赤いサンゴの魅力

「地中海のレッドゴールド、コラリウム・ルブルム」：フランス3は、今日の午後16時に、ジェローム・エスプラ監督、26プロダクションとプロデュースによる13分のドキュメンタリーを放送します。 ムーンフィッシュプロダクション、そしてscuba-people.comで独占的に（すぐ下>。赤珊瑚によってもたらされる千年の魅力にもう一度飛び込むために、私たちはジェロームに彼が作った魔法の出会いを私たちと共有するように頼みました撮影中：サンゴ、宝石商、科学者のいずれであっても、彼に近づくすべての人が同じ情熱を持ってそれについて話します。

常にサンゴに戻る

JérômeEsplaも例外ではありません。 数年前にすでにこのテーマに取り組んだ後（Le Sa​​ng delaMéduse、52年に制作された2005 'のドキュメンタリー）、彼もサンゴに戻りました。 まるで地中海のレッドゴールドの魅力が誰も惜しまなかったかのように。 今回、彼は彼らのキャリア、彼らの職業、そして彼らのサンゴとの関係を通して、様々な人格にフロアを与えました。 「レッドゴールドは、珊瑚の漁師だけでなく、それに近づきすぎるすべての人々にとって魅力的であるとジェロームは説明します。 地中海の奥深くに隠されたこの神秘的な動物にいつも戻ってくる魅力、魅力、言葉では言い表せない感覚があります。 そして、このドキュメンタリーを通して私が望んでいたのは、少しの夢、美しい画像、環境と人間の冒険についてのメッセージをもたらすことです。」

サンゴのパラドックス

「今日もジェロームは続けています。エコロジーと環境への配慮により、サンゴの漁師はしばしば「悪い漁師」のように見えます。 しかし、多くのダイバーは、サンゴを海の支配者として深い敬意を持って見ています。 私がこの映画を作るように促したのは、この考え、このパラドックスです。 たとえば、ヘブンでの前回の映画のように、私はパラドックスが本当に好きです。 明白なことに逆らい、新しい宇宙に飛び込むのは興味深いことです。 この映画のために、私は本当にサンゴ商人の職業に焦点を合わせたかったです。 「「

最も古いサンゴ

そして、私たちをその職業を発見するために連れて行くために、ジェロームと彼のチームは大打撃を受けました。 私たちと人生を共にしているのは、最年長のサンゴ奏者、マリエン・ポッジです。 「マリエンは65歳です、とジェロームは言います、そしてそれでも時々恥ずべき深さまで毎日潜ります…素晴らしい経験、私の頭の中の思い出、珊瑚への深い魅力、そしてこの職業とその資源への真の敬意。マリエンはあまり話せません。最初のミーティングでは、特に映画を撮るのは少し怖いです…しかし、これらの短い文章は非常に豊かで活気に満ちているので、苦痛はすぐに消えます。 彼を彼の記憶に逃がすのに十分でした。 本当の監督の幸せ、その背後にある多くの編集作業、しかし何であれ、すべてがそこにあり、さらにそれ以上のものがあります。 私はしばしば、この単純なドキュメンタリーを超えてトラックを犠牲にしなければなりません。 私は自分が知っていると思っていたこの職業を念頭に置いて計画を残しました、私は完全に目を向けました…。 「「

別の世界のマリアン

「マリエンが水中で進化するのを見るには、ジェロームは深く続けます。無限の隙間の上にリードのないスカイラインを見ることです。 恵みの瞬間。 この狂気からではなく、このリスク管理とこの容易さから、心は止まります。 過去数週間の悪天候は、この映画にとって惨事だったかもしれません…ダイビングは毎日互いにキャンセルされました…水中映画への不安。 締め切りが迫っていて、奇跡が起こりました：完璧な状態のXNUMX日間の異常な天気、コルシカだけが私たちに提供できる穏やかで青い海。 神々は確かに何かのためにそこにいます...

パトリック・ムートンが語る物語

CoralliumRubrumの物語は神話から始まります。 そして、彼の物語を語るのは、ストーリーテラーとしての才能をすべて備えたパトリック・ムートンです。 「私が長年知っているパトリックは、ジェロームを説明します。このゴルゴンメデューサの物語の映画の始まりを教えてくれます。 もう一つの欲求不満…パトリックはマリエンとは違って多くのことを話します…しかしすべては順調です、私たちは子供の話を聞くのと同じようにサンゴの歴史に落ち着きます。 私は10分でかかるものを持っていますが、私はそこで朝を過ごします、それはとても魅力的です。 パトリックは、レッドゴールドと深みを夢見たい人におすすめの壮大な小説「コレールルージュ」を書いていました。サンゴライダーの素顔が見えます。 タフで、魅了され、引きこもりましたが、激しく生きることは幸せです。」

ジョイエリアから科学者へ

そして、レッドゴールドを求めて、ジェロームは他の道にも着手しました。赤珊瑚を専門とする宝石商であるアンジュルイスレカと一緒に、彼はそれがアーティストの手に渡る貴重な宝石になる方法を発見しました。 EndoumeMarineステーションのJoHarmelinと一緒に、彼は何日もそれについて話すことができる研究者の情熱を楽しんだ。 モナコ科学センターのデニス・アレマンド博士などの科学者のためにサンプルを採取したラ・シオタットのジェラール・カロダーノと一緒に、彼はサンゴの成長についてもう少し学びました。 数人の珊瑚を扱ったAjacciocaissonのGrandjean博士と一緒に、彼は探求の危険に戻った。 ジェロームは、このドキュメンタリーを通して、充実した監督です。 しかし、彼が話す時間がないという話のすべての話にも不満を感じています。「なんて短い、26分！」

新しい規制

サンゴ釣りの規制は、それを超えると禁止されている床の深さの確立、50メートルに設定され、ROVによる探査と収集の禁止、そしてサイズの割り当て。 「「大陸」の同僚は、非常に緊張しており、このヨーロッパのテキストが通過するまで、環境は非常に密閉されているとジェロームは説明します。 地元の人との良好な関係のおかげで、私をとても親切に迎えてくれたコルシカの珊瑚師たちと幸運に恵まれました。 コルシカでは、50メートルのバリアが長い間適用されてきました。」

レッドゴールドは輝き続ける

「デニス・アレマンド教授はジェロームを続け、海洋学博物館の下にあるモナコ科学センターへの扉を開きました。 数年前、AMPNを使用して、彼らは海底を再構築するためにサンゴを養殖するためのサンゴの洞窟を開発しました。 実験はうまくいき、サンゴは繁殖しますが、その成長率は年間1mmのオーダーです...しかし、科学者によると、レッドコーラルの未来は暗いものではありません。 危険にさらされる危険があるのはその搾取です。 浅瀬では在庫が減少していますが、商業的価値のない小さな芽が存在し、繁殖を続けています。 より深いところでは、レッドゴールドはまだ輝いていて、その終焉はその日の秩序ではないようです。 「「

テキスト： イザベル・クロワゾー

写真： ジェローム・エスプラ