte responde a una demanda de alimentos desafortunadamente presente. Matar a una tortuga no se ve como un ''acto deélictueux, Mêyo si la gente sabe que esto es un acto ilícito, y cont aún menos como destrucción de la biodiversidadé'', préAntoine

 

Aparición de la mañana en la playa de Papani.

''Syo algunas tortugas eres tuées y consumeées directamente hay tráfico à 'Séescala local Los cazadores furtivos venden carne à revendedores, que toman pedidos con un margen cómodo. Una sola tortuga de cien kilos puede aportar mucho'', Antoine informa.

Los consumidores procederían de todos los estratos sociales de la población, y cualquiera que sea su origen, al contrario. Pero las personas que han sido arrestadas por actos de caza furtiva de tortugas marinas son en su mayoría personas relativamente marginadas de la sociedad, afectadas por la pobreza, las drogas, el alcoholismo o la delincuencia.

La playa de Papani está salpicada de fragmentos de caparazones de tortuga.

Según el miembro de la asociación Oulanga na Nyamba: ''réla presión no es lo suficientemente fuerte para tallo la caza furtiva en nuestro îel. En théorie, cualquier acto de caza furtiva sobre un animal protégé sería castigado con un año de prisión y una multa de 15 euros. De hecho, vemos que los cazadores furtivos se las arreglan con una noche en guardia à ver, una multa que no pagarán, y no están preocupadosétés qu'abrès múltiple récidives.''

 

''Por otro lado, los medios implementados para proteger a estos animales son insuficientes. El personal de organizaciones medioambientales competentes (Nature Brigade, Parque Natural Marino de Mayotte), a pesar de sus esfuerzos son poco comparados con el tamaño de la laguna. La policía, también competente para hacer cumplir el código ambiental, lamentablemente tiene otras prioridades en el territorio.

Ahora solo hay una playa de anidación custodiada por el Consejo General.eral de Mayotte, Moya en un terreno pequeño y el equipo de guardia carece de medios, ya no tienen electricidad en su habitación por ejemplo, y esto porque la batería del panel solar ha fallado… durante varios meses. 

 

Cabeza de tortuga tumbado en la playa.

A fuerza de presencia "sorpresa" en esta playa por la noche, nos damos cuentaçque gran parte de los guardias no hacen el trabajo para el que estánçdebe el dinero del contribuyente, temiendo por su seguridaden'estar desarmado o simplemente perder motivación o coaching. En cualquier caso, el resultado habla por sí solo: la única playa vigilada del îes cazado furtivamente regularmentee.

 

La asociación Oulanga na nyamba de la que soy miembro nació hace unos veinte años, e inicialmente concentrando sus esfuerzos en estar presente en playas “en riesgo” para disuadir a los cazadores furtivos. Hoy nos parece nhazlo, mientras retienes disuasión de los cazadores furtivos, para centrar el trabajo en la sensibilizaciónpara que las tortugas sean vistas por los mahorais como una verdadera riqueza, un especialcificité de l'îlo que aporta mucho más a la Mayotte viva, nadando tranquilamente en la laguna, que muerta y consumida a la parrilla. Así es como la asociación ONN realiza intervenciones en el mayor número posible de escuelas y colegios, yse esfuerza por enmarcar el ecoturismo para que pueda desarrollarse sin convertirse en una molestia.

La caza furtiva de tortugas marinas lamentablemente no es anecdótica en Mayotte. Esta práctica es común y continúa durante todo el año, con un pico durante la temporada de desove. El resultado es una red bien organizada. Este tráfico es aún más difícil de denunciar porque es extremadamente tabú. Muy pocas personas se atreven a hablar abiertamente sobre ello.

Pero entonces, ¿por qué existe esta práctica? ¿Quiénes son estos cazadores furtivos y con qué propósito se llevan a cabo estas masacres? ¿Es por motivos de lucro? ¿Quizás por razones alimentarias cuando conoce el alcance de la pobreza en Mayotte?

Varias fuentes diferentes afirman que hay muchos patrocinadores de carne de tortuga y que se vende entre 35 y 40 euros por kilo. Los cazadores furtivos no son necesariamente consumidores y su botín está destinado principalmente a alimentar la red.

Una tortuga verde hembra pesa entre 100 y 110 kilos, lo que representa 35 en 45 libras de carne. Dependiendo de su peso, una tortuga puede valer entre 900 € y 1800 €.

El dinero motiva la verdadera masacre de las playas de Mahoraises. Además, es importante saber que casi todas las tortugas furtivas son hembras en edad de poner. La desaparición de estos individuos reproductores crea un fuerte desequilibrio en las proporciones de machos y hembras, además de la disminución en su número general. Por lo tanto, la supervivencia de las especies en Mayotte se cuestiona en gran medida.

La caza furtiva podría verse muy disminuida o prohibida en las playas de Mahoraises si las autoridades públicas implementan los medios humanos necesarios.

Los organismos estatales, como el observatorio de tortugas, habían instalado guardias en la playa de Sazilé (una playa en el sur de la isla de difícil acceso donde la caza furtiva es común). Pero al no estar armados, abandonaron el lugar luego de varios ataques de cazadores furtivos. En las playas de Petite Terre (Moya 1 y 2), las únicas de la isla que se supone deben estar vigiladas por guardias, la presencia de fuerzas estatales es extremadamente rara por decir lo mínimo.

Las fuerzas de la gendarmería están ocupadas en gran medida con el mantenimiento del orden y el control de los ilegales, la laguna se entrega prácticamente a sí misma. Y no son los seis guardias de las brigadas de la naturaleza, demasiado pocos para el linaje de la playa y la superficie de la laguna, lo que cambiará la situación.

Las acciones contra la caza furtiva también son llevadas a cabo por asociaciones locales como Oulanga Na Nyamba y recientemente Sea Sheperd. El propósito de estas acciones es patrullar en números en las playas para disuadir a los cazadores furtivos. Estas acciones tienen un gran poder disuasorio, pero desafortunadamente son solo locales y puntuales. Tomaría una presencia diaria (día y noche) en las playas de anidación para detener el fenómeno. La presencia permanente de guardias jurados sería una de las soluciones para limitar y erradicar la caza furtiva. Los políticos locales también deben considerar la importancia del fenómeno para establecer recursos humanos y logísticos adecuados. Pero otras acciones ya las llevan a cabo los distintos actores que trabajan para proteger a las tortugas. Estas acciones también deben fortalecerse. Por ejemplo, la educación y la conciencia de los niños y la población es una solución a largo plazo.

El parque marino, el DEAL, asociaciones como Oulanga Na Nyamba, tienen programas de sensibilización en las escuelas de la isla. El parque marino de Mayotte ha separado a una persona a tiempo completo cuyo objetivo es hacer un día de conciencia en todas las escuelas de la isla. También es una de las principales actividades de la asociación Oulanga Na Nyamba. Es indudablemente una necesidad hacer que los jóvenes Mahorais sean conscientes de la importancia de preservar esta riqueza natural y la biodiversidad de su laguna.

El Marine Park lleva a cabo campañas de carteles y comunicados de prensa para crear conciencia sobre esta práctica.

Los diversos actores públicos y privados que trabajan para la protección de las tortugas marinas.

El parque marino

 

El Parque Natural Marino de Mayotte fue creado por decreto en enero 18 2010. Es el primer parque natural marino creado en el extranjero: http://www.aires-marines.fr/L-Agence/Organisation/Parcs-naturels-marins/mayotte )
Ubicado en el Canal de Mozambique, uno de los lugares más importantes de la biodiversidad mundial, el Parque Natural Marino de Mayotte cubre toda la zona económica exclusiva (68 381 km²). En una isla donde los recursos marinos son la principal fuente de proteínas y pesca, el segundo sector de actividad, la reconciliación de la protección del medio marino y el desarrollo sostenible de las actividades es uno de los desafíos que enfrenta el Parque.
El parque marino ha creado un PAN sobre tortugas marinas. Puedes consultarlos en este enlace: http://www.aires-marines.fr/Proteger/Proteger-les-habitats-et-les-especes/Les-tortues-marines

Asociación Oulanga Na Nyamba

La asociación Oulanga Na Nyamba ( https://oulangananyamba.com ) fue creado en 1998 por entusiastas de las tortugas marinas, con el fin de sensibilizar a la población de Mayotte sobre la protección de las tortugas marinas y advertir sobre la caza furtiva de esta especie protegida en las playas de Mayotte.

Participa activamente en la protección del medio ambiente (“Oulanga”) y las tortugas marinas (“Nyamba”) en la isla de Mayotte, como su nombre indica en shimaoré. La asociación tiene entre 100 y 150 miembros por año.

Deben ser miembros de 2000 ser la fuerza de las propuestas a nivel legislativo. El cabildeo que podemos hacer es la coalición con otras asociaciones que tienen más miembros, para llegar a esta masa crítica. La longitud está hoy separada de esta posibilidad. Por otro lado, tenemos en nuestros miembros activos asesores legales que están en el campo del medio ambiente, a los que solicité un trabajo en este nivel, para ver en la ley sobre la biodiversidad (que fue votada por los anteriores) gobiernos) qué apoyo y qué medios legales nos dieron esta ley para abordar estos temas allí. Es un trabajo en progreso con los abogados voluntarios de la asociación.

Asociación Naturalista de Mayotte

 

 

 

Creado en 1999 por un grupo de expatriados que desean dar a conocer la isla y sus riquezas, la asociación de naturalistas ( https://www.naturalistesmayotte.fr ), el medio ambiente y el patrimonio de Mayotte está totalmente dedicado al descubrimiento, la protección, la popularización de las costumbres, el patrimonio y el medio ambiente de Mahoran, durante más de quince años.

lagrupos de asociación en 2016, más de 1500 miembros de todos los orígenes. Está comprometido con muchos problemas ambientales y culturales de la isla.

Sus misiones son saberpara proteger y mejorar El patrimonio natural y cultural de la isla, a través de acciones de información, sensibilización, preservación y descubrimiento, son misiones que realiza el equipo de Naturalistas.

 

Historias de éxito: Itsamia, à Oficial médicoElías.

Rastro de una tortuga que anida en la playa de Itsamia.

 

Hay algunos ejemplos de éxito con la conservación de tortugas marinas. Este ejemplo se encuentra justo al lado de Mayotte, en el archipiélago de las Comoras. Es el pequeño pueblo pesquero de Itsamia en la isla de Moheli. Con sus cinco playas, este pequeño pueblo acoge con beneplácito la puesta de la mitad de la población de tortugas verdes hembras de la isla. Es decir, aproximadamente 2500 cada año, lo que lo convierte en uno de los lugares de anidación más grandes del Océano Índico.

Los habitantes de este pequeño pueblo se dieron cuenta hace mucho tiempo de la importante riqueza natural que representan las tortugas marinas y sus zonas de anidación. Este último creó ADSEI (Asociación para el desarrollo socioeconómico de Itsamia: http://adseimoheli.org/actus/tags/Moheli) en 1991. La organización participa activamente en la protección y el desarrollo socioeconómico de la aldea. Estableció la vigilancia de playas de anidación por parte de eco-guardias y muchos aldeanos voluntarios y voluntarios para luchar contra la caza furtiva. Es un exito. Estas mismas personas están a cargo de la recepción de los turistas y sensibilizarlos sobre la causa de las tortugas.

 

Si el pequeño pueblo de Itsamia se ha dado cuenta de la importancia de su patrimonio, si a pesar de la situación económica del país, las Comoras pudieron crear una dinámica, una agrupación colectiva de todo un pueblo, entonces este modelo es transferible a Mayotte. Además, esta riqueza no se limita a una isla. Las tortugas marinas que se cazan furtivamente son abrumadoramente hembras de las cuatro esquinas del océano. Esta riqueza es un bien común a toda el área del Océano Índico.

Mayotte debe darse cuenta imperativamente de la importancia de preservar y proteger la riqueza de su laguna, su fauna y flora.

La responsabilidad de la preservación es de todos. Aldeanos, asociaciones, servicios estatales, comunidades locales, la biodiversidad única les llega. Deben establecerse recursos humanos y financieros para la preservación y protección de las tortugas marinas. Los eco-guardias deben ser entrenados y presentes en todas las playas de la isla donde las tortugas llegan a desovar. Y esto, todo el año. Esta es una de las medidas esenciales para proteger a las tortugas.

El trabajo de sensibilización y educación debe continuarse y profundizarse para que la población tome conciencia. También debe pasar por la educación de los niños, para que las generaciones futuras no cometan los mismos errores. La biodiversidad de Mayotte es excepcional. Preservarlo también es resaltarlo. Es necesario desarrollar un turismo que sea adecuado con el entorno natural. Será un eje principal de desarrollo que traerá enormes beneficios a esta isla y su biodiversidad. Si Mayotte establece una política de desarrollo del ecoturismo responsable, una tortuga viva traerá mucha más riqueza a todos los Mahorais a lo largo de su vida, a diferencia de 35 € kg de carne vendida ilegalmente a unos pocos renegados.

Texto: Gaby Barathieu

Fotos: Gaby Barathieu