19/06/2013 : REDÉPLOIEMENT ET VALIDITÉ INTERNATIONALE DES CARTES DE PLONGEURS ÉMISES PAR LA FFESSM
Pour les cartes de plongeurs Niveau 1, Niveau 2, Niveau 3 et pour les cartes de plongeurs Nitrox.
Cartes conformes aux standards Cmas et avec un label de contrôle qualité.
Lettre de Jean-Louis BLANCHARD – Président de la FFESSM
“Annoncée depuis plus d’un an par notre fédération, une nouvelle ligne de cartes de plongeurs va progressivement remplacer les séries précédentes.
Notre réflexion a porté sur la face internationale des cartes, jusque-là seulement réservée à la CMAS. Il s’agit d’un thème que nous connaissons bien puisque je suis resté 16 ans élu au sein du Comité Technique CMAS et notre Président de CTN Jo Vrijens y siège désormais. Cette présence française ininterrompue est le gage de notre analyse et de notre souci d’accroître la lisibilité internationale de nos cartes.
La nouvelle ligne de cartes fait référence à la conformité aux standards CMAS. D’autre part l’utilisation d’un certain nombre d’étoiles (1* à 3*) pour repérer nos plongeurs à l’air est pérenne. Le binôme FFESSM / CMAS est d’autant plus évident qu’il est inscrit dans le Code du Sport et qu’il s’impose ainsi à la FFESSM et à la CMAS.
La faiblesse des cartes internationales de plongeurs CMAS est l’absence d’un contrôle Qualité ; cela conduit à ce que les cartes CMAS, selon où elles sont distribuées et par qui, ne permettent pas une lecture universelle du niveau annoncé et le crédit que l’on peut lui porter ; un comble pour des standards internationaux ! Les cartes nouvellement distribuées offrent ainsi un Plus par rapport aux anciennes éditions.
En maîtrisant notre base de données, avec immatriculation formelle de tout brevet issu de la FFESSM, nous annonçons sans complexe un contrôle Qualité réel et opposable. Lorsqu’on sait à quel point maints pays d’Europe ou d’ailleurs sont friands de ce type de contrôle, on comprend ainsi toute l’importance de mettre en avant cet argument dans l’intérêt de nos plongeurs.
Par ailleurs, les standards CMAS ne déclinent pas les aptitudes et compétences attendues avec autant de précision que nous le faisons avec la réglementation française.
N’est-ce pas un progrès que d’annoncer explicitement sur la nouvelle face internationale des cartes que, par exemple, un niveau 2 FFESSM est apte à plonger encadré jusqu’à 40 mètres, et autonome jusqu’à 20 mètres ?
En plus de l’utilisation des étoiles, l’emploi d’un langage généraliste (level 1, level 2, etc.) positionne le plongeur dans une grille de lecture internationale encore plus transversale.
Le choix de l’anglais comme langue de rédaction de la face internationale, avec des expressions du type « world wide recognized », ou « quality certified », ou « international certificate », obéit à d’évidentes contingences de lisibilité internationale.
Enfin, depuis des années, existent des cartes FFESSM non CMAS : initiateur, niveau 5 DP, PA, PE, plongeur de bronze, etc. Dans la réforme que nous mettons en place, ces cartes vont, elles aussi, progressivement afficher une face internationale rédigée en anglais, avec une charte graphique globale. C’est donc un Plus par rapport à l’existant.
Nous nous engageons à ce que le prix de vente reste constant, tout en tenant compte du coût de production, de gestion des cartes et de la montée en puissance de la base de données. Notre réforme a pour conséquence une baisse du nombre de cartes achetées à Rome (siège de la CMAS) ; elle nous permet d’être ainsi moins assujettis aux augmentations de prix que nous aurait demandées la CMAS et surtout au prix excessif des cartes de spécialité (exemple : Nitrox) pour lesquelles nous allions être conduits à vendre à perte, sauf à en augmenter le prix de vente.”
5 commentaires
Bulles à toi,
Et bonne reussite pour ton DM.
Merci Isa
merci isa de l’info
Bjr Isa
C’est une très bonne chose que la fédé se mette à la page et fournisse enfin aux plongeurs une carte qui soit reconnue partout
Il semble que la CMAS conteste les mentions de conformité aux standards CMAS de manière assez virulente:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=451696628283130&set=a.245558555563606.54495.133098870142909&type=1&theater
Par ailleurs je doute que ces seules modifications entraînent une reconnaissance automatique de la carte là où ce n’était pas le cas avant…